Polaris Briefing: 45. Hafta – petrol fiyatının beşte birini kaybediyor, ADGM mahkemesi NMC hakkında karar veriyor ve Washington yaklaşık 140 BAE kaydını ikincil yaptırımlar için işaretliyor

Bu, serinin altıncı numaralı sayısı: BAE, Gürcistan, Kıbrıs ve İsviçre'de şirket kuran, onları uyumlu tutan ve bankaların karşısına çıkaran bir firmanın gözüyle bir hafta. Seçim bizim; olgular düzenleyicilerin. Aşağıda bir kural, tarih ya da rakam geçiyorsa onu çıkaran otoriteden alınmış ve sonda bağlantılanmıştır. Piyasa haberlerine dayandığımız yerde bunu söylüyor ve kaynağı adlandırıyoruz; çünkü bir haber düzenleme değildir ve öyle dosyalanmamalıdır. Son sayımızdaki birkaç konu bu hafta yerinden kıpırdamadı — e-fatura ceza kararının ve FIU'nun dondurma yönetmeliğinin Resmî Gazete tarihleri, Tapu Dairesi'nin üçüncü çeyreği, DFSA'nın fon kuralları — ve önemli olduğu yerde bunu belirtiyoruz. Bu sayıyla birlikte Kurumsal Hukuk Müşavirimiz, haftasından dört dosya üzerine ayrı bir görüş yazısı kaleme aldı; bağlantısı sayfanın sonunda.

01Son tarihten sonra: dört e-fatura sağlayıcısı daha, yürürlükten kalkmış bir karara atıf yapan bir SSS ve yüzde beşten federal kâğıtVergi

Ne oldu: Maliye Bakanlığı'nın 168/2026 sayılı Bakanlık Kararı uyarınca yayımlanan akredite e-fatura hizmet sağlayıcıları listesi, geliri 50 milyon AED ve üzeri olan işletmeler için atama son tarihinden beş gün sonra, 5 Kasım'da 82'den 86 isme çıktı; hâlâ ön onaylı bir kademe yok, listeden hiçbir isim çıkarılmadı ve Bakanlık değişikliğe ilişkin bir duyuru yapmadı. Federal Vergi Dairesi 2 Kasım'da e-fatura sayfasını 41 sıkça sorulan soruyla yeniden yayımladı. Sorular birkaç pratik noktayı netleştiriyor: bir işletme gönderme ve alma için aynı akredite sağlayıcıyı kullanmak zorunda; her kuruluşun, vergi kimlik numarasına bağlı tek bir Peppol kaydı olabilir; bir KDV grubunun her üyesinin kendi uç noktası olması gerekirken faturalarda grubun TRN'si yer alır; yalnızca tüketicilere satış yapan bir işletme, işletmelerden fatura alıyorsa yine de sağlayıcı atamak zorunda; iptal yok, yalnızca alacak dekontu var; ve QR kod gerekmiyor. Aynı sayfa mevzuat açısından ise güncel değil. Cezalar sorulduğunda okuru, 173/2026 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı'nın yürürlükten kaldırdığı 106/2025 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı'na yönlendiriyor, kılavuzların 2.0 sürümü yerine haziran sürümüne bağlantı veriyor, ekimde yayımlanan iki karardan hiçbirine atıf yapmıyor ve alıcının bir e-faturayı reddedip edemeyeceği konusunda kendisiyle çelişiyor. 173 sayılı Karar'ın Resmî Gazete tarihi, dolayısıyla yürürlük tarihi, açabildiğimiz hiçbir resmî sayfada hâlâ görünmüyor. Daire hafta içinde hiçbir haber, rehber, karar ya da kamuya açık açıklama yayımlamadı ve 31 Ocak'ta sona eren hesap dönemleri için 31 Ekim Cumartesi günü vadesi dolan kurumlar vergisi beyannameleri hakkında hiçbir şey söylemedi; kendi duyuruları ise ÖTV son tarihini 15 Kasım Pazar'dan 16 Kasım Pazartesi'ye, KDV son tarihini de 28 Kasım Cumartesi'den 30 Kasım Pazartesi'ye kaydırıyor. Bakanlık 27 Ekim ihalesinin sonuçlarını 31 Ekim'de yayımladı: 4,54 milyar AED'lik teklife karşılık 1,1 milyar AED tahsis edildi; 29 Ekim 2029 vadeli yeni bir T-Sukuk %4,95'ten ve 2031 vadeli T-Bond'un ek ihracı %5,05 getiriyle fiyatlandı; bu, Hazine tahvillerinin 19 ve 26 baz puan üzerinde. Bir sonraki ihale 24 Kasım'da. Bakanlık ayrıca kurumlar vergisi gelirleri ve 2032'ye kadarki ihraç planı konusunda bir IMF heyetiyle görüştü, ancak rakam yayımlamadı.

Neden önemli: SSS, finans ekiplerinin çoğunun ilk bakacağı yer olacak ve cezalar konusunda artık var olmayan bir karara işaret ediyor. 173 sayılı Karar, sistemi uygulamamanın maliyetini herhangi bir on iki aylık dönemde 50.000 AED ile sınırlıyor; 106 sayılı Karar'da tavan yoktu. SSS'yi okuyan bir işletme riskini tek bir yönde yanlış değerlendirecek, onu alıntılayan bir danışman da yanılacak. Dairenin KDV ve ÖTV duyurularındaki hafta sonu uygulaması yararlı, ancak geç beyannamenin sabit bir cezaya bağlandığı kurumlar vergisi için açıkça belirtilmiş değil. Ayrıca yaklaşık yüzde beş faizli beş yıllık federal dirhem kâğıdı artık atıl nakit ve ilişkili şirketler arası kredilerin fiyatlaması için referans oran.

02ADGM mahkemesi NMC'nin kurucusunu ve eski CEO'sunu sorumlu buluyor, DIFC Mahkemeleri bir hakem kararının bütünüyle iptalini onaylıyor ve düzenleyiciler tartışma belgeleri yazıyorDüzenleme

Ne oldu: ADGM İlk Derece Mahkemesi'nden Yargıç Sir Andrew Smith, 5 Kasım'da NMC Health'in çöküşünden doğan ve birbirine bağlı üç davada [2026] ADGMCFI 0027 olarak atıf yapılan kararı açıkladı. Mahkeme, Dr. B.R. Shetty'nin ve grubun eski CEO'su Prasanth Manghat'ın 2 Nisan 2012 ile 9 Nisan 2020 arasında NMC grubuna karşı işlenen ve varlıkların zimmete geçirilmesini, yanıltıcı finansal tabloların yayımlanmasını ve borçlanmaların denetçilerden gizlenmesini kapsayan bir dolandırıcılığa “bile bile ve kasten katıldığını” tespit etti. Her ikisi de ADGM Insolvency Regulations 2022 kapsamında hileli ve haksız ticaretten sorumlu tutuldu; kayyumlar BAE Medeni Kanunu'na dayanan taleplerinde de haklı bulundu. Mahkeme, hileli ticaret nedeniyle ödenecek katkı payları için 5.397 milyon USD'yi başlangıç noktası olarak belirledi; Abu Dhabi Commercial Bank'ın açtığı ayrı davada ise Bay Manghat, Medeni Kanun'un 282 ve 285. maddeleri ile Ticaret Şirketleri Kanunu'nun 84. maddesi uyarınca sorumlu tutuldu; tazminat 1.022,293 milyon USD tutarındaki ödenmemiş borçları da kapsıyor. Nihai kararlar ek bir duruşmanın ardından verilecek. DIFC'de Yargıç Pelling, tarafların talepleri dışındaki konularda karar verdiği ve adil yargılanma hakkını ihlal ettiği gerekçesiyle bir DIAC hakem kararını bütünüyle iptal eden ağustos tarihli kararına karşı istinaf iznini reddetti (Princeton v Persephone, 3 Kasım); Başyargıç da Al Mheiri v Cameron davasındaki bir İstinaf Mahkemesi kararının yeniden açılması talebini, ölçütün yüksek olduğunu belirterek reddetti (2 Kasım). DFSA “Scaling Tokenisation: The Road Ahead” başlıklı bir tartışma belgesi yayımladı; DIFC Mahkemeleri de akıllı sözleşme uyuşmazlıklarının isteğe bağlı bir mahkeme kâhini (oracle) aracılığıyla çözülmesi için açık bir standart önerdi; ikisi de kural ya da istişare değil. FSRA 5 Kasım'da, ADGM yetkisine sahip olduğunu yanlış biçimde iddia eden “Airo Capitals” hakkında kamuoyunu uyardı ve bir Animoca Brands fon yöneticisine ve Arab Bank Switzerland'ın dijital varlık danışmanına yetki verdi; J.P. Morgan da DIFC'de DFSA denetimine tabi bir özel bankacılık şubesi açtı. Merkez Bankası 4 Kasım'da banka ve sigorta şirketi genel müdürlerine 2027 düzenleyici önceliklerini anlattı — uygunluk, yönetişim, siber dayanıklılık, bir dolandırıcılıkla mücadele merkezi ve bankaların dijital varlık ile yapay zekâ faaliyetlerine yönelik tematik incelemeler — ancak belgeyi yayımlamadı. ADGM'nin ücretler ve iş merkezlerine ilişkin istişareleri 6 Kasım'da kapandı; DeFi istişaresi 30 Kasım'a kadar sürüyor. DFSA'nın CP173 kapsamındaki fon kurallarında, DIFC İstinaf Mahkemesi'ndeki VTB Bank v Kuanyshev davasında ya da web sitesi artık otomatik erişimi reddeden FIU'nun dondurma yönetmeliğinin Resmî Gazete tarihinde hiçbir hareket olmadı. Son sayımıza bir ekleme: DFSA 26 Ekim'de bir birey olan Gary Joseph Peters'a, kendisini yanılttığı ve belgeleri sunmadığı için 210.000 USD ceza verdi.

Neden önemli: NMC kararı, ADGM şirketlerinin yöneticilerinin ve üst düzey yöneticilerinin, şirketin borçlarını ödeyemeyeceğini bildikleri ya da bilmeleri gerektiği hâlde ticarete devam etmekten şahsen sorumlu olduğunun ve Medeni Kanun'a dayanan taleplerin ADGM'nin yasal talepleriyle yan yana yürüdüğünün bugüne kadarki en açık ifadesi. Bu, borçlanması olan her ADGM holding şirketinin yönetim kurulunu ve bu kurullarda nominee olarak oturan kişileri ilgilendiren bir soru. DIAC hakem kararına ilişkin DIFC kararı, orada bir hakem kararını tenfiz etmeyi bekleyen herkes için önemli: hiçbir tarafın tartışmadığı bir noktada karar veren bir hakem heyeti, yalnızca sorunlu kısmı değil kararın tamamını kaybettirebilir. Merkez Bankası'nın dijital varlıklar ve yapay zekâya yönelik tematik incelemeleri de 2027'de bankaların soruları aracılığıyla şirket hesaplarına ulaşacak.

03Petrol anlaşma söylentileri ve bir seçimle fiyatının beşte birini kaybediyor, Dubai yılın en iyi haftasını yaşıyor ve Londra faiz artırıyorPiyasalar

Ne oldu: Gönüllü kesintiye hâlâ devam eden yedi OPEC+ ülkesi, BAE olmaksızın, 1 Kasım'da aralık üretimini eylülün öngörülen seviyesinde tutmayı ve 29 Kasım'da yeniden toplanmayı kabul etti. Ardından Brent vadeli işlemleri dört seans boyunca düştü: 2 Kasım sabahındaki 111,84 USD'den o günün kapanışında 104,77 USD'ye, ABD seçiminin ardından 4 Kasım'da %8'den fazla ve 5 Kasım'ın erken saatlerinde 93,65 USD'ye; WTI 86,98 USD'deydi. Düşüşler, İran'ın Washington'la görüşmeleri onayladığına ilişkin haberlere ve ABD Başkanı'nın acil bir saldırı planlanmadığı yönündeki açıklamasına bağlandı, basında yer aldığı şekliyle. EIA'nın geçen hafta 120 USD'nin üzerinde duran Brent spot serisi 3 Kasım'da 107,03 USD gösterdi. Dubai Finansal Piyasası endeksi hafta boyunca 5.770,73'ten 6.025,55'e yükseldi; bizim hesaplamamıza göre bu %4,42, 4 Kasım'daki %3,96 dahil; endeks artık yılbaşından bu yana %0,36 ekside. Emaar haftayı 12,50 AED'den, Emirates NBD 31,60 AED'den kapattı. On yıllık Hazine tahvili getirisi %4,94'ten %4,86'ya geriledi. ABD'de tarım dışı istihdam ekimde 165.000 arttı, işsizlik %4,1 oldu ve ortalama saatlik kazançlar aylık %0,4 yükseldi. İngiltere Merkez Bankası, Orta Doğu'daki çatışmanın dokuzuncu ayında olduğuna dikkat çekerek politika faizini sekize bir oyla %4'e yükseltti; bir üye yarım puan istedi. Avustralya Merkez Bankası faizi %4,85'e çıkardı. Altın yeniden 4.000 USD'nin üzerine çıktı ve 6 Kasım'a kadarki haftada yaklaşık %4 yükseldi. IMF, BAE ile Madde IV istişaresine 4 Kasım'da başladı; istişare 17 Kasım'a kadar sürecek. Merkez Bankası'nın açılışa ilişkin duyurusu büyümenin “2026'da %1,6'ya ulaşmasının, ardından 2027'de yaklaşık %10'a hızlanmasının öngörüldüğünü” söyledi, ancak bunun kimin öngörüsü olduğunu belirtmedi; IMF'nin bölgesel görünüm sayfasında ise hâlâ metin yok, dolayısıyla aktardığımız 2026 için %3,9'luk daralma bir basın rakamı olarak kalıyor. Bank of China'nın Dubai şubesi ilk renminbi cinsi Yulan tahvilini Nasdaq Dubai'de kote ettirdi; TA’ZIZ de Ruwais'teki iki tesis için 5,1 milyar AED'lik proje finansmanını tamamladı.

Neden önemli: Bir haftada bu büyüklükte bir düşüş, petrol fiyatının artık arzdan çok Washington ve Tahran'dan gelen manşetlerle hareket ettiğini ve aynı hızla geri dönebileceğini hatırlatıyor; hiçbir şey imzalanmadı ve Boğaz'daki aksama sürüyor. BAE şirketleri için doğrudan etkiler, daha düşük yakıt ve hammadde maliyetleri ile Körfez varlıklarında daha düşük bir risk primi; DFM'nin fiyatladığı da buydu. Faizler ise ters yönde hareket ediyor: güçlü bir ABD işgücü piyasası aralıkta bir Fed artışını gündemde tutuyor ve İngiltere Merkez Bankası, Kanada Merkez Bankası ve Avustralya Merkez Bankası sekiz gün içinde faiz artırınca küresel eğilim daha sıkı paraya dönüyor. BAE'ye ilişkin büyüme rakamları kaynaklar arasında artık beş puandan fazla farklılık gösteriyor; bu, birini alıntılamak zorunda olan herkes için önemli.

04BAE adresli yaklaşık 140 kayıt için ikincil yaptırım uyarısı, sahte bayraklı gemiler için uyarı işaretleri, bağlantısı kesilen bir kripto borsası ve BAE'nin yer almadığı FATF listesiBankacılık

Ne oldu: OFAC 4 Kasım'da, İran petrol ve petrokimya kararnamesi kapsamında yapılmış yaklaşık 1.078 mevcut kayda “Secondary sanctions risk: See Section 2 of E.O. 13902” (ikincil yaptırım riski) satırını ekledi; yayımlanan değişiklikleri bizim saydığımıza göre bunların yaklaşık 143'ü bir BAE adresi taşıyor — DMCC, Hamriyah Serbest Bölgesi, Cebel Ali, Şarika, Ras el-Hayme, Acman, Abu Dabi ve Dubai anakarasındaki kişi ve şirketler. Bunlar yeni listelemeler değil, mevcut kayıtlarda yapılan değişiklikler; 1–7 Kasım arasındaki hiçbir OFAC işleminde BAE adresli bir kişi yeni listeye alınmadı. Aynı gün Hazine, İran'ın gölge filosundaki tankerlere sahte bayrak ve sahte sertifika satan, aralarında kendini Esvatini'nin gemi sicili olarak tanıtan bir Singapur şirketinin de bulunduğu Hindistan merkezli bir ağı listeye aldı; OFAC de sigortacılar, ticaret finansmanı yapan bankalar ve denizcilik hizmet sağlayıcıları için uyarı işaretleri içeren bir bildirim yayımladı: denizcilik veri tabanlarında bayrağın hiç olmaması ya da bilinmemesi, beyan edilen bayrakla çelişen bir MMSI öneki, var olmayan bir sicil ve doğrulanamayan sertifikalar. Hazine 5 Kasım'da Prince Group ağının arkasındaki 41 kuruluşu ve dört kişiyi listeye aldı ve yöneticilerinin “katman katman offshore holding şirketlerine, yabancı kuruluşlara, nominee yöneticilere ve kurumsal hizmet sağlayıcılara” dayandığını söyledi; bu, üç hafta içinde sektörümüzün ikinci kez adının anılması. FinCEN 6 Kasım'da ABD finans kuruluşlarına, İran ve Rusya bağlantılı fonlar dahil en az 16 milyar USD'lik yasa dışı akışa aracılık ettiğini söylediği kripto borsası MEXC Global'e ve bu borsadan yapılan tüm transferleri durdurma talimatı verdi; karar Federal Register'da yayımlanmasından 30 gün sonra yürürlüğe giriyor. OFAC ayrıca riyali kriptoya çeviren sekiz Kanadalı para hizmetleri işletmesini listeye aldı. 26–30 Ekim FATF genel kuruluna ilişkin ABD resmî metinleri, gri listeden dört ülkenin çıkarıldığını — Bulgaristan, Fildişi Sahili, Kongo Demokratik Cumhuriyeti ve Monako —, yeni ekleme yapılmadığını, kara listenin değişmediğini ve sanal varlık denetiminde uzun süredir zaafları olan ülkelere yönelik yeni bir hedefli inceleme başlatıldığını bildiriyor; ikisi de BAE'den ya da Gürcistan'dan söz etmiyor ve FATF'nin kendi sitesi okunamadı. FinCEN ve Fed, sınır ötesi havale verilerine ilişkin eşiği düşürme önerilerini geri çekti. ADIB'in rüçhan hakları 4 Kasım'da ADIBRI26 koduyla işlem görmeye başladı; her 34,14 hisse için bir hak, 16,45 AED'den; işlemler 16 Kasım'da sona eriyor ve kullanım 10–24 Kasım arasında. Bu hafta beklediğimiz BAE bankalarının hepsi sonuçlarını ekimde açıklamıştı; geçen hafta listelediğimiz genel lisanslar da değişmedi.

Neden önemli: Politika olarak değil, bankacılık erişimi olarak yazılmıştır. İkincil yaptırım satırı, ABD dışındaki her bankaya bu listelenmiş taraflarla iş yapmanın ona dolara erişimini kaybettirebileceğini açık bir dille söylüyor ve bu satır artık müşterilerimizin faaliyet gösterdiği serbest bölgelerdeki yüzden fazla BAE adresine iliştirilmiş durumda. Bu isimlerin bir karşı taraf listesinde, bir gemi kaydında ya da bir mülkiyet zincirinde görülen her izi, ilişkiyi sonlandırmak için bir gerekçe sayılacak. Sahte bayrak uyarısı bankalara, finanse ettikleri her tankere ve her kiralamaya uygulayacakları bir kontrol listesi veriyor. Hazine'nin kurumsal hizmet sağlayıcılara ve nominee yöneticilere tekrar tekrar atıf yapması da bankaların bir yapıyı kimin yönettiğini ve her yöneticinin bu görevi neden üstlendiğini bir yaptırım sorusu olarak soracağı anlamına geliyor.

05Emaar'ın satışları yavaşlıyor ve kendi geliştiricisine teklif veriyor, Abu Dabi dokuz aylık rakamlarını yayımlıyor, Dubai yayımlamıyor ve Satwa'nın imarı değişiyorGayrimenkul

Ne oldu: Emaar Properties dokuz aylık hasılatını %13 artışla 37,5 milyar AED, vergi öncesi kârını %18 artışla 19,8 milyar AED, gayrimenkul satışlarını 34,7 milyar AED ve sipariş stokunu (backlog) haziran sonundaki 164,9 milyar AED'den 158,8 milyar AED olarak açıkladı. Yarıyıl duyurusuna göre bizim hesabımızla grubun üçüncü çeyrek satışları yaklaşık 8,1 milyar AED, Emaar Development'ınki yaklaşık 3,8 milyar AED; geliştiricinin kendisi satışların “değişen jeopolitik dinamiklere yanıt olarak ölçülü bir hızı yansıttığını” söyledi ve bir yıl önce basında aktarılan dokuz aylık rakamlarla karşılaştırıldığında satışlar grup için kabaca %43, Emaar Development için yarı yarıya düşmüş durumda. Aynı gün Emaar Properties, Emaar Development'ın sahibi olmadığı hisseleri için hisse başına 15 AED'lik, 2 Kasım kapanışının %19,4 üzerinde bir nakit teklif verdi; teklif 6 Kasım'da açıldı, 10 Aralık saat 15.00'te kapanıyor ve sonuç 11 Aralık'ta açıklanacak. Abu Dabi Gayrimenkul Merkezi dokuz aylık işlem hacmini 38.483 işlemde 171,26 milyar AED olarak açıkladı; değer bazında %76,1 artış. Satışlar 119,33 milyar AED, yatırım bölgelerindeki yabancı yatırım 86,11 milyar AED ve yerleşik olmayan bireylerden gelen tutar 17,22 milyar AED; 2025'in tamamında bu rakam 8,2 milyar AED idi. Emlakçılar artık zorunlu yeni bir lisans kursuna tabi. Dubai Tapu Dairesi hâlâ üçüncü çeyrek ya da dokuz aylık bir rakam yayımlamadı; haftanın tek duyurusu Ejari'yi DubaiNow uygulamasına taşıdı: sözleşmeler UAE PASS ile oluşturuluyor, yenileniyor ve iptal ediliyor, sertifika anında düzenleniyor ve DEWA depozitosu aynı süreçte ödeniyor. Dubai Belediyesi 1 Kasım'da Al Satwa'nın imarını değiştirdi: birleştirilmiş parseller dahil 1.000 metrekare ve üzeri parsellerde artık 3,5'e kadar emsal ile zemin kat artı sekiz konut katı inşa edilebilecek. Union Properties dokuz aylık hasılatını 809,5 milyon AED, kârını 28 milyon AED olarak açıkladı, basında yer aldığı şekliyle. Ras el-Hayme Belediyesi ekim raporunu yüklememişti.

Neden önemli: Emaar'ın rakamları, Dubai'nin en büyük geliştiricisinden, önceki satışlardan muhasebeleştirilen kârlar artmaya devam ederken üçüncü çeyrekte proje aşamasındaki (off-plan) satışların sert biçimde yavaşladığına dair ilk somut kanıt; ödeme planıyla alım yapanların izlemesi gereken de bu açıklık. Satın alma teklifi, Dubai'de proje aşamasındaki piyasaya ilişkin borsada işlem gören başlıca göstergeyi borsadan çıkarıyor ve holding şirketleri ile vakıflar dahil Emaar Development hissesi tutan herkese 10 Aralık'a kadar verilmesi gereken bir karar bırakıyor. Abu Dabi artık Dubai'nin yayımlamadığını yayımlıyor ve rakamları, yerleşik olmayanların parasının oraya aktığını gösteriyor. Satwa'daki imar değişikliği de 1.000 metrekareyi bir araya getirebilecek bitişik parsel sahipleri için değer yaratıyor.

06Körfez'de öldürülen bir denizci, İran'ın onayına rağmen vurulan bir LNG gemisi, sınırlı ABD saldırıları ve anlaşma söylentileri ve hâlâ kapalı kuzey plajlarıBölge

Ne oldu: Gemilere yönelik saldırılar ABD seçim haftası boyunca sürdü. Ortak Denizcilik Bilgi Merkezi (JMIC), 1–3 Kasım arasında Boğaz'da Musandam açıklarında dört, Körfez'de iki saldırı kaydetti, basında yer aldığı şekliyle; UKMTO 4 Kasım'da Katar'daki Medinet eş-Şimal'in yaklaşık 50 deniz mili kuzeyinde bir tankerin iki mermiyle vurulduğunu bildirdi ve 5 Kasım'da, sahibinin muhtemelen bir mermiyle vurulduğunu söylediği Marshall Adaları bayraklı tanker Velos Sapphire'da bir denizci hayatını kaybetti, basında yer aldığı şekliyle. İran güçleri 5 ve 6 Kasım'da birkaç tanker ile bir römorkörün mayınlara çarptıktan sonra alev aldığını iddia etti; armatörlerin anlatımları farklı ve nedenler tartışmalı. 30 Ekim'de Nakilat'ın LNG gemisi Al Mayeda Körfez'de kimliği belirsiz cisimlerle vuruldu; mürettebattan yaralanan olmadı. Basın, geçişinin Pakistan aracılığıyla İran'la kararlaştırıldığını yazdı; BAE Dışişleri Bakanlığı da 2 Kasım'da saldırıyı “tehlikeli bir tırmanma” olarak kınadı. Bir ABD yetkilisi 2 ve 3 Kasım civarında Boğaz bölgesinde sınırlı saldırılar yapıldığını doğruladı, ABD Başkanı bir anlaşmanın “olabileceğini”, daha sonra da görüşmelerin “iyi gittiğini” söyledi ve İran, koşulları karşılanana kadar Boğaz'ın yeniden açılmayacağını açıkladı; hepsi basında yer aldığı şekliyle. Şeyh Abdullah bin Zayed 5 Kasım'da İran Dışişleri Bakanı ile görüştü ve gerilimin azaltılmasının önemini vurguladı. Basında yer aldığı şekliyle günde yaklaşık 31 gemi ABD desteğiyle geçiş yapıyordu. BAE karasularında, GEM NO. 2 sızıntısına ilişkin olarak sızıntının durduğunu bildiren 30 Ekim açıklamasının ardından resmî bir güncelleme gelmedi ve Şarika, Ras el-Hayme ve Ümmülkayveyn'deki plajlar 6 Kasım'da hâlâ kapalıydı, basında yer aldığı şekliyle. Husiler 4 Kasım'da Riyad'daki Kral Halid havalimanına füzeyle saldırdıklarını iddia etti; Suudi Arabistan bunu doğrulamadı. EASA'nın Körfez, Suudi Arabistan, İran, Irak, Ürdün ve Lübnan bültenleri değişmeden 16 Kasım'a kadar geçerli; Lufthansa Group Dubai seferlerine 25 Kasım'dan itibaren yeniden başlamayı planlıyor. Ticaret cephesinde BAE'nin Kongo Demokratik Cumhuriyeti ile CEPA'sı 30 Ekim'de yürürlüğe girdi ve WAM bunu doğruladı; Kanada ve Benin anlaşmaları ise imzalandı ancak yürürlükte değil. ADIPEC, iddia edilen 67 milyar USD'lik anlaşmayla kapandı; ADNOC da Gujarat Energy'ye 2028'den itibaren on yıl boyunca 4 milyon tona kadar LNG tedarik etmeyi kabul etti.

Neden önemli: Ticari uygulama riski olarak yazılmıştır: geçişinin İran'la kararlaştırıldığı bildirilen bir gemiye yapılan saldırı, izne dayalı geçişin ne planlanabileceğini ne de sigortalanabileceğini gösteriyor; Bahreyn'e boş seyreden bir gemide yaşanan ölüm de riskin artık yalnızca Boğaz'ı değil tüm Körfez'i kapsadığını gösteriyor. ABD seçiminin ardından vaat edilen tırmanma gelmedi, bir anlaşma da gelmedi; ikisi de günler içinde mümkün olmaya devam ediyor. Kuzey emirliklerindeki kıyı işletmeleri için sızıntı, yeniden açılış tarihi olmaksızın üçüncü haftasında. Kongo anlaşması da üç yeni CEPA arasında BAE'li ihracatçıların bugün kullanabileceği tek anlaşma.

07Gürcistan: Brüksel ortada bir gerçek faydalanıcı sicili bulmuyor, enflasyon %5,9'a ulaşıyor ve bireylerden alımlar için yeni bir elektronik belgeKoridor

Ne oldu: Avrupa Komisyonu'nun 4 Kasım tarihli Gürcistan 2026 Raporu, ülkenin katılım sürecinin “durmuş olmaya devam ettiğini” söylüyor. Rapor, Gürcistan'ın AML yasasında Kasım 2025'te yaptığı değişikliklere ve Ulusal Banka'nın yeni denetim kılavuzlarına değiniyor, ancak “Gürcistan'ın hâlâ bir gerçek faydalanıcı sicili bulunmadığını” belirtiyor, kriptoyu büyüyen bir sorun olarak işaret ediyor, AB yaptırımlarına ve dış politika açıklamalarına uyumu %40'tan %38'e düşmüş olarak gösteriyor, AB'nin Gürcistan merkezli üç kripto varlık sağlayıcısını listelediğini ve altı aylık bir tasfiye süresinin ardından Kulevi rafinerisine işlem yasağı getirdiğini kaydediyor ve vize gerektiren 17 ülkenin vatandaşlarını, BAE dahil bir KİK ülkesinden alınmış vize ya da oturma izniyle ülkeye kabul eden Gürcistan kuralını eleştiriyor. Ulusal Banka'nın 7 Kasım tarihli kendi özeti olumlu bulguları aktardı — 8,1 milyar USD ile rekor rezervler, %2,6 takipteki krediler, %22,2 sermaye yeterliliği — ve sicilden de yaptırım rakamından da söz etmedi. Geostat ekim enflasyonunu, Ulusal Banka'nın %5,4'lük tahmininin üzerinde, aylık %0,9 ile %5,9 olarak açıkladı; ulaştırma %21,9, kiralar %12,8 arttı. Gelir İdaresi, 1 Aralık'tan itibaren bir bireyden mal satın alan işletmenin kendi portalı üzerinden, satıcının SMS ya da çevrimiçi olarak onaylayacağı elektronik bir alım belgesi düzenlemesi gerektiğini ve gider indiriminin yalnızca elektronik belgeyle destekleneceğini duyurdu; 1 Kasım'dan itibaren düzeltilmiş KDV ve avans faturalarında KDV farkının ayrı satırlarda gösterilmesi gerekiyor. İdare ayrıca bireyler için emlak vergisinin ve şirketler için arazi vergisinin 16 Kasım'a kadar ödenmesi gerektiğini hatırlattı. Ulusal İcra Bürosu'na bağlı, özel icra memurlarının da görevlendirebildiği silahlı bir birim olan İcra Polisi 1 Kasım'da göreve başladı. Yeni bir yasa uluslararası kumar turnuvaları için bir izin getiriyor; ödül fonu 3 milyon GEL'i aşan turnuvalarda yabancı kazananlar vergiden muaf. Kazbegi gümrüğünde bir ayda toplam 3,8 milyon GEL tutarında 49 beyan edilmemiş nakit vakası kaydedildi ve 328.428 GEL ceza kesildi. Fitch 31 Ekim'de Gürcistan'ın görünümünü pozitife çevirdi. Lari, 7 Kasım resmî kuruyla haftayı dolar karşısında 2,5949'dan, dirhem karşısında 0,7065'ten kapattı.

Neden önemli: Komisyonun raporu, AB bankalarının ve muhabir bankaların bir BAE yapısı üzerinden sahip olunan Gürcü bir şirketi değerlendirirken okuyacağı metin ve iki bulgusu — gerçek faydalanıcı sicilinin olmaması ve zayıf yaptırım uyumu — tam da soracakları sorular. Pek çok BAE sakininin kullandığı KİK giriş yolu artık Brüksel'in açık baskısı altında. Tahminin üzerindeki enflasyon, aralıkta bir faiz indirimini olasılık dışı kılıyor. Bireylerden alım yapan Gürcü bağlı şirketler de süreçlerini değiştirmezlerse 1 Aralık'tan itibaren bu maliyetler için indirim hakkını kaybediyor.

0846. Hafta takvimiÖnümüzdeki hafta