Amendment 15/Chairman of 2016 to Clearing Operations in Commodities Markets Regulations

CMA Decision No. 15/Chairman of 2016 · UAE Federal

Official title
Chairman of the Authority’s Board of Directors’ Resolution No. (15/Chairman) of 2016 Amending some Provisions of the Authority’s Board of Directors' Resolution No. (11/R) of 2015 Regulations of Clearing Operations in Commodities Markets
Arabic title
قرار رئيس مجلس إدارة الهيئة رقم (15/ر.م) لسنة 2016 بتعديل بعض أحكام قرار مجلس إدارة الهيئة رقم (11/ر) لسنة 2015 بشأن تنظيم أعمال التقاص في سوق السلع
Instrument
CMA Decision No. 15/Chairman of 2016
Issued by
Chairman of the CMA Board
Jurisdiction
UAE Federal
Dates
issued 6 June 2016 · in force 1 August 2016
Status
in force
Topics
Capital markets
Official source
legislation.uaecma.gov.ae · official text (PDF)
Full text
Arabic original — 2 passages, 625 words, from the official text
Verified
31 October 2026
Print

Amending instrument that changes the Clearing Operations in Commodities Markets Regulations (CMA Decision No. 11/R of 2015). The CMA has consolidated its changes into the current text of the amended regulation and keeps this instrument in its archive of amending regulations.

Summary

Chairman's Resolution No. 15 of 2016 adds two provisions to the Clearing Operations in Commodities Markets Regulations (Board Decision No. 11 of 2015): a recognition route for foreign central clearing companies, and personal sanctions for the clearing company's directors and senior staff. The CMA publishes the resolution as a scanned Arabic text. It was issued in Abu Dhabi on 6 June 2016, after Board approval on 11 May 2016 and consultation with the market concerned, and took effect the day after publication in the Official Gazette (Article 3); the index records 1 August 2016.

Article 1 inserts a new Article 3 bis. A foreign central clearing company may apply to the Authority for recognition so that it can provide its services on a foreign market to customers inside the UAE, provided that it is licensed in its home country for clearing and settlement and supervised by an authority similar to the Authority; its supervisor is party to the IOSCO Multilateral Memorandum of Understanding or to a bilateral memorandum with the Authority; and it complies with the IOSCO principles for clearing companies. The Authority may impose or waive conditions and obligations and ask for any documents it considers appropriate in each case.

Article 2 adds item 3 to Article 21 (penalties). Items 1 and 2 already dealt with sanctions against, and licence revocation of, the clearing company itself. The new item lets the Authority act against individuals: if board members, the chief executive or accredited employees of the clearing company breach the law, regulations, decisions or circulars, the Authority may issue a warning, suspend the person from work for up to two months, or cancel the approval of their appointment or accreditation.

Status: in force. Both additions appear in the CMA's consolidated English text of Decision 11/R of 2015 (Article 3/bis and Article 21(3)), which continues under Article 27(4) of Federal Decree-Law No. 32 of 2025 to the extent it does not conflict with the capital market laws in force from 1 January 2026.

Who it applies to

Foreign central clearing companies seeking recognition to serve UAE customers on a foreign market, the licensed clearing company of a UAE commodities market, and its board members, chief executive and accredited employees.

Contents

Arabic original text in 2 passages. Open the full text or jump to a provision:

  1. Passage 1
  2. Passage 2

Key provisions

Article 1Adds Article 3 bis: foreign clearing companies may apply for recognition by the Authority to provide services on a foreign market to customers inside the State.
Article 1 (Article 3 bis, items 1-3)Conditions: home-country licence for clearing and settlement under a supervisor similar to the Authority; supervisor party to the IOSCO MMoU or a bilateral MoU with the Authority; compliance with IOSCO principles.
Article 1 (Article 3 bis, item 4)The Authority may impose or exempt from conditions or obligations and request any documents it considers appropriate to the circumstances of each case.
Article 2Adds item 3 to Article 21: for breaches by board members, the chief executive or accredited employees, the Authority may warn, suspend for up to two months, or cancel the approval of appointment or accreditation.
Article 3Publication in the Official Gazette; in force from the day following publication.

