رؤى
7 نوفمبر 2026الأسواق والاقتصادالشؤون القانونية والتنظيمية

موجز بولاريس: الأسبوع 45 — النفط يفقد خُمس سعره، ومحكمة ADGM تقضي في قضية NMC، وواشنطن تنبّه إلى نحو 140 إدراجاً إماراتياً لمخاطر العقوبات الثانوية

أسبوع 1 إلى 7 نوفمبر 2026 مقروءاً من مكتب مزوّد خدمات مؤسسية. ارتفع عدد المزوّدين المعتمدين للفوترة الإلكترونية في قائمة وزارة المالية إلى 86، ونشرت الهيئة الاتحادية للضرائب 41 سؤالاً وجواباً عن الفوترة الإلكترونية لا تزال تستشهد بقرار الغرامات الذي أُلغي الأسبوع الماضي. وقضت المحكمة الابتدائية في ADGM بمسؤولية مؤسس NMC Health ورئيسها التنفيذي السابق عن مزاولة الأعمال على نحو احتيالي وعلى نحو خاطئ. وتراجع برنت من نحو 112 دولاراً أمريكياً إلى ما دون 94 دولاراً على وقع الحديث عن اتفاق أمريكي إيراني والانتخابات الأمريكية، وارتفع مؤشر دبي 4.4 في المئة. ووسم OFAC 1,078 إدراجاً قائماً متصلاً بإيران، نحو 143 منها بعناوين إماراتية، بأنها تنطوي على مخاطر عقوبات ثانوية، ونشر مؤشرات تحذيرية بشأن السفن التي ترفع أعلاماً زائفة. وعرضت إعمار 15 درهماً للسهم في الحصة التي لا تملكها من إعمار للتطوير. وقُتل بحّار على متن ناقلة في الخليج. وكتبت المفوضية الأوروبية أن جورجيا لا تملك بعد سجلاً للمستفيدين الفعليين. ثمانية بنود، لكلٍّ منها ماذا حدث ولماذا يهم وماذا كنا سنفعل.

اولينا كيسلا ومهند المشعل، الشريكان المؤسسان لـ Polaris Corporate Services، على طاولة مقهى في دبي مع قراءة الأسبوع

هذا العدد المرقّم السادس من السلسلة، وهو الأسبوع كما بدا لشركة تؤسس الشركات وتحافظ على امتثالها وتقدّمها إلى البنوك في الإمارات وجورجيا وقبرص وسويسرا. الاختيار اختيارنا؛ والوقائع وقائع الجهات التنظيمية. حيثما وردت أدناه قاعدة أو تاريخ أو رقم فهو مأخوذ من الجهة المصدرة له ومربوط بمصدره في النهاية. وحيثما اعتمدنا على تقارير السوق قلنا ذلك وسمّينا المصدر، لأن التقرير الصحفي ليس نصاً تنظيمياً ولا ينبغي تدوينه كذلك. ولم تتحرك هذا الأسبوع عدة مسائل من عددنا السابق — تاريخا النشر في الجريدة الرسمية لقرار غرامات الفوترة الإلكترونية ولائحة التجميد الصادرة عن وحدة المعلومات المالية، والربع الثالث لدائرة الأراضي والأملاك، وقواعد الصناديق لدى سلطة دبي للخدمات المالية — ونقول ذلك حيث يهم. وإلى جانب هذا العدد كتب مستشارنا القانوني للشركات مقال رأي مستقلاً عن أربعة ملفات من أسبوعه، والرابط إليه في أسفل الصفحة.

