Stiftungen in DIFC und ADGM für die Vermögensstrukturierung, gemeinnützige Zwecke und eine Nachfolgeplanung mit dauerhaftem Bestand.
Anders als ein Trust ist die Stiftung eine eigenständige juristische Person: Sie hält selbst Vermögen, schließt selbst Verträge und besteht unabhängig von einzelnen Personen dauerhaft fort. Sie hat keine Gesellschafter, wird von einem Stiftungsrat geleitet und handelt zugunsten bestimmter Begünstigter oder für festgelegte Zwecke. Das macht sie besonders attraktiv für Mandanten, die ein Vehikel mit körperschaftlicher Prägung einem klassischen Trust vorziehen.
Gerade für Mandanten aus dem kontinentaleuropäischen Rechtskreis – etwa aus Deutschland, der Türkei, Russland oder den arabischen Ländern – ist die Stiftung vertraut, während das Trustkonzept dort oft unbekannt oder rechtlich nicht anerkannt ist. Die ADGM Foundations Regulations und das DIFC-Stiftungsrecht bieten einen umfassenden rechtlichen Rahmen; beide verbinden Elemente des kontinentalen Rechts mit den Vorzügen einer Common-Law-Rechtsordnung.
Polaris berät bei der Wahl zwischen Trust und Stiftung – orientiert an den Zielen des Mandanten, an kulturellen Präferenzen, am anwendbaren Recht und an der Art der einzubringenden Vermögenswerte. Gründung und Verwaltung von Stiftungen übernehmen wir auf Grundlage unserer TCSP-Lizenz.
Die Antworten stützen sich auf die veröffentlichten Regeln der Behörden und Aufsichtsstellen der VAE. Jede Antwort verlinkt auf ihre amtliche Quelle. Zuletzt geprüft am 5. November 2026.
Eine Stiftung ist eine eingetragene juristische Person, die ihr Vermögen im eigenen Namen hält, während ein Trust ein Rechtsverhältnis ist, in dem ein Treuhänder Vermögen für Begünstigte hält. ADGM sagt es deutlich: Anders als Trusts werden Stiftungen als juristische Person mit eigenen Merkmalen und eigener Rechtspersönlichkeit eingetragen, ähnlich wie Gesellschaften, aber ohne Gesellschafter. Dadurch kann eine Stiftung selbst Verträge schließen, nach dem Tod des Stifters unbefristet fortbestehen und dem Stifter mehr Kontrolle belassen, als ein Settlor über einen Trust hat. Eine Stiftung darf keine gewerblichen Tätigkeiten ausüben, die über das für ihre Zwecke Notwendige, Ergänzende oder Beiläufige hinausgehen: Sie ist ein Holding- und Nachfolgevehikel, keine operative Gesellschaft. Wir errichten und verwalten Stiftungen sowohl im ADGM als auch im DIFC – und wir arbeiten mit Stiftungen, nicht mit Trusts.
Quelle: ADGM — Gründung im ADGM – Häufig gestellte Fragen (FAQs) (abgerufen am 24. Oktober 2026)
Drei Rollen teilen sich die Kontrolle. Der Stifter bringt das Anfangsvermögen ein und legt Charta und Satzung (By-Laws) fest. Die ADGM Foundations Regulations 2017 verlangen einen Stiftungsrat aus mindestens zwei Mitgliedern, der die Stiftung unter gesetzlichen Pflichten ähnlich denen von Direktoren einer Gesellschaft führt; der Stifter oder eine juristische Person kann Ratsmitglied sein. Ein Guardian überwacht den Rat und stellt sicher, dass er Charta und Satzung einhält: ADGM macht den Guardian zu Lebzeiten des Stifters optional und zwingend, sobald kein Stifter mehr lebt, bestellt von der in der Charta dazu ermächtigten Person oder andernfalls von den ADGM Courts auf Antrag eines Ratsmitglieds. Jede Rolle kann von einer natürlichen oder juristischen Person wahrgenommen werden. Wir übernehmen die Funktion des Ratsmitglieds oder Guardians, wenn ein Mandant einen Professionellen in dieser Position wünscht.
