No cassation appeal lies against appellate rulings on orders enforcing foreign judgments and foreign arbitral awards

Abu Dhabi Court of Cassation (General Assembly), Request No. 6 of 2025 (Civil), decision of 18 December 2025

Court
Abu Dhabi Court of Cassationمحكمة النقض - أبوظبي
Case
Abu Dhabi Court of Cassation (General Assembly), Request No. 6 of 2025 (Civil), decision of 18 December 2025
Arabic citation
الطلب رقم 6 لسنة 2025 هيئة عامة مدني، جلسة 18/12/2025
Bench
General Assembly of the court General Assembly
Topics
Courts & arbitration
Laws applied
Civil Procedure Code
The judgment
Read it on adjd.gov.ae ↗ (ADJD Court of Cassation Technical Office, 'Collection of judgments and decisions of the General Assembly over two decades since the establishment of the Abu Dhabi Court of Cassation' (2026), decision no. 33, pp. 212-216 (ADJD publications library, document 0901d61786449d2a))
Summary written
31 October 2026
Print

The principle

Under Articles 222 and 223 of the Civil Procedure Law, enforcement of foreign judgments, orders and foreign arbitral awards is sought by petition to the execution judge, whose order may be appealed directly to the Court of Appeal. The order remains an order on petition, and under Article 141 such orders can be challenged only up to the appeal stage. A judgment of the Court of Appeal on such an order therefore cannot be challenged in cassation. The General Assembly's earlier distinction between purely procedural execution rulings and disputes over the execution title does not apply here.

The case and the decision

A personal status chamber asked the General Assembly to settle whether judgments of the Court of Appeal on petitions to enforce foreign judgments, foreign orders and arbitral awards made abroad can be challenged in cassation.

The General Assembly observed that, under Article 141 of Federal Decree-Law No. 42 of 2022, orders on petition may be challenged by grievance before the competent court or the judge who issued them, unless the law provides otherwise, and the ruling on the grievance is open only to appeal. Articles 222 and 223 now require enforcement of foreign judgments, orders and foreign arbitral awards to be sought by a petition to the execution judge, who decides within five working days, and the order may be appealed directly under the rules for appealing judgments. The same rule appeared in Articles 85 and 86 of the Implementing Regulation of the former Civil Procedure Law (Cabinet Resolution No. 57 of 2018, as amended by Resolution No. 75 of 2021); by contrast, Articles 235 and 236 of the repealed Civil Procedure Law required an ordinary action before the court of first instance. The absence of a grievance step and the direct appeal do not change the nature of the execution judge's decision: it remains an order on petition, and the rules governing such orders allow a challenge only by appeal. Had the legislature wanted a further cassation appeal, it would have said so. The legislative shift was designed to shorten the enforcement path for these judgments and awards.

The General Assembly added that its earlier principle on Article 175(3), which limited the bar on cassation to rulings on purely procedural execution matters and allowed cassation where the execution title itself was disputed, does not extend to enforcement of foreign judgments and awards. It adopted the principle that no appeal in cassation lies against Court of Appeal judgments on orders on petition concerning the enforcement of foreign judgments, orders and arbitral awards.

Why it matters

For award creditors and holders of foreign judgments, the decision makes the Abu Dhabi enforcement route faster and more final: once the Court of Appeal has ruled on the execution judge's order, there is no further challenge in cassation. Debtors resisting enforcement of a foreign award or judgment must therefore make their full case before the execution judge and the Court of Appeal.

Laws applied

Articles 141, 175(3), 222 and 223 of Federal Decree-Law No. 42 of 2022 (Civil Procedure Law) — text of articles 141, 175, 222, 223
Articles 235 and 236 of Federal Law No. 11 of 1992 (former Civil Procedure Law)
Decided under this law; it has been replaced by Civil Procedure Code.
Articles 85 and 86 of Cabinet Resolution No. 57 of 2018 (Implementing Regulation of the former Civil Procedure Law), as amended by Cabinet Resolution No. 75 of 2021
Article 9 of Abu Dhabi Law No. 6 of 2024 on the Abu Dhabi Judicial Department

In the court’s words

“اعتماد المبدأ الذي يقضي بعدم جواز الطعن بالنقض في الأحكام الصادرة من محكمة الاستئناف في الأوامر على العرائض”

Short quotation from the judgment as published by the court. The full judgment is on the court’s official service.

Related judgments

A respondent's counter-appeal must be filed by the first case-management hearing, even within thirty days

Abu Dhabi Cassation — Commercial 975/2022 · 7 February 2023

Under Article 164 of the former Civil Procedure Law (as amended in 2018), a respondent to an appeal may lodge its own appeal, by ordinary procedure or by a memorandum wit…

Bundled claims arising from separate causes are valued one by one for the AED 500,000 cassation threshold

Abu Dhabi Cassation — General Assembly 5/2023 · 30 October 2023

A judgment of the Court of Appeal can be challenged in cassation only if the claim exceeds AED 500,000 or is of unassessable value (Article 175(1) of the Civil Procedure …

A bounced cheque is an execution title only when returned for no or insufficient funds (later overruled federally)

Abu Dhabi Cassation — General Assembly 4/2023 · 30 October 2023

Article 667(1) of the Commercial Transactions Law makes a cheque that the bank has marked as unpaid for lack or insufficiency of funds an execution title that the holder …

A dismissal without the written investigation required by Article 44 leaves the employer liable for notice pay

Abu Dhabi Cassation — Labour 80/2023 · 20 December 2023

An employer may dismiss a worker without notice under Article 44 of the Labour Relations Law only after a written investigation and, for repeated breach of duties, two wa…

Contracting parties cannot sue each other in tort for breach, and departing from expert findings needs sound reasons

Abu Dhabi Cassation — Labour 7/2024 · 13 March 2024

Where the injured party and the party responsible are linked by a prior contract, the claim for compensation cannot be based on tort, because that would override the cont…

A claim filed against a deceased person can be cured by joining the heirs; rescinded partnership refunds net of sums received

Abu Dhabi Cassation — General Assembly 1/2024 · 20 March 2024

A claim or appeal brought against a person who had already died is not void beyond repair: it may be corrected by joining the heirs at the same level of court, by a memor…

Source. Summary written by Polaris from the judgment published by the Abu Dhabi Court of Cassation on adjd.gov.ae (ADJD Court of Cassation Technical Office, 'Collection of judgments and decisions of the General Assembly over two decades since the establishment of the Abu Dhabi Court of Cassation' (2026), decision no. 33, pp. 212-216 (ADJD publications library, document 0901d61786449d2a)), read on 31 October 2026. Party names are anonymised in the court’s publication.
Published for general information by Polaris Corporate Services FZ-LLC. It is not legal advice. This page is a summary written by Polaris; it is not the judgment and is not an official translation. Read the judgment on the court’s official service before relying on it. A judgment decides the dispute before the court; its weight in a later case depends on the court, the facts and any later change in the law or in the court’s own case law.

Begin a Conversation

Whether you are establishing a new venture, restructuring an existing enterprise, or exploring residency pathways — we are here to advise.

Arrange a Consultation →