الأسبوع 45 في لمحة
العدد
الأسبوع 45 من 2026، ويغطي الفترة من 1 إلى 7 نوفمبر
موعد الأسبوع
لم يحِن أي موعد؛ والموعدان التاليان هما إقرار الضريبة الانتقائية يوم الاثنين 16 نوفمبر وإقرار ضريبة القيمة المضافة يوم الاثنين 30 نوفمبر، وقد نقلتهما الهيئة الاتحادية للضرائب من عطلة نهاية الأسبوع إلى يوم العمل التالي
جهة الأسبوع
OFAC، الذي وسم 1,078 إدراجاً قائماً متصلاً بإيران بعبارة “مخاطر العقوبات الثانوية”، ونشر مؤشرات تحذيرية بشأن السفن التي ترفع أعلاماً زائفة، وسمّى مزوّدي خدمات الشركات والمديرين الاسميين بين مَن يمكّنون شبكة إجرامية
رقم الأسبوع
5,397 مليون دولار أمريكي: نقطة الانطلاق التي حددتها المحكمة الابتدائية في ADGM للمساهمات المستحقة على مؤسس NMC ورئيسها التنفيذي السابق عن مزاولة الأعمال على نحو احتيالي
صك الأسبوع
[2026] ADGMCFI 0027، حكم الدرجة الأولى في قضية NMC الصادر في 5 نوفمبر، وهو أكبر حكم بمسؤولية المديرين حتى الآن بموجب ADGM Insolvency Regulations 2022
في الجوار
برنت يتراجع بنحو الخُمس في أربع جلسات وسوق دبي المالي يرتفع 4.4 في المئة؛ وبنك إنجلترا يرفع الفائدة إلى 4 في المئة؛ وإعمار تعرض 15 درهماً للسهم في إعمار للتطوير؛ ومقتل بحّار على متن ناقلة في الخليج؛ وتقرير الاتحاد الأوروبي عن جورجيا لا يجد سجلاً للمستفيدين الفعليين
المفكرة
افتتاح COP31 في 9 نوفمبر؛ والتضخم الأمريكي وبدء الاكتتاب في حقوق مصرف أبوظبي الإسلامي في 10 نوفمبر؛ وقمة رأس الخيمة للاستثمار والأعمال في 11–12 نوفمبر؛ وأسعار المنتجين الأمريكية وتقرير النفط لوكالة الطاقة الدولية (IEA) في 13 نوفمبر؛ وانتهاء مهلة تصفية التعاملات مع BICSA في 14 نوفمبر

01بعد الموعد: أربعة مزوّدين جدد للفوترة الإلكترونية، وأسئلة شائعة تستشهد بقرار ملغى، وأوراق اتحادية بخمسة في المئةضرائب

ماذا حدث: ارتفع عدد الأسماء في قائمة وزارة المالية لمزوّدي خدمات الفوترة الإلكترونية المعتمدين، الصادرة بموجب القرار الوزاري رقم 168 لسنة 2026، من 82 إلى 86 اسماً في 5 نوفمبر، بعد خمسة أيام من انقضاء موعد التعيين للمنشآت التي تبلغ إيراداتها 50 مليون درهم أو أكثر؛ ولا توجد بعد فئة للحاصلين على موافقة مبدئية، ولم يُحذف أي اسم، ولم تُصدر الوزارة أي إعلان مع التغيير. وفي 2 نوفمبر أعادت الهيئة الاتحادية للضرائب نشر صفحتها للفوترة الإلكترونية مع 41 سؤالاً شائعاً. وهي تحسم عدة مسائل عملية: يجب على المنشأة أن تستخدم المزوّد المعتمد نفسه للإرسال والاستلام؛ ويجوز لكل كيان أن يحمل تسجيلاً واحداً في Peppol مرتبطاً برقم تعريفه الضريبي؛ ويحتاج كل عضو في مجموعة ضريبة القيمة المضافة إلى نقطة اتصال خاصة به، فيما تحمل الفواتير TRN المجموعة؛ والمنشأة التي تبيع للمستهلكين وحدهم يجب عليها مع ذلك أن تعيّن مزوّداً إذا كانت تتلقى فواتير من منشآت؛ ولا إلغاء للفواتير، بل إشعارات دائنة فقط؛ ولا يُشترط رمز QR. غير أن الصفحة نفسها متأخرة عن القانون. فعند السؤال عن الغرامات تحيل القارئ إلى قرار مجلس الوزراء رقم 106 لسنة 2025، الذي ألغاه قرار مجلس الوزراء رقم 173 لسنة 2026، وتربط بنسخة يونيو من الإرشادات بدلاً من الإصدار 2.0، ولا تستشهد بأي من القرارين المنشورين في أكتوبر، وتناقض نفسها في مسألة جواز رفض المشتري للفاتورة الإلكترونية. ولا يزال تاريخ نشر القرار رقم 173 في الجريدة الرسمية، ومن ثمّ تاريخ نفاذه، غير ظاهر في أي صفحة رسمية تمكّنا من فتحها. ولم تنشر الهيئة خلال الأسبوع أي خبر أو دليل أو قرار أو توضيح عام، ولم تقل شيئاً عن إقرارات ضريبة الشركات للسنوات المنتهية في 31 يناير، التي حان موعدها يوم السبت 31 أكتوبر؛ أما إشعاراتها هي فتنقل موعد الضريبة الانتقائية من الأحد 15 نوفمبر إلى الاثنين 16 نوفمبر، وموعد ضريبة القيمة المضافة من السبت 28 نوفمبر إلى الاثنين 30 نوفمبر. ونشرت الوزارة في 31 أكتوبر نتائج مزادها في 27 أكتوبر: تخصيص 1.1 مليار درهم مقابل عطاءات بقيمة 4.54 مليار درهم، وصكوك خزينة جديدة تستحق في 29 أكتوبر 2029 بعائد 4.95 في المئة، وإصدار إضافي من سندات الخزينة المستحقة في 2031 سُعّر بعائد 5.05 في المئة، أي بفارق 19 و26 نقطة أساس فوق سندات الخزانة الأمريكية. والمزاد التالي في 24 نوفمبر. والتقت الوزارة أيضاً بعثة لصندوق النقد الدولي بشأن إيرادات ضريبة الشركات وخطة الإصدار حتى 2032، من دون نشر أرقام.