Quellen: ADGM — Foundations Regulations 2017; ADGM — Gründung im ADGM – Häufig gestellte Fragen (FAQs) (abgerufen am 24. Oktober 2026)
Die Gebühren der Behörden selbst sind bescheiden. ADGM nennt eine Gründungsgebühr von USD 1.000 und eine jährliche Verlängerungsgebühr von USD 500 und bestätigt, dass das der Stiftung gewidmete Anfangsvermögen bereits USD 100 betragen kann; Section 13 der Foundations Regulations 2017 legt dieses Minimum von USD 100 fest. Für das DIFC gibt das DIFC an, dass Privatpersonen und Unternehmen eine Stiftung für USD 350 errichten können. Hinzu kommen die Gebühren des im ADGM oder DIFC registrierten Unternehmensdienstleisters, der den eingetragenen Geschäftssitz stellt und bei einer nicht befreiten ADGM-Stiftung als deren CSP fungiert, sowie unser Honorar für Entwurf, Errichtung und laufende Verwaltung. Wir nennen Ihnen die Kosten des ersten Jahres und die wiederkehrenden Kosten – behördliche und professionelle getrennt – vor jeder Einreichung.
Quellen: ADGM — Ihr Family Office im ADGM; DIFC Authority — Familienunternehmen (abgerufen am 24. Oktober 2026)
Einen eingetragenen Geschäftssitz immer; ein Dienstleister hängt vom Profil des Stifters ab. Section 5 der ADGM Foundations Regulations 2017 verlangt, dass jede Stiftung jederzeit einen eingetragenen Geschäftssitz im Abu Dhabi Global Market hat, der die Adresse ihres Registered Agent sein kann; ein physisches Büro darüber hinaus ist nicht nötig. Eine nicht befreite Stiftung – eine, die keine erheblichen Ressourcen, Erfahrung und Personal in den VAE samt angemessener Governance-Richtlinien nachweisen kann – muss zudem einen im ADGM lizenzierten Company Service Provider bestellen; bei Versäumnis drohen der Stiftung und jedem säumigen Ratsmitglied eine Geldbuße von bis zu USD 25.000 und die mögliche Löschung. Im DIFC bestellen wir ebenso einen im DIFC lizenzierten CSP für die Rolle des eingetragenen Geschäftssitzes. Wir sind in keinem der beiden Zentren dieser Dienstleister; wir bestellen und koordinieren ihn.
Quellen: ADGM — Foundations Regulations 2017; ADGM Registration Authority — Leitlinien und Ressourcen zum Company-Service-Provider-Regime des ADGM (abgerufen am 24. Oktober 2026)
Etwa drei bis fünf Tage. Nach den Angaben des ADGM dauert die Errichtung einer neuen Stiftung etwa 3 bis 5 Tage, sobald der Registrar alle erforderlichen Informationen und Unterlagen erhalten hat, und der Antrag läuft vollständig über die Online Registry Solution: Angaben und Ausweisdokumente zu Stifter, Ratsmitgliedern, Guardian und Begünstigten, die Adresse des eingetragenen Geschäftssitzes, der bestellte Company Service Provider bei einer nicht befreiten Stiftung und die Charta, für die ADGM ein Muster veröffentlicht. Registrierungsurkunde und Handelslizenz werden elektronisch ausgestellt, und ADGM hält fest, dass weder persönliche Besuche noch die Übergabe von Originalen in Papierform erforderlich sind. Zeit kostet der Entwurf von Charta und Satzung nach den Wünschen der Familie – deshalb beginnen wir damit vor der Einreichung im Portal.
Quellen: ADGM — Gründung im ADGM – Häufig gestellte Fragen (FAQs); ADGM — Das Stiftungsregime des ADGM (abgerufen am 24. Oktober 2026)
Nur sehr wenige. ADGM teilt die Errichtung in öffentliche und private Elemente: Die Charta und die grundlegenden Registrierungsangaben gehen an den Registrar, während die Satzung, die etwa die Zusammensetzung des Stiftungsrats regelt, privat bleibt, dem Registrar nur auf Anfrage vorgelegt wird und ohne Zustimmung des Stifters nicht zur öffentlichen Einsicht bereitgestellt würde. Der Stiftungsleitfaden des ADGM beschreibt eine begrenzte öffentliche Offenlegung ohne Namen natürlicher Personen im öffentlichen Register, ausgeglichen durch vollständige Offenlegung gegenüber dem Registrar. Das Verzeichnis der wirtschaftlich Berechtigten, das jede ADGM-Einheit führen muss, wird ebenfalls nicht veröffentlicht und ist nur bestimmten Mitarbeitern der Registration Authority zugänglich. Vertraulichkeit ist keine Geheimhaltung: Satzung und Eigentumsinformationen werden staatlichen Behörden in den von den Vorschriften bestimmten Fällen offengelegt.
Quellen: ADGM — Gründung im ADGM – Häufig gestellte Fragen (FAQs); ADGM — Das Stiftungsregime des ADGM (abgerufen am 24. Oktober 2026)
Ja. Nach einer im Mai 2017 mit dem Dubai Land Department unterzeichneten Absichtserklärung dürfen im DIFC ansässige Gesellschaften, Personengesellschaften, Stiftungen, Immobilien-Investmenttrusts und Immobilienfonds Immobilien erwerben und beim DLD registrieren. Das macht die DIFC-Stiftung zu einem praktischen Holdingvehikel für die Villen und Wohnungen einer Familie in Dubai: Das Eigentum wird im Namen der Stiftung eingetragen, und die Vermögenswerte gehen anschließend nach Charta und Satzung der Stiftung über – passend zur eigenen Beschreibung des DIFC, das die Stiftung als ideales Vehikel für Familiennachfolge, Vermögensschutz und Unternehmensstrukturierung bezeichnet. Die Eintragung erfolgt beim DLD auf Grundlage der Stiftungsdokumente, nach dessen eigenen Gebühren und Anforderungen. Wir erstellen die Beschlüsse der Stiftung und die DLD-Unterlagen und koordinieren die Übertragung mit dem DIFC-Unternehmensdienstleister.
Quellen: Dubai Land Department — Dubai International Financial Centre fördert institutionelle Immobilieninvestitionen durch Absichtserklärung mit dem Dubai Land Department; DIFC Authority — Familienunternehmen (abgerufen am 24. Oktober 2026)
Das Regime des ADGM enthält sogenannte Firewall-Bestimmungen. Section 32 der ADGM Foundations Regulations 2017 bestimmt, dass auf eine Stiftung übertragene Vermögenswerte mit vollem rechtlichem und wirtschaftlichem Eigentum zu ihrem Vermögen werden und dass eine Übertragung auf eine registrierte Stiftung nicht unter Berufung auf eine ausländische Pflichtteilsregel oder ein anderes ausländisches Recht nichtig, anfechtbar oder aufzuheben ist. ADGM beschreibt diese Mechanismen als Schutz vor Insolvenzansprüchen, Ansprüchen im Scheidungsfall und den Wirkungen von Pflichtteilsregeln. Zwei Vorbehalte: Der Schutz erfasst nur ordnungsgemäß in die Stiftung übertragene Vermögenswerte, und ADGM selbst rät Stiftern zu unabhängiger rechtlicher und steuerlicher Beratung. Wir bewerten die Risikolage, bevor Vermögen bewegt wird, und dokumentieren die Übertragungen so, dass man sich auf die Firewall verlassen kann.
Quellen: ADGM — Foundations Regulations 2017; ADGM — Gründung im ADGM – Häufig gestellte Fragen (FAQs) (abgerufen am 24. Oktober 2026)
Ob Sie ein neues Unternehmen gründen, ein bestehendes umstrukturieren oder Aufenthaltsoptionen prüfen – wir beraten Sie gern.
Beratung vereinbaren →