BAE'deki şirketler için UFRS uyumlu finansal tablo hazırlama: tek şirket hesaplarından konsolide grup raporlamasına kadar. Denetçilerin, düzenleyici kurumların ve kurumsal muhataplarınızın beklediği standartta sunulur.
Finansal tablolar, şirketinizin finansal durumunu düzenleyici kurumlara, bankalara, yatırımcılara ve muhataplarına aktardığı temel araçtır. BAE ortamında kurumlar vergisi uyumu, serbest bölge nitelikleri, banka ilişkileri ve düzenleyici raporlama; tümü finansal tabloların kalitesine bağlıdır. Bu nedenle doğruluk isteğe bağlı değildir.
Polaris, BAE'deki şirketler için zorunlu raporlama çerçevesi olan Uluslararası Finansal Raporlama Standartları'na (UFRS) uygun finansal tablolar hazırlar. Tablolarımız denetime hazır standartta hazırlanır; böylece dış denetim sürecinin süresini, maliyetini ve sürtüşmesini en aza indirir.
Birden fazla yetki alanına yayılan grup yapıları için, UFRS 8 ve UFRS 10'un gerektirdiği şekilde grup içi eliminasyonlar, kur çevrim düzeltmeleri ve bölümlere göre raporlama içeren konsolide finansal tablolar hazırlarız.
Her hizmet, eksiksiz bir finansal tablo seti üretir: finansal durum tablosu, kapsamlı gelir tablosu, özkaynak değişim tablosu, nakit akışı tablosu ve finansal tablo dipnotları. Destekleyici çizelgeler ise ayrıntılı duran varlık kayıtlarını, ilişkili taraf açıklamalarını ve gerektiğinde bölümlere göre analizi içerir.
Yanıtlar, BAE makamları ve düzenleyici kurumlarının yayımladığı kurallara dayanır. Her yanıt resmî kaynağına bağlantı verir. Son inceleme: 5 Kasım 2026.
UFRS. 2023 tarihli ve 114 sayılı Bakanlık Kararı'nın 4. maddesi, Mükellefin kurumlar vergisi bakımından Uluslararası Finansal Raporlama Standartlarını (UFRS) uygulamasını şart koşar ve geliri AED 50,000,000'ı aşmayan Mükellefin bunun yerine KOBİ'ler için UFRS'yi uygulamasına izin verir. Şirketler hukuku da aynı yönü gösterir: Ticari Şirketler Hakkında 2021 tarihli ve 32 sayılı Federal Kararname-Kanun'un 27. maddesi, şirketlerin dönemsel ve yıllık hesaplarını hazırlarken uluslararası muhasebe standart ve ilkelerini uygulamasını gerektirir. Müvekkil KOBİ'ler için UFRS'ye hak kazanıp bunu seçmedikçe tabloları tam UFRS'ye göre hazırlarız ve gelir testi her Vergi Dönemi için uygulandığından ve standardın tutarlı biçimde uygulanması gerektiğinden bu tercihi belgeleriz.
Kaynaklar: Maliye Bakanlığı — Kurumlar ve İşletmelerin Vergilendirilmesi Hakkında 2022 tarihli ve 47 sayılı Federal Kararname-Kanun Bakımından Muhasebe Standartları ve Yöntemleri Hakkında 2023 tarihli ve 114 sayılı Bakanlık Kararı; BAE Mevzuatı (Adalet Bakanlığı) — Ticari Şirketler Hakkında 2021 tarihli ve (32) sayılı Federal Kararname-Kanun (erişim: 24 Ekim 2026)
1 Ocak 2025 veya sonrasında başlayan Vergi Dönemleri için 2023 tarihli ve 82 sayılı Bakanlık Kararı'nın yerini alan 2025 tarihli ve 84 sayılı Bakanlık Kararı uyarınca üç grup. Birincisi, Vergi Grubu olmayan ve Vergi Döneminde geliri AED 50,000,000'ı aşan her Mükellef. İkincisi, geliri ne olursa olsun her Nitelikli Serbest Bölge Mükellefi. Üçüncüsü, FTA'nın belirlediği biçimde denetlenmiş özel amaçlı finansal tablolar hazırlamak zorunda olan her Vergi Grubu. FTA'nın Vergi Beyannameleri rehberi, BAE'de kurulmuş kuruluşlar için denetimin 2023 tarihli ve 41 sayılı Federal Kanun kapsamında BAE'de kayıtlı bir denetçi tarafından yapılması gerektiğini ekler. Tabloları denetime hazır standartta hazırlar ve denetimin beyannameyi geciktirmemesi için denetçiyle koordinasyon sağlarız.
