Anteilsübertragung

Durchführung von Anteilsübertragungen, Umstrukturierung von Eigentumsverhältnissen und Neuordnung der Beteiligungsstruktur bei allen Gesellschaftsformen der VAE.

Eigentumswechsel mit Präzision umgesetzt

Die Übertragung von Geschäftsanteilen an Gesellschaften der VAE setzt ein komplexes Zusammenspiel aus Gesellschaftsrecht, behördlicher Genehmigung, steuerlichen Folgen und praktischen Anforderungen voraus, das je nach Gesellschaftsform und Rechtsordnung erheblich variiert. Eine Anteilsübertragung bei einer Festland-LLC folgt grundlegend anderen Verfahren als bei einer DIFC-Gesellschaft oder einer Freizonengesellschaft.

Polaris wickelt Anteilsübertragungen bei allen Gesellschaftsformen der VAE ab – von der unkomplizierten Übertragung zwischen bestehenden Gesellschaftern bis zu komplexen Umstrukturierungen, die die Aufnahme neuer Investoren, Teilverkäufe, Management-Buy-outs und grenzüberschreitende Eigentumswechsel umfassen. Geschäftsführungs- und Gesellschafterbeschlüsse, behördliche Eintragungen, Lizenzänderungen, UBO-Aktualisierungen und Bankmeldungen koordinieren wir dabei als einen zusammenhängenden Prozess.

Jede Anteilsübertragung verlangt eine sorgfältige Abwägung der möglichen steuerlichen Folgen nach dem Körperschaftsteuerrecht der VAE, darunter die Behandlung von Veräußerungsgewinnen und die Auswirkungen auf den Status als qualifizierte Freizonengesellschaft. Wir stellen sicher, dass Eigentumswechsel so gestaltet werden, dass steuerliche Effizienz und regulatorische Compliance erhalten bleiben.

Häufig gestellte Fragen

Die Antworten stützen sich auf die veröffentlichten Regeln der Behörden und Aufsichtsstellen der VAE. Jede Antwort verlinkt auf ihre amtliche Quelle. Zuletzt geprüft am 5. November 2026.

Wann wird eine Anteilsübertragung bei einer Festland-LLC rechtswirksam?

Erst mit der Eintragung im Handelsregister. Artikel 79 des Bundesgesetzesdekrets Nr. 32 von 2021 erlaubt einem Gesellschafter, seinen Anteil nach Maßgabe des Gesellschaftsvertrags und durch eine nach dem Gesetzesdekret ordnungsgemäß beglaubigte förmliche Urkunde an einen anderen Gesellschafter oder einen Dritten abzutreten oder zu verpfänden; gegenüber der Gesellschaft und Dritten wirkt die Abtretung jedoch erst ab dem Tag ihrer Eintragung im Handelsregister der zuständigen Behörde. Die Unterzeichnung eines Kaufvertrags genügt daher nicht. Wir bereiten die beglaubigte Urkunde, den geänderten Gesellschaftsvertrag und die Einreichung bei der Wirtschaftsbehörde als ein Paket vor, damit zwischen Zahlung und Eintragung keine Lücke entsteht.

Quelle: Gesetzgebungsportal der VAE (uaelegislation.gov.ae) — Bundesgesetzesdekret Nr. (32) von 2021 über Handelsgesellschaften (abgerufen am 24. Oktober 2026)

Haben die übrigen Gesellschafter ein Vorkaufsrecht, wenn Sie Ihren Anteil verkaufen?

Ja, bei einer Festland-LLC. Artikel 80 des Bundesgesetzesdekrets Nr. 32 von 2021 verpflichtet einen Gesellschafter, der seinen Anteil entgeltlich oder unentgeltlich an einen Nichtgesellschafter abtreten will, die übrigen Gesellschafter über den Geschäftsführer der Gesellschaft über Käufer und Konditionen zu informieren; jeder Gesellschafter kann dann binnen dreißig Tagen, nachdem der Geschäftsführer über den vereinbarten Preis unterrichtet wurde, die Übernahme des Anteils verlangen. Üben mehrere Gesellschafter das Recht aus, wird der Anteil im Verhältnis ihrer Kapitalanteile unter ihnen aufgeteilt; übt es innerhalb der Frist niemand aus, kann der Verkäufer frei darüber verfügen. Wir führen das Mitteilungsverfahren förmlich durch, damit die Übertragung später nicht angefochten werden kann.

Quelle: Gesetzgebungsportal der VAE (uaelegislation.gov.ae) — Bundesgesetzesdekret Nr. (32) von 2021 über Handelsgesellschaften (abgerufen am 24. Oktober 2026)

Was geschieht, wenn sich die Gesellschafter nicht über den Preis des Anteils einigen?