Obligations and deadlines

  • A foreign clearing company must obtain the Authority's recognition before serving UAE customers on a foreign market.
  • Directors, the chief executive and accredited staff of the clearing company are personally answerable to the Authority for breaches.

Penalties

Article 2 adds personal sanctions: where board members, the chief executive or accredited employees of the clearing company breach the law, regulations, decisions or circulars, the Authority may issue a warning, suspend the person from work for up to two months, or cancel the approval of their appointment or accreditation.

In practice — how Polaris handles it

We are not licensed by the CMA and do not provide clearing services. The resolution matters to us in two ways. For foreign groups that clear for UAE customers, we explain that recognition by the CMA is a separate step from forming a UAE entity, and we coordinate the corporate documents and home-regulator evidence their licensed advisers file. For individuals appointed to the board or senior roles of a UAE clearing company, we point out that Article 21(3) now exposes them personally, and we keep the board records that show how they discharged their duties.

History and citations

AmendsCMA Decision No. 11/R of 2015

“Cites” and “Cited by” are built automatically from references in the full texts held in this library; they cover only instruments in the library.

Related instruments

Clearing Operations in Commodities Markets Regulations

CMA Decision 11/R/2015 · UAE Federal · in force (amended)Full text

Sets the rules for clearing operations in licensed commodities markets, covering the clearing entity and its members, clearing procedures and obligations, and the Authori…

Amendment 39/R of 2015 to Clearing Operations in Commodities Markets Regulations

CMA Decision 39/R/2015 · UAE Federal · in forceFull text (Arabic)

Amending instrument that changes the Clearing Operations in Commodities Markets Regulations (CMA Decision No. 11/R of 2015). The CMA has consolidated its changes into the…

Amendment 15/Chairman of 2019 to Clearing Operations in Commodities Markets Regulations

CMA Decision 15/Chairman/2019 · UAE Federal · in forceFull text (Arabic)

Amending instrument that changes the Clearing Operations in Commodities Markets Regulations (CMA Decision No. 11/R of 2015). The CMA has consolidated its changes into the…

Amendment 27/Chairman of 2020 to Clearing Operations in Commodities Markets Regulations

CMA Decision 27/Chairman/2020 · UAE Federal · in forceFull text (Arabic)

Amending instrument that changes the Clearing Operations in Commodities Markets Regulations (CMA Decision No. 11/R of 2015). The CMA has consolidated its changes into the…

Amendment 7/Chairman of 2023 to Clearing Operations in Commodities Markets Regulations

CMA Decision 7/Chairman/2023 · UAE Federal · in forceFull text (Arabic)

Amending instrument that changes the Clearing Operations in Commodities Markets Regulations (CMA Decision No. 11/R of 2015). The CMA has consolidated its changes into the…

Central Clearing Party (CCP) Regulation

CMA Decision 22/Chairman/2016 · UAE Federal · in force (amended)Full text

Regulates central clearing counterparty business: licensing of CCPs, how a CCP functions, its obligations, and the CMA’s control, inspection and penalty powers over it.

Capital Market Authority Law

FDL 32/2025 · UAE Federal · in forceFull text

Constitutes the Capital Market Authority as legal successor to the Securities and Commodities Authority, sets its objectives, powers, board and executive structure, keeps…

Capital Markets Law

FDL 33/2025 · UAE Federal · in forceFull text

Regulates the onshore capital market from 1 January 2026: financial activities subject to CMA licensing, capital market institutions, offering and listing of securities, …

Related Polaris services

Source and verification. This record was written from the official text published at legislation.uaecma.gov.ae, read on 31 October 2026. Quoted from that text: “يجوز لشركات التقاص الأجنبية التقدم بطلب الحصول على اعتراف من الهيئة”
Published for general information by Polaris Corporate Services FZ-LLC, a licensed Trust and Corporate Service Provider. It is not legal advice and does not replace the official text, which prevails in case of difference. Arabic is the authoritative language of UAE federal and emirate legislation; English translations are provided by the issuing authorities. Instruments change: check the status and the official source before relying on this page.

Begin a Conversation

Whether you are establishing a new venture, restructuring an existing enterprise, or exploring residency pathways — we are here to advise.

Arrange a Consultation →