Kaynaklar: Maliye Bakanlığı — Kurumlar ve İşletmelerin Vergilendirilmesi Hakkında 2022 tarihli ve 47 sayılı Federal Kararname-Kanun Bakımından Denetlenmiş Finansal Tablolar Hakkında 2025 tarihli ve 84 sayılı Bakanlık Kararı; Federal Vergi Dairesi — Vergi Beyannameleri — Kurumlar Vergisi Rehberi CTGTXR1 (Kasım 2024) (erişim: 24 Ekim 2026)
Evet. Kurumlar vergisi denetim eşikleri ile şirketler hukuku ayrı yükümlülüklerdir. Ticari Şirketler Hakkında 2021 tarihli ve 32 sayılı Federal Kararname-Kanun'un 27. maddesi, her anonim şirketin ve limited şirketin hesaplarının yıllık denetimi için bir veya daha fazla denetçi bulundurmasını, 102. maddesi ise LLC'nin Ortaklar Genel Kurulunun denetçiyi her yıl atamasını şart koşar. 27. madde ayrıca bilanço ile kâr ve zarar hesabını içeren yıllık mali hesaplar gerektirir. Dolayısıyla geliri AED 50 milyonun altındaki bir ana kara LLC'sinin şirketler hukuku uyarınca yine de yıllık denetime ihtiyacı vardır. Tabloları biz hazırlar ve her iki yükümlülüğün tek döngüde karşılanması için atanan denetçiyle irtibatı yürütürüz.
Kaynak: BAE Mevzuatı (Adalet Bakanlığı) — Ticari Şirketler Hakkında 2021 tarihli ve (32) sayılı Federal Kararname-Kanun (erişim: 24 Ekim 2026)
Evet, hemen her durumda. FTA'nın Vergi Beyannameleri rehberi (CTGTXR1), Küçük İşletme İstisnası seçimi yapılmadıkça finansal tabloların tüm Mükellefler için zorunlu ek olduğunu belirtir; diğer destekleyici belgeler beyan sırasında isteğe bağlıdır ancak Kurumlar Vergisi Kanunu'nun 56. maddesi uyarınca saklanmalıdır. Rehber finansal tabloları, uygulanacak muhasebe standartlarına göre tam bir set olarak tanımlar: gelir tablosu, diğer kapsamlı gelir tablosu, bilanço, özkaynak değişim tablosu ve nakit akış tablosu. Beyannamenin muhasebe bölümü daha sonra bu tablolardan satır satır doldurulur. Tam seti biz hazırlar ve beyandan önce EmaraTax'a girilen rakamlarla mutabakatını yaparız.
Kaynak: Federal Vergi Dairesi — Vergi Beyannameleri — Kurumlar Vergisi Rehberi CTGTXR1 (Kasım 2024) (erişim: 24 Ekim 2026)
Kayıtlı bir Vergi Grubu değilseniz bireysel. 2022 tarihli ve 47 sayılı Federal Kararname-Kanun'un 20. maddesi, her Mükellefin gelirini BAE'de kabul gören muhasebe standartlarına göre hazırlanmış yeterli, bireysel finansal tablolar temelinde belirler. Şirketler Vergi Grubu oluşturduğunda 42. madde, Ana Şirketin her Bağlı Ortaklığın mali sonuçlarını, varlık ve yükümlülüklerini konsolide etmesini ve grup içi işlemleri elemesini gerektirir; FTA'nın Vergi Grupları rehberi (CTGTGR1) de Vergi Gruplarının bu amaçla konsolide finansal tablolar hazırlaması gerektiğini teyit eder. Pay sahipleri için hazırlanan grup hesapları, her şirketin kendi beyannamesi için ihtiyaç duyduğu bireysel tabloların yerini almaz. Yapının gerektirdiği yerde her ikisini de hazırlarız.
