재무 제표

IFRS입니다. 2023년 장관 결정 제114호 제4조는 과세 대상자가 법인세 목적으로 국제회계기준(IFRS)을 적용하도록 요구하고, 수익이 AED 50,000,000을 넘지 않는 과세 대상자는 대신 중소기업 IFRS(IFRS for SMEs)를 적용할 수 있게 합니다. 회사법도 같은 방향입니다. 상사회사에 관한 2021년 연방법령 제32호 제27조는 회사가 정기 및 연간 결산을 작성할 때 국제회계기준과 원칙을 적용하도록 요구합니다. Polaris는 고객이 중소기업 IFRS 자격을 갖추고 이를 선택하지 않는 한 전면 IFRS로 재무제표를 작성하며, 수익 기준이 과세기간마다 적용되고 기준을 일관되게 적용해야 하므로 그 선택을 문서로 남깁니다.

출처: 재무부 — 법인 및 사업 과세에 관한 2022년 연방법령 제47호의 목적상 회계기준 및 방법에 관한 2023년 장관 결정 제114호; UAE 법령 포털(법무부) — 상사회사에 관한 2021년 연방법령 제32호 (접속일: 2026년 10월 24일)

2025년 1월 1일 이후 시작하는 과세기간에 2023년 장관 결정 제82호를 대체한 2025년 장관 결정 제84호에 따라 세 부류입니다. 첫째, 세무 그룹이 아니면서 과세기간 수익이 AED 50,000,000을 초과하는 과세 대상자. 둘째, 수익과 무관하게 모든 적격 자유구역 법인. 셋째, FTA가 정한 형식의 감사받은 특수목적 재무제표를 작성해야 하는 모든 세무 그룹. FTA의 세무 신고서 가이드는 UAE 설립 법인의 경우 2023년 연방법 제41호에 따라 UAE에 등록된 감사인이 감사를 수행해야 한다고 덧붙입니다. Polaris는 감사 가능한 수준으로 재무제표를 작성하고 감사인과 조율해 감사가 신고를 지연시키지 않게 합니다.

출처: 재무부 — 법인 및 사업 과세에 관한 2022년 연방법령 제47호의 목적상 감사 재무제표에 관한 2025년 장관 결정 제84호; 연방국세청(FTA) — 세무 신고서 — 법인세 가이드 CTGTXR1(2024년 11월) (접속일: 2026년 10월 24일)

필요합니다. 법인세 감사 기준과 회사법은 별개의 의무입니다. 상사회사에 관한 2021년 연방법령 제32호 제27조는 모든 주식회사와 유한책임회사가 연간 회계 감사를 수행할 1인 이상의 감사인을 두도록 요구하고, 제102조는 LLC의 사원총회가 매년 감사인을 선임하도록 요구합니다. 제27조는 또한 재무상태표와 손익계산서를 포함한 연간 재무 결산을 요구합니다. 따라서 수익이 AED 5,000만 미만인 내륙 LLC도 회사법에 따라 연간 감사가 필요합니다. Polaris는 재무제표를 작성하고 선임된 감사인과 협의해 두 의무가 한 주기에 모두 충족되도록 합니다.

출처: UAE 법령 포털(법무부) — 상사회사에 관한 2021년 연방법령 제32호 (접속일: 2026년 10월 24일)

거의 모든 경우에 첨부해야 합니다. FTA의 세무 신고서 가이드(CTGTXR1)는 소규모 사업자 감면을 선택한 경우를 제외하고 모든 과세 대상자에게 재무제표가 필수 첨부 서류라고 밝히며, 다른 증빙 서류는 신고 시 선택 사항이지만 법인세법 제56조에 따라 보관해야 합니다. 가이드는 재무제표를 적용 회계기준에 따른 완전한 한 세트, 즉 손익계산서, 기타포괄손익계산서, 재무상태표, 자본변동표, 현금흐름표로 정의합니다. 신고서의 회계 명세는 이 재무제표에서 항목별로 채워집니다. Polaris는 전체 세트를 작성하고 신고 전에 EmaraTax에 입력한 수치와 대사합니다.

