← Назад до аналітики
9 травня 2026Корпоративне та правовеПраво та регулювання

Редоміциляція до ОАЕ: як перенести компанію, не починаючи з нуля

Редоміциляція — це перенесення реєстрації компанії з однієї юрисдикції до іншої зі збереженням її правосуб'єктності. Завдяки змінам до Закону про комерційні компанії така процедура тепер доступна і в ОАЕ. Для компаній, що зареєстровані в офшорних юрисдикціях, але ведуть діяльність переважно в ОАЕ або через ОАЕ, це відкриває серйозний структурний варіант.

Корпоративна редоміциляція та перенесення компанії

Що зберігає редоміциляція

Головна перевага редоміциляції перед ліквідацією та повторним заснуванням — це безперервність. Компанія зберігає свою правосуб'єктність, тож договори, банківські рахунки, відносини з контрагентами, регуляторні реєстрації та корпоративна історія залишаються чинними і після перенесення. Немає періоду згортання діяльності, немає потреби переукладати договори чи наново підписувати угоди. Юридична особа просто змінює юрисдикцію реєстрації, залишаючись тим самим суб'єктом права.

Це особливо цінно для холдингових структур, у яких юридична особа володіє активами, договорами або ліцензіями, а їх перенесення завдало б серйозних незручностей. Холдингова компанія з BVI, що має частки в 10 дочірніх компаніях, може редоміцилюватися до материкової зони ОАЕ й надалі володіти тими самими частками — без потреби оформлювати 10 окремих передач.

Вимоги

Юрисдикція походження має дозволяти вихідну редоміциляцію — і більшість поширених офшорних юрисдикцій (BVI, Кайманові острови, Сейшельські острови, Маврикій) таку можливість надають. Компанія має пройти тест на платоспроможність і довести, що редоміциляція не порушує інтересів кредиторів. Процедура передбачає подання документів до реєстру юрисдикції, яку компанія залишає, і до реєстратора в ОАЕ, разом із засвідченими корпоративними документами.

Стратегічні застосування

У угодах M&A редоміциляція дає змогу продавцю перенести офшорну холдингову компанію до ОАЕ ще до продажу. Завдяки цьому достатньо однієї передачі часток в ОАЕ замість відчуження одразу в кількох юрисдикціях. Для банківського обслуговування редоміцильовані компанії отримують доступ до банків материкової зони, а відкрити там рахунок значно простіше, ніж в офшорі за нинішніх вимог KYC. Що стосується оподаткування, редоміцильована компанія може користуватися мережею податкових угод ОАЕ як податковий резидент ОАЕ.

Пов’язана аналітика

Вибір правильної корпоративної структури в ОАЕ: посібник з правової базиLLC, компанія вільної зони, філія, SPV, холдингова компанія — ОАЕ пропонують ч … DIFC та ADGM у 2026: оновлене порівняння для реєстрації компанійОбидві фінансові вільні зони працюють за англійським загальним правом з незале … Make It in the Emirates 2026: де промислові інвестиції зустрічаються з корпоративним структуруваннямПлатформа Make it in the Emirates 2026 запустилася 4 травня, спрямувавши 473 м …

Навіщо редоміцилюватися насправді

Редоміциляція — це юридичне продовження діяльності іноземної компанії в ОАЕ без ліквідації та повторного заснування. Зазвичай її спонукає одна з чотирьох причин: консолідація економічної присутності в умовах нового глобального мінімального податку (Pillar Two/DMTT); висока вартість або нестабільність наявної юрисдикції (BVI, Кайманові острови, Сейшельські острови); доступ до банківських послуг (зареєстрованим в ОАЕ компаніям відкрити рахунок легше, ніж офшорним структурам); а також особисте резидентство кінцевих бенефіціарних власників. Економічна доцільність рідко зводиться лише до податків ОАЕ — корпоративний податок у 9% усе ж вищий за нуль. Ідеться радше про сукупний ефект: реальну присутність, банківське обслуговування, доступ до податкових угод (ОАЕ має понад 140 DTT) та особисту мобільність завдяки резидентським візам.