لماذا يهم: ستكون الأسئلة الشائعة أول مكان تنظر فيه معظم الفرق المالية، وهي في مسألة الغرامات تحيل إلى قرار لم يعد قائماً. فالقرار رقم 173 يضع سقفاً لكلفة عدم التطبيق قدره 50,000 درهم في أي اثني عشر شهراً؛ أما القرار رقم 106 فلم يكن فيه سقف. والمنشأة التي تقرأ الأسئلة الشائعة ستخطئ في تقدير تعرّضها في اتجاه واحد، والمستشار الذي يستشهد بها سيكون مخطئاً. والممارسة الواردة في إشعارات الهيئة بشأن ضريبة القيمة المضافة والضريبة الانتقائية في نقل مواعيد عطلة نهاية الأسبوع مفيدة، لكنها لم تُعلَن بالنسبة لضريبة الشركات، حيث الغرامة على الإقرار المتأخر غرامة ثابتة. وصارت الأوراق الاتحادية بالدرهم لأجل خمس سنوات، بعائد يقارب خمسة في المئة، السعرَ المرجعي للنقد غير المستثمر ولتسعير القروض بين الشركات ذات العلاقة.

رأي بولاريس
استشهدوا بالغرامات من قرار مجلس الوزراء رقم 173 لسنة 2026 على موقع وزارة المالية، لا من الأسئلة الشائعة للهيئة، إلى أن تصحّحها الهيئة. وعلى المنشآت التي تتجاوز إيراداتها 50 مليون درهم ولا مزوّد لها أن تعيّن مزوّداً من القائمة الحالية التي تضم 86 اسماً خلال هذا الشهر. وعلى المجموعات أن تستخدم قواعد الأسئلة الشائعة بشأن مجموعات ضريبة القيمة المضافة ونقاط الاتصال لتخطيط الانضمام عضواً عضواً. والشركات التي تنتهي سنتها المالية في يناير وقدّمت إقراراتها في 1 أو 2 نوفمبر ينبغي أن تحفظ إيصال التقديم في الملف. والشركة القابضة التي تُقرض شركاتها التابعة بالدرهم ينبغي أن تقيس سعرها على نطاق 4.95 إلى 5.05 في المئة الذي دفعته الحكومة الاتحادية في أكتوبر.