출처: 연방국세청(FTA) — 세무 신고서 — 법인세 가이드 CTGTXR1(2024년 11월) (접속일: 2026년 10월 24일)

등록된 세무 그룹이 아니라면 개별 기준입니다. 2022년 연방법령 제47호 제20조는 각 과세 대상자의 소득을 UAE에서 인정되는 회계기준에 따라 작성한 적정한 개별 재무제표를 바탕으로 결정합니다. 회사들이 세무 그룹을 구성하면 제42조는 모회사가 각 자회사의 재무 성과, 자산, 부채를 연결하고 그룹 내 거래를 제거하도록 요구하며, FTA의 세무 그룹 가이드(CTGTGR1)는 세무 그룹이 이 목적으로 연결 재무제표를 작성해야 한다고 확인합니다. 주주를 위해 작성한 그룹 재무제표는 각 회사가 자기 신고를 위해 필요한 개별 재무제표를 대체하지 못합니다. 구조상 필요하면 Polaris는 둘 다 작성합니다.

출처: 연방국세청(FTA) — 법인 및 사업 과세에 관한 2022년 연방법령 제47호; 연방국세청(FTA) — 세무 그룹 — 법인세 가이드 CTGTGR1(2024년 1월) (접속일: 2026년 10월 24일)

재무제표는 회사의 회계연도를 따르고, 세법은 이를 과세기간으로 채택합니다. 2022년 연방법령 제47호 제57조는 회계연도를 그레고리력 연도 또는 재무제표를 작성하는 12개월 기간으로 정의합니다. 상사회사에 관한 2021년 연방법령 제32호 제28조에 따라 회계연도는 정관에 정하며, 첫 회계연도는 등기일로부터 6개월에서 18개월까지 둘 수 있고 이후 연도는 12개월입니다. 법인세 신고와 납부는 과세기간 종료 후 9개월에 도래합니다. Polaris는 회사 설립 시 법정 결산일, 과세기간, 보고 일정을 맞춰 정합니다.

출처: 연방국세청(FTA) — 법인 및 사업 과세에 관한 2022년 연방법령 제47호; UAE 법령 포털(법무부) — 상사회사에 관한 2021년 연방법령 제32호 (접속일: 2026년 10월 24일)

많은 당국이 각자의 일정으로 요구합니다. DMCC가 공표한 지침은 자회사와 지사를 포함한 모든 회원사가 각 회계연도 종료 후 6개월 안에 DMCC 회원 포털로 감사 재무제표와 요약표를 업로드하도록 요구하고, 감사인은 DMCC 승인 감사인으로 등록되어 있어야 합니다. 2023년 라스알카이마 경제구역청 회사 규정 제76조에 따라 RAKEZ 회사의 재무제표는 회계연도 종료 후 6개월 안에 작성·승인되고 감사인의 검토와 보고를 거쳐 연차 총회에 제출되어야 하며, 지시가 있으면 사본을 등기관에 제출합니다. Polaris는 각 구역의 기한을 법인세 일정과 함께 추적합니다.

출처: DMCC청 — 신청 지침: 감사 재무제표 및 요약표 제출(버전 1, 2025년 4월 29일); 라스알카이마 경제구역청(RAKEZ) — 2023년 라스알카이마 경제구역청 회사 규정 (접속일: 2026년 10월 24일)

자유구역 법인세율에 의존하지 않을 때만 가능합니다. 2020년 ADGM 회사 규정 제449조는 소규모 회사 자격을 갖춘 회사를 감사에서 면제하며, 제369조에 따라 이는 매출 USD 1,350만 이하, 직원 35명 이하를 뜻합니다. 재무제표는 여전히 등기관에 제출해야 하고, 비공개 회사는 제416조에 따라 회계 기준 기간 종료 후 9개월 안에 제출합니다. 그러나 ADGM 등록청의 2025년 8월 지침은 적격 자유구역 법인이거나 되려는 ADGM 회사는 법인세법이 요구하므로 규모, 자회사 여부, 휴면 상태와 무관하게 감사 재무제표를 갖춰야 한다고 분명히 합니다. Polaris는 고객에게 면제 활용을 권하기 전에 두 기준을 모두 확인합니다.

출처: 아부다비 글로벌 마켓(ADGM) — 2020년 회사 규정(통합본); ADGM 등록청 — UAE 법인세법상 '적격 자유구역 법인'인 ADGM 법인의 재무제표(2025년 8월) (접속일: 2026년 10월 24일)