Хто має право — з яких юрисдикцій можна продовжити діяльність в ОАЕ

Юрисдикції ОАЕ, які приймають вхідне продовження діяльності, та типові юрисдикції походження
Юрисдикція ОАЕПриймає вхідне продовження діяльності зПримітки
DIFC~80 юрисдикцій, які дозволяють вихідне продовження діяльностіНайпоширеніший варіант для фонд-менеджерів і сімейних офісів
ADGMЮрисдикції загального права, зокрема Кайманові острови, BVI, Бермудські острови, ДжерсіПоширений вибір для керуючих активами
RAKICCБільшість юрисдикцій загального права; найчастіше — BVI та БелізРозрахована на холдингові компанії
JAFZA OffshoreОкремі юрисдикції — у кожному випадку індивідуальноПідходить для структур, що володіють нерухомістю
Материкова зонаОбмежено; не є типовим напрямком для вхідного перенесенняВимоги до економічної присутності тут інші

Як відбувається процес: проєкт на 8–14 тижнів

Процес складається з двох етапів. На вихідному етапі (у наявній юрисдикції) потрібні рішення ради директорів, схвалення акціонерів, повідомлення кредиторам (зазвичай за 21 день), підтвердження податкового врегулювання та свідоцтво про належний стан. На вхідному етапі (в ОАЕ) подають установчі документи майбутньої компанії ОАЕ, декларації UBO, документи AML/KYC щодо всіх директорів і бенефіціарних власників, а також перекладену копію свідоцтва про належний стан. Після цього реєстратор ОАЕ видає наказ про продовження діяльності, а початкова юрисдикція виключає компанію зі свого реєстру лише після отримання свідоцтва ОАЕ. Якщо все зроблено правильно, проєкт завершується за 8–14 тижнів. Якщо ні — він гальмується через брак згод кредиторів або затримки з податковим врегулюванням.

Податкові наслідки та розрахунок за Pillar Two

У більшості юрисдикцій продовження діяльності не вважається відчуженням для цілей місцевого оподаткування. Компанія зберігає податкову балансову вартість активів, накопичені збитки (з урахуванням місцевих правил) і свою бухгалтерську історію. В ОАЕ компанія підпадає під корпоративний податок з першого фінансового періоду, який починається в день продовження діяльності або після нього. Режим QFZP доступний, якщо компанія перебуває у кваліфікаційній вільній зоні та відповідає вимогам щодо економічної присутності й кваліфікаційного доходу. Для великих транснаціональних груп глобальний мінімальний податок (в ОАЕ — DMTT, 15% для консолідованих груп із доходом від 750 млн EUR) змінює розрахунки: ставку 9% для дочірньої компанії — податкового резидента ОАЕ за правилами DMTT може бути доведено до 15%, що звужує розрив із юрисдикціями, де податки вищі. Для груп із доходом нижче порога 750 млн EUR ставка 9% залишається чинною.

Практичний алгоритм рішення

Зазвичай зрозуміти, чи доречна редоміциляція, допомагають три питання. Перше: чи створює наявна юрисдикція труднощі з економічною присутністю, банківським обслуговуванням або комплаєнсом, які усунули б ОАЕ? Друге: чи обійдеться продовження діяльності дешевше, ніж заснування компанії з нуля й перенесення договорів? Третє: чи готові бенефіціарні власники отримати резидентство ОАЕ — без нього особисті податкові переваги обмежені. Якщо відповідь на всі три питання ствердна, продовження діяльності зазвичай є оптимальнішим шляхом. Якщо ж наявна компанія невелика, не веде діяльності або майже не має договорів, часто швидше заснувати нову компанію в ОАЕ й згорнути стару структуру.

Ключові висновки
  • Продовження діяльності зберігає юридичну особу — той самий реєстраційний номер для договорів, банківських рахунків і прав інтелектуальної власності.
  • Можливість залежить від конкретної пари юрисдикцій; основні напрямки для вхідного перенесення — DIFC, ADGM та RAKICC.
  • Реалістичний строк — 8–14 тижнів від початку до завершення, причому найчастіше процес гальмують періоди очікування щодо кредиторів і податкового врегулювання.
  • Більшість юрисдикцій вважають продовження діяльності податково нейтральним, проте Pillar Two/DMTT в ОАЕ змінює розрахунки для великих груп.
  • Для структур із мінімальною діяльністю або без діяльності заснувати нову компанію часто дешевше, ніж продовжувати наявну.

Погляд Polaris

Polaris консультує щодо стратегії редоміциляції — від оцінки доцільності до подання документів, координації з регуляторами та управління комплаєнсом після перенесення.

Замовити консультацію →