Ein Sachverständiger legt ihn fest. Artikel 80 des Bundesgesetzesdekrets Nr. 32 von 2021 bestimmt, dass der Anteil bei Streit über den Preis von einem oder mehreren Sachverständigen mit technischer und finanzieller Erfahrung im Gegenstand des Anteils bewertet wird, die die zuständige Behörde auf Antrag und Kosten des übernahmewilligen Gesellschafters benennt. Das Ergebnis hängt also nicht von der Verhandlungsstärke ab. Wir nehmen dem vorweg, indem wir im Gesellschaftsvertrag oder in der Gesellschaftervereinbarung im Voraus einen Bewertungsmechanismus festlegen; kommt es dennoch zum Streit, bereiten wir die Finanzinformationen auf, die der bestellte Sachverständige benötigt.

Quelle: Gesetzgebungsportal der VAE (uaelegislation.gov.ae) — Bundesgesetzesdekret Nr. (32) von 2021 über Handelsgesellschaften (abgerufen am 24. Oktober 2026)

Welche Unterlagen der Gesellschaft müssen nach einer Übertragung aktualisiert werden?

Das Gesellschafterregister und das Register der wirtschaftlich Berechtigten, danach die öffentlichen Einreichungen. Artikel 74 des Bundesgesetzesdekrets Nr. 32 von 2021 verpflichtet eine LLC, an ihrem Hauptsitz ein besonderes Gesellschafterregister zu führen; die Angaben des Erwerbers werden eingetragen, der Gesellschaftsvertrag geändert und neu eingereicht. Der Kabinettsbeschluss Nr. 109 von 2023 verlangt gesondert von jeder lizenzierten juristischen Person, ein Register der wirtschaftlich Berechtigten zu führen und dem Registerführer jede Änderung binnen fünfzehn Tagen mitzuteilen. Bankvollmachten und Visa-Sponsoring-Akten folgen. Wir aktualisieren alle in derselben Reihenfolge, damit kein Dokument einem anderen widerspricht.

Quellen: Gesetzgebungsportal der VAE (uaelegislation.gov.ae) — Bundesgesetzesdekret Nr. (32) von 2021 über Handelsgesellschaften; Kabinett der VAE (Text veröffentlicht von der Dubai Development Authority) — Kabinettsbeschluss Nr. (109) von 2023 über die Regelung der Verfahren zum wirtschaftlich Berechtigten (abgerufen am 24. Oktober 2026)

Wie werden Anteile an einer Freizonengesellschaft wie DMCC übertragen?

Durch eine schriftliche Urkunde, die bei der Freizonenbehörde registriert wird. Die DMCC-Standardsatzung sieht vor, dass Anteile durch eine vom Veräußerer und vom Erwerber oder in deren Namen unterzeichnete schriftliche Urkunde übertragen werden, dass die Urkunde sowohl dem Registrar als auch der Gesellschaft zugehen muss und dass die Übertragung mit ihrer Registrierung durch den Registrar wirksam wird; bis dahin bleibt der Veräußerer Inhaber des Anteils. Die Standardsatzung enthält kein Vorkaufsrecht, doch der Registrar kann Nachweise verlangen. Jede Freizone hat ihr eigenes Verfahren, und als Registered Agent in DMCC, RAKEZ, IFZA, Ajman, Masdar City und Dubai South übernehmen wir die Einreichung in jeder von ihnen.

Quelle: DMCC Authority — Satzung der [Firmenname] DMCC (Standardsatzung) (abgerufen am 24. Oktober 2026)

Dürfen Anteile an einer Gesellschaft verkauft werden, die kürzlich steuerneutral umstrukturiert wurde?

Ja, aber der Verkauf kann die Erleichterung zunichtemachen. Artikel 27 des Bundesgesetzesdekrets Nr. 47 von 2022 entzieht die Business Restructuring Relief, wenn innerhalb von zwei Jahren ab dem Übertragungsdatum Anteile am Übertragenden oder am Übernehmenden ganz oder teilweise an eine Person außerhalb der qualifizierenden Gruppe verkauft, übertragen oder anderweitig veräußert werden oder das übertragene Unternehmen selbst veräußert wird. Die ursprüngliche Übertragung gilt dann als zum Marktwert am Tag ihrer Vornahme erfolgt, und der gestundete Gewinn wird beim Übertragenden steuerpflichtig. Vor jedem Anteilsverkauf prüfen wir die Umstrukturierungshistorie der Gruppe auf dieses Zweijahresfenster.

Quelle: Finanzministerium der VAE — Bundesgesetzesdekret Nr. 47 von 2022 über die Besteuerung von Kapitalgesellschaften und Unternehmen mit Änderungen (konsolidierte Fassung) (abgerufen am 24. Oktober 2026)

Sprechen Sie mit uns

Ob Sie ein neues Unternehmen gründen, ein bestehendes umstrukturieren oder Wege zur Aufenthaltsberechtigung prüfen – wir stehen Ihnen beratend zur Seite.

Beratung vereinbaren →