申报义务
这一义务带有中止效力:在获得批准之前,不得推进任何整合动作,不得移转控制权,也不得完成经济意义上的交割。它不是交割后再补报的制度,而是一项实打实的交割前审批要求。一旦违规,处罚包括按阿联酋营业额一定比例计征的行政罚款、责令解除已完成交易的权力,以及高管和董事可能承担的个人责任。
买方应在意向书阶段就做门槛筛查。只要合并后实体有可能触及阿联酋境内营业额 AED 3 亿,或任何一方在合理界定的相关市场中占有 40% 及以上份额,各方就必须在目标交割日之前额外预留至少 90 天。
对股份购买协议(SPA)起草的影响
对并购咨询从业者来说,这对实务起草的影响立竿见影。最后期限(long-stop date)必须把 90 天的申报窗口算进去,还要为承诺谈判可能拖延的时间留出余地。一旦触及门槛,交割先决条件就必须包含合并批准。重大不利变化条款的定义,则应妥善应对批准被否决或被附加条件的风险。
SPA 的终止权也应慎重设定:视为驳回(即经济部未在法定期限内答复)所产生的后果,与明确驳回完全相同。收到不利决定的一方可以通过行政复议提出异议,但复议期间中止义务依然有效——也就是说,交易仍处于冻结状态。
叠加效应
公司法修正案与新的合并控制门槛叠加在一起,使 2026 年阿联酋的跨境并购面对的合规环境已截然不同。把这些变化当作事后清单来对待的从业者,将面临交易延误、监管处罚的风险,最坏情况下还可能被迫解除已完成的交易。
在企业估值方面,新制度为接近门槛的交易增加了一项监管风险溢价。买方应把合并批准风险纳入估值模型,对于在阿联酋市场集中度较高行业中进行的整合性收购,尤其如此。
相关洞察
2025 年第 20 号联邦法令:公司法修订如何重塑阿联酋营商环境修订后的阿联酋商业公司法明确了 100% 外资所有权,引入迁册条款,并完善了相关规则。 … 阿联酋经济实质法规:实用合规指南阿联酋经济实质法规要求从事相关活动的主体证明其具备充分的经济实质。 … 特朗普政府下的美阿经济关系:对跨境业务的意义现任美国政府治下美阿双边关系日益紧密,为企业创造了切实的机遇。 …2023 年的改革与 AED 3 亿门槛
2023 年第 36 号联邦法令(《竞争法》)与 2025 年第 3 号内阁决议(《实施条例》)对阿联酋的竞争制度作了重新设定。此后有两项重要变化。其一,针对交易各方在阿联酋境内的年度收入总和,设立了 AED 3 亿的强制性合并前通知门槛。其二,原有的"30% 市场份额"替代触发标准予以保留,但如今它已是一项实质性关切测试,而非单纯的通知触发条件——即便未达到收入门槛,交易仍可能因市场份额原因接受审查。
| 通知触发标准 | 2023 年起的制度 | 说明 |
|---|---|---|
| 各方在阿联酋境内的年度收入总和 | ≥AED 3 亿 | 强制性合并前申报 |
| 市场份额 | 在相关市场中 ≥40% | 可能进行实质性审查 |
| 集中性合营企业 | 是 | 若满足收入/市场份额触发标准则被纳入 |
| 中止义务 | 是 | 在获得批准或期限届满前不得交割 |
| 审查期 | 自完整申报起 90 个工作日 | 复杂事项可延长 |
| 处罚 | 最高为阿联酋收入的 10% | 依据《竞争法》第 27 条 |
何谓"集中"
"集中"涵盖合并、能产生控制权的股份或资产收购,以及履行独立经济实体职能的合营企业。所谓控制权,是指施加决定性影响的能力——通常体现为多数股权,但在存在否决权、董事会席位安排或合同影响力的情况下,即便不足多数股权也可能构成控制。全资集团内部的重组不属于集中。不赋予控制权的少数股权投资也不构成集中,即便其绝对金额相当可观。
常被忽视的行业与豁免情形
《竞争法》与各行业专属监管机构并行运作。电信交易由 TDRA 审查;金融服务并购则要接受中央银行或 DIFC、ADGM 监管机构在各自司法管辖区内的审查;航空与航运另有专门制度。经济部与这些机构是协调关系,而非取代关系——这意味着部分交易要走两道并行的审批流程。自由区实体也不能豁免;《竞争法》及《实施条例》适用于阿联酋境内的一切经济活动。
如何规划申报——以及为何时间安排至关重要
90 个工作日的计时只有在申报材料齐备时才开始。申报不完整的,每次补交材料都会让计时重新归零。这在实务上意味着,准备申报文件应像准备核心交易文件一样审慎:包括市场界定分析、竞争影响评估、效率论证,以及拟议的救济措施(如有)。仓促拼凑的申报往往会触发第二阶段的信息要求,进而再添 30–60 个工作日。与交易交割条件(其中通常含有竞争批准条件)相互衔接同样关键。Polaris 的并购咨询会在架构设计阶段就引入竞争分析,而不是签约之后才来补救。
处罚与执法风险
应当申报的交易若未予通知,或在获批前抢先交割(即"抢跑"),最高可被处以阿联酋收入 10% 的罚款。经济部已表明动用这一手段的意愿:在一宗已公开的 2024 年执法案例中,一家外国收购方因在通知前完成了一项影响阿联酋的交易,被处以相当可观的罚款。除了引人注目的罚款,未经批准实施集中的各方还面临交易被解除或被采取合同救济的风险——这两者的代价都远高于申报本身。
- 交易各方在阿联酋境内的年度收入合计达到 AED 3 亿时,必须强制申报。
- 即便未达到收入门槛,40% 的市场份额触发标准仍可能引发实质性审查。
- 中止义务禁止在获批前交割——抢跑的罚款最高可达阿联酋收入的 10%。
- 90 个工作日的审查窗口自申报材料齐备时起算;申报不完整会让计时重新归零。
- 行业监管机构(TDRA、中央银行、DFSA、FSRA)与竞争审查并行,而非彼此取代。