Kaynaklar: Federal Vergi Dairesi — Kurumlar ve İşletmelerin Vergilendirilmesi Hakkında 2022 tarihli ve 47 sayılı Federal Kararname-Kanun; Federal Vergi Dairesi — Vergi Grupları — Kurumlar Vergisi Rehberi CTGTGR1 (Ocak 2024) (erişim: 24 Ekim 2026)
Tablolarınız mali yılınızı izler; vergi kuralları da bunu Vergi Dönemi olarak benimser. 2022 tarihli ve 47 sayılı Federal Kararname-Kanun'un 57. maddesi Mali Yılı, Miladi takvim yılı veya finansal tabloların hazırlandığı on iki aylık dönem olarak tanımlar. Ticari Şirketler Hakkında 2021 tarihli ve 32 sayılı Federal Kararname-Kanun'un 28. maddesi uyarınca mali yıl esas sözleşmede belirlenir; ilk mali yıl tescilden itibaren altı ila on sekiz ay sürebilir ve sonraki her yıl on iki aydır. Kurumlar vergisi beyannamesi ve ödemesi ise Vergi Döneminin bitiminden dokuz ay sonra yapılır. Şirket kurulurken yasal yıl sonunu, Vergi Dönemini ve raporlama takvimini hizalarız.
Kaynaklar: Federal Vergi Dairesi — Kurumlar ve İşletmelerin Vergilendirilmesi Hakkında 2022 tarihli ve 47 sayılı Federal Kararname-Kanun; BAE Mevzuatı (Adalet Bakanlığı) — Ticari Şirketler Hakkında 2021 tarihli ve (32) sayılı Federal Kararname-Kanun (erişim: 24 Ekim 2026)
Çoğu, kendi takvimine göre ister. DMCC'nin yayımladığı kılavuz, bağlı ortaklıklar ve şubeler dahil her üye şirketin denetlenmiş finansal tablolarını ve özet sayfasını her mali yılın bitiminden sonraki altı ay içinde DMCC Üye Portalı üzerinden yüklemesini şart koşar; denetçi DMCC Onaylı Denetçi olarak kayıtlı olmalıdır. 2023 tarihli RAK Ekonomik Bölge Otoritesi Şirketler Yönetmeliği'nin 76. maddesi uyarınca RAKEZ şirketinin hesapları mali yıl sonundan itibaren altı ay içinde hazırlanıp onaylanmalı, bir denetçi tarafından incelenip raporlanmalı ve yıllık genel kurula sunulmalıdır; talimat verildiğinde bir örneği Sicil Memurluğuna sunulur. Her bölgenin süresini kurumlar vergisi takvimiyle birlikte takip ederiz.
Kaynaklar: DMCC Otoritesi — Başvuru Kılavuzu: Denetlenmiş Finansal Tabloların ve Özet Sayfasının Sunulması (Sürüm 1, 29 Nisan 2025); RAK Ekonomik Bölge Otoritesi — 2023 tarihli RAK Ekonomik Bölge Otoritesi Şirketler Yönetmeliği (erişim: 24 Ekim 2026)
Yalnızca serbest bölge kurumlar vergisi oranına dayanmıyorsa. 2020 tarihli ADGM Şirketler Yönetmeliği'nin 449. maddesi küçük şirket niteliğindeki şirketi denetimden muaf tutar; 369. madde uyarınca bu, cirosu USD 13.5 milyonu ve çalışan sayısı 35'i aşmayan şirket demektir. Hesaplar yine de 416. madde uyarınca özel şirket için hesap referans döneminden itibaren dokuz ay içinde Sicil Memurluğuna sunulmalıdır. Ancak ADGM Kayıt Otoritesinin Ağustos 2025 rehberi, Nitelikli Serbest Bölge Mükellefi olan veya olmak isteyen ADGM şirketinin büyüklüğüne, bağlı ortaklık statüsüne veya atıl durumuna bakılmaksızın denetlenmiş hesaplar tutması gerektiğini açıkça ortaya koyar; çünkü Kurumlar Vergisi Kanunu bunu gerektirir. Müvekkile muafiyeti kullanmasını önermeden önce her iki testi de kontrol ederiz.
Kaynaklar: Abu Dhabi Global Market — 2020 tarihli Şirketler Yönetmeliği (Birleştirilmiş Metin); ADGM Kayıt Otoritesi — BAE Kurumlar Vergisi Kanunu kapsamında 'nitelikli serbest bölge mükellefi' olan ADGM kuruluşları için finansal tablolar (Ağustos 2025) (erişim: 24 Ekim 2026)
İster yeni bir girişim kuruyor, ister mevcut bir işletmeyi yeniden yapılandırıyor, ister ikamet seçeneklerini araştırıyor olun, size danışmanlık vermek için buradayız.
Randevu Alın →