02محكمة ADGM تقضي بمسؤولية مؤسس NMC ورئيسها التنفيذي السابق، ومحاكم مركز دبي المالي العالمي تؤيد إلغاء حكم تحكيم بأكمله، والجهات التنظيمية تكتب أوراقاً بيضاءتنظيم

ماذا حدث: في 5 نوفمبر أصدر القاضي Sir Andrew Smith في المحكمة الابتدائية في ADGM حكمه في ثلاث قضايا مترابطة ناشئة عن انهيار NMC Health، ومرجعه [2026] ADGMCFI 0027. وخلصت المحكمة إلى أن الدكتور B.R. Shetty وPrasanth Manghat، الرئيس التنفيذي السابق للمجموعة، “شاركا عن عِلم وبسوء نية” في احتيال على مجموعة NMC بين 2 أبريل 2012 و9 أبريل 2020، شمل الاستيلاء على أصول، ونشر قوائم مالية مضللة، وإخفاء اقتراضات عن المدققين. وقضت بمسؤولية كليهما عن مزاولة الأعمال على نحو احتيالي وعلى نحو خاطئ بموجب ADGM Insolvency Regulations 2022، ونجح المديرون الإداريون (administrators) أيضاً في دعاواهم المستندة إلى قانون المعاملات المدنية الإماراتي. وحددت المحكمة مبلغ 5,397 مليون دولار أمريكي نقطةَ انطلاق للمساهمات المستحقة عن مزاولة الأعمال على نحو احتيالي؛ وفي الدعوى المنفصلة التي أقامها بنك أبوظبي التجاري، قضت المحكمة بمسؤولية السيد Manghat بموجب المادتين 282 و285 (Articles 282 and 285) من قانون المعاملات المدنية والمادة 84 (Article 84) من قانون الشركات التجارية، مع تعويضات تشمل 1,022.293 مليون دولار أمريكي من الالتزامات القائمة. وتصدر الأوامر النهائية بعد جلسة أخرى. وفي مركز دبي المالي العالمي، رفض القاضي Pelling الإذن باستئناف أمره الصادر في أغسطس بإلغاء حكم تحكيم صادر عن DIAC بأكمله لفصله في مسائل خارج ما عرضه الطرفان وحرمانه أحدهما من محاكمة عادلة (Princeton v Persephone، 3 نوفمبر)، ورفض رئيس المحكمة إعادة فتح حكم لمحكمة الاستئناف في قضية Al Mheiri v Cameron (2 نوفمبر)، واصفاً المعيار بأنه مرتفع. ونشرت سلطة دبي للخدمات المالية ورقة نقاش بعنوان “Scaling Tokenisation: The Road Ahead”، واقترحت محاكم مركز دبي المالي العالمي معياراً مفتوحاً لتسوية منازعات العقود الذكية عبر “أوراكل” قضائي اختياري؛ وليس أيٌّ منهما قاعدة أو استشارة. وحذّرت سلطة تنظيم الخدمات المالية الجمهور في 5 نوفمبر من “Airo Capitals” التي ادّعت زوراً أنها مرخّصة في ADGM، ورخّصت لمدير صناديق تابع لـ Animoca Brands ولمستشار الأصول الرقمية التابع لـ Arab Bank Switzerland؛ وافتتح J.P. Morgan فرعاً للخدمات المصرفية الخاصة في مركز دبي المالي العالمي خاضعاً لرقابة سلطة دبي للخدمات المالية. وعرض المصرف المركزي أولوياته التنظيمية لعام 2027 على الرؤساء التنفيذيين للبنوك وشركات التأمين في 4 نوفمبر — الملاءمة، والحوكمة، والمرونة السيبرانية، ومركز لمكافحة الاحتيال، ومراجعات موضوعية لأنشطة البنوك في الأصول الرقمية والذكاء الاصطناعي — من دون أن ينشر الوثيقة. وأُغلقت استشارتا ADGM بشأن الرسوم ومراكز الأعمال في 6 نوفمبر؛ وتستمر استشارة التمويل اللامركزي (DeFi) حتى 30 نوفمبر. ولم يتحرك شيء بشأن قواعد الصناديق لدى سلطة دبي للخدمات المالية بموجب CP173، ولا في قضية VTB Bank v Kuanyshev أمام محكمة الاستئناف في مركز دبي المالي العالمي، ولا بشأن تاريخ نشر لائحة التجميد الصادرة عن وحدة المعلومات المالية في الجريدة الرسمية، وقد صار موقع الوحدة يرفض الوصول الآلي. وإضافة إلى عددنا السابق: في 26 أكتوبر غرّمت سلطة دبي للخدمات المالية فرداً، هو Gary Joseph Peters، مبلغ 210,000 دولار أمريكي لتضليله إياها وامتناعه عن تقديم مستندات.

لماذا يهم: حكم NMC هو أوضح إعلان حتى الآن بأن مديري شركات ADGM وكبار مسؤوليها يُسألون شخصياً عن الاستمرار في النشاط حين يعلمون، أو كان ينبغي أن يعلموا، أن الشركة عاجزة عن سداد ديونها، وبأن الدعاوى المستندة إلى قانون المعاملات المدنية تسير جنباً إلى جنب مع الدعاوى المستندة إلى تشريعات ADGM. وهذه مسألة تعني كل مجلس إدارة لشركة قابضة في ADGM عليها اقتراضات، وتعني من يجلسون في تلك المجالس بصفة مديرين اسميين. وقرار مركز دبي المالي العالمي بشأن حكم DIAC يهم كل من يتوقع أن ينفّذ حكم تحكيم هناك: فهيئة التحكيم التي تفصل في نقطة لم يُثرها أي من الطرفين قد تخسر الحكم كله، لا الجزء المعيب وحده. وستصل المراجعات الموضوعية التي يجريها المصرف المركزي بشأن الأصول الرقمية والذكاء الاصطناعي إلى حسابات الشركات عبر أسئلة بنوكها في 2027.

رأي بولاريس
على مديري شركات ADGM وDIFC المثقلة بالديون أن يدوّنوا في محضر كل اجتماع لمجلس الإدارة لماذا يرون الشركة قادرة على الوفاء بالتزاماتها، وأن يطلبوا المشورة في أول مرة لا يستطيعون فيها ذلك. ولا ينبغي للمديرين الاسميين أن يشغلوا مقعداً من دون الاطلاع على الحسابات الإدارية؛ ونتائج قضية NMC سبب للاستقالة من المجالس التي تحجبها. وعلى أطراف التحكيم أمام DIAC أن يتأكدوا من أن كل مسألة قد تفصل فيها الهيئة عُرضت على الطرفين كتابةً. وقبل قبول أي طرف مقابل يدّعي ترخيصاً من سلطة تنظيم الخدمات المالية أو سلطة دبي للخدمات المالية، تحققوا من السجل العام للجهة التنظيمية، لا من موقعه الإلكتروني. وعلى الشركات التي تمارس أنشطة في العملات المشفرة أو الذكاء الاصطناعي أن تتوقع أن يطلب منها بنكها وصفاً لها في العام المقبل؛ ومن الأفضل كتابته الآن.

03النفط يفقد خُمس سعره على وقع الحديث عن اتفاق وعلى وقع الانتخابات، ودبي تسجل أفضل أسبوع لها هذا العام، ولندن ترفع الفائدةأسواق

ماذا حدث: اتفقت دول أوبك+ السبع التي لا تزال تطبّق تخفيضات طوعية، من دون الإمارات، في 1 نوفمبر على إبقاء إنتاج ديسمبر عند المستوى المطلوب لشهر سبتمبر، وعلى الاجتماع مجدداً في 29 نوفمبر. ثم تراجعت عقود برنت الآجلة على مدى أربع جلسات: من 111.84 دولاراً أمريكياً صباح 2 نوفمبر إلى 104.77 دولار عند تسوية ذلك اليوم، وبأكثر من 8 في المئة في 4 نوفمبر بعد الانتخابات الأمريكية، وإلى 93.65 دولار في وقت مبكر من 5 نوفمبر، مع خام غرب تكساس الوسيط عند 86.98 دولار؛ ونُسب التراجع إلى تقارير عن موافقة إيران على محادثات مع واشنطن وإلى تصريح الرئيس الأمريكي بأنه لا توجد ضربة وشيكة مخططة، وفق ما نُقل. وسجّلت سلسلة أسعار برنت الفورية لدى إدارة معلومات الطاقة الأمريكية (EIA)، التي كانت فوق 120 دولاراً الأسبوع الماضي، 107.03 دولار في 3 نوفمبر. وارتفع مؤشر سوق دبي المالي من 5,770.73 إلى 6,025.55 نقطة خلال الأسبوع، أي 4.42 في المئة بحسب حسابنا، منها 3.96 في المئة في 4 نوفمبر، وهو الآن منخفض 0.36 في المئة منذ بداية العام؛ وأنهى سهم إعمار الأسبوع عند 12.50 درهماً وسهم الإمارات دبي الوطني عند 31.60 درهماً. وتراجع عائد سندات الخزانة الأمريكية لأجل عشر سنوات من 4.94 إلى 4.86 في المئة. وزادت الوظائف الأمريكية 165,000 وظيفة في أكتوبر، وبلغت البطالة 4.1 في المئة، وارتفع متوسط الأجر في الساعة 0.4 في المئة على أساس شهري. ورفع بنك إنجلترا سعر الفائدة الأساسي إلى 4 في المئة بثمانية أصوات مقابل صوت واحد، إذ أراد أحد الأعضاء نصف نقطة، مشيراً إلى أن النزاع في الشرق الأوسط في شهره التاسع؛ ورفع بنك الاحتياطي الأسترالي سعره إلى 4.85 في المئة. وتعافى الذهب إلى ما فوق 4,000 دولار وارتفع نحو 4 في المئة في الأسبوع المنتهي في 6 نوفمبر. وبدأ صندوق النقد الدولي مشاورات المادة الرابعة مع الإمارات في 4 نوفمبر، وتستمر حتى 17 نوفمبر؛ وقال بيان المصرف المركزي بشأن الافتتاح إن النمو “يُتوقع أن يبلغ 1.6% في 2026، قبل أن يتسارع إلى نحو 10% في 2027” من دون أن يذكر من صاحب هذا التوقع، ولا تزال صفحة التوقعات الإقليمية لصندوق النقد الدولي خالية من أي نص، لذا يبقى الانكماش بنسبة 3.9 في المئة لعام 2026 الذي أوردناه رقماً صحفياً. وأدرج فرع بنك الصين في دبي أول سندات Yulan بالرنمينبي في ناسداك دبي، وأتمّت TA’ZIZ تمويل مشاريع بقيمة 5.1 مليار درهم لمصنعين في الرويس.

لماذا يهم: تراجعٌ بهذا الحجم في أسبوع واحد تذكيرٌ بأن سعر النفط بات يتحرك على وقع العناوين الآتية من واشنطن وطهران لا على وقع الإمدادات، وبأنه قد ينعكس بالسرعة نفسها؛ فلم يُوقَّع شيء، ولا يزال المضيق مضطرباً. وبالنسبة للشركات الإماراتية فإن الآثار المباشرة هي انخفاض كلفة الوقود واللقيم وانخفاض علاوة المخاطر على أصول الخليج، وهذا ما سعّره سوق دبي المالي. أما أسعار الفائدة فتتحرك في الاتجاه المعاكس: فسوق العمل الأمريكية القوية تُبقي رفع الفيدرالي في ديسمبر احتمالاً قائماً، ومع رفع بنك إنجلترا وبنك كندا وبنك الاحتياطي الأسترالي أسعارها خلال ثمانية أيام، يتجه المنعطف العالمي نحو تشديد نقدي. وتتباين أرقام النمو للإمارات الآن بأكثر من خمس نقاط بين مصدر وآخر، وهذا يهم كل من يتعين عليه الاستشهاد بأحدها.

رأي بولاريس
ينبغي أن تتضمن عقود التوريد المسعّرة على أساس برنت بند مراجعة يعمل في الاتجاهين؛ فتأرجح بنسبة 20 في المئة في أسبوع سيتكرر. وعلى المقترضين بالدرهم بفائدة متغيرة أن يخططوا مع ذلك لرفع في ديسمبر رغم تراجع أسعار النفط. وعلى الهياكل الممولة بالجنيه الإسترليني التي تحتفظ بعقارات في المملكة المتحدة أن تعيد اختبار تغطيتها للفائدة عند 4 في المئة. والمستثمرون الذين باعوا أسهم دبي خلال تراجع أكتوبر لا ينبغي أن يلاحقوا الارتداد قبل أن يُعاد فتح المضيق. ولأي وثيقة يجب أن تستشهد برقم للنمو في الإمارات، انتظروا البيان الختامي لصندوق النقد الدولي بعد 17 نوفمبر واستخدموه.

04تحذير من العقوبات الثانوية على نحو 140 إدراجاً بعناوين إماراتية، ومؤشرات تحذيرية بشأن السفن التي ترفع أعلاماً زائفة، وقطع منصة عملات مشفرة عن النظام، وقائمة مجموعة العمل المالي من دون الإماراتمصارف

ماذا حدث: في 4 نوفمبر أضاف OFAC عبارة “Secondary sanctions risk: See Section 2 of E.O. 13902” إلى نحو 1,078 إدراجاً قائماً صادراً بموجب الأمر التنفيذي الخاص بالنفط والبتروكيماويات الإيرانية؛ وبحسب إحصائنا للتغييرات المنشورة، يحمل نحو 143 منها عنواناً إماراتياً — أفراد وشركات في DMCC والمنطقة الحرة بالحمرية وجبل علي والشارقة ورأس الخيمة وعجمان وأبوظبي والبر الرئيسي لدبي. وهذه تعديلات على إدراجات قائمة، لا تصنيفات جديدة، ولم يُصنَّف أي شخص بعنوان إماراتي تصنيفاً جديداً في أي إجراء لـ OFAC بين 1 و7 نوفمبر. وفي اليوم نفسه صنّفت وزارة الخزانة شبكة مقرها الهند باعت أعلاماً زائفة وشهادات مزوّرة لناقلات “أسطول الظل” الإيراني، منها شركة في سنغافورة تقدّم نفسها على أنها سجل السفن في إسواتيني، ونشر OFAC تنبيهاً يتضمن مؤشرات تحذيرية لشركات التأمين وبنوك تمويل التجارة ومزوّدي الخدمات البحرية: علم غائب أو مجهول في قواعد البيانات البحرية، وبادئة MMSI تناقض العلم المعلن، وسجل غير موجود، وشهادات يتعذر التحقق منها. وفي 5 نوفمبر صنّفت وزارة الخزانة 41 كياناً وأربعة أفراد وراء شبكة Prince Group، وقالت إن مسؤوليها التنفيذيين اعتمدوا على “طبقات من الشركات القابضة الخارجية، والكيانات الأجنبية، والمديرين الاسميين، ومزوّدي خدمات الشركات”، وهي المرة الثانية في ثلاثة أسابيع التي تسمّي فيها قطاعنا. وفي 6 نوفمبر أمرت FinCEN المؤسسات المالية الأمريكية بوقف جميع التحويلات من منصة العملات المشفرة MEXC Global وإليها، وقالت إنها سهّلت تدفقات غير مشروعة لا تقل عن 16 مليار دولار أمريكي، منها أموال مرتبطة بإيران وروسيا؛ ويسري الأمر بعد 30 يوماً من نشره في السجل الفيدرالي (Federal Register). وصنّف OFAC أيضاً ثماني شركات كندية لخدمات تحويل الأموال كانت تبادل الريالات بالعملات المشفرة. وتفيد النصوص الرسمية الأمريكية بشأن الجلسة العامة لمجموعة العمل المالي (FATF) في 26–30 أكتوبر بشطب أربع ولايات قضائية من القائمة الرمادية — بلغاريا وكوت ديفوار وجمهورية الكونغو الديمقراطية وموناكو — من دون إضافات، وبقاء القائمة السوداء دون تغيير، وبمراجعة موجّهة جديدة للولايات القضائية التي تعاني ضعفاً مزمناً في الرقابة على الأصول الافتراضية؛ ولا يذكر أيٌّ منها الإمارات أو جورجيا، وتعذّرت قراءة موقع مجموعة العمل المالي نفسه. وسحبت FinCEN والفيدرالي مقترحهما بخفض حد بيانات التحويلات البرقية العابرة للحدود. وبدأ تداول حقوق مصرف أبوظبي الإسلامي في 4 نوفمبر تحت الرمز ADIBRI26، بواقع حق واحد لكل 34.14 سهماً بسعر 16.45 درهم؛ وينتهي التداول في 16 نوفمبر، ويمتد الاكتتاب من 10 إلى 24 نوفمبر. وكانت البنوك الإماراتية التي توقعناها هذا الأسبوع قد أعلنت نتائجها كلها في أكتوبر، ولم تتغير التراخيص العامة التي أدرجناها الأسبوع الماضي.

لماذا يهم: نكتب هذا من زاوية الوصول المصرفي، لا من زاوية السياسة. فعبارة العقوبات الثانوية تقول لكل بنك غير أمريكي بكلمات صريحة إن التعامل مع هذه الأطراف المدرجة قد يكلّفه الوصول إلى الدولار، وهي الآن ملحقة بأكثر من مئة عنوان إماراتي في المناطق الحرة التي يعمل فيها عملاؤنا. وأي أثر لهذه الأسماء في قائمة أطراف مقابلة أو سجل سفينة أو سلسلة ملكية سيُعامَل سبباً لإنهاء العلاقة. ويمنح تنبيه الأعلام الزائفة البنوكَ قائمة تحقق ستطبّقها على كل ناقلة وكل عقد استئجار تموّله. وتكرار وزارة الخزانة الإشارة إلى مزوّدي خدمات الشركات والمديرين الاسميين يعني أن البنوك ستسأل، بوصف ذلك مسألة عقوبات، من يدير الهيكل، ولماذا يشغل كل مدير منصبه.

رأي بولاريس
على شركات التجارة والشحن وتزويد السفن بالوقود في المناطق الحرة أن تعيد هذا الأسبوع فحص كل طرف مقابل وكل سفينة مقابل الإدراجات المعدّلة وأن تحتفظ بسجل الفحص. وقبل استئجار سفينة أو تمويلها، تحققوا من علمها لدى السجل نفسه ومن مطابقة رقم MMSI للعلم المعلن، كما يصف التنبيه. وينبغي أن يكون لدى كل هيكل ندير شؤونه سبب مكتوب في الملف لكل مدير اسمي أو مدير اعتباري، جاهزاً للبنك. وعلى العملاء الذين لديهم أرصدة أو سجل تداول على MEXC أن ينقلوا أموالهم ويوثّقوا مصدرها قبل أن يسري الأمر. وعلى الشركات أو المؤسسات التي تملك أسهماً في مصرف أبوظبي الإسلامي أن تبيع حقوقها بحلول 16 نوفمبر أو تكتتب بحلول 24 نوفمبر، وإلا خُففت حصصها.
اولينا كيسلا، الشريكة المؤسسة والمديرة العامة لـ Polaris Corporate Services، في دبي

05مبيعات إعمار تتباطأ وهي تعرض الاستحواذ على مطوّرها، وأبوظبي تنشر أرقام تسعة أشهر فيما لا تفعل دبي، وإعادة تنظيم السطوةعقارات

ماذا حدث: أعلنت إعمار العقارية إيرادات لتسعة أشهر بلغت 37.5 مليار درهم، بزيادة 13 في المئة، وأرباحاً قبل الضريبة بلغت 19.8 مليار درهم، بزيادة 18 في المئة، ومبيعات عقارية بقيمة 34.7 مليار درهم، وإيرادات مؤجلة (backlog) بقيمة 158.8 مليار درهم، انخفاضاً من 164.9 مليار درهم في نهاية يونيو. وبحسب حسابنا انطلاقاً من بيانها نصف السنوي، بلغت مبيعات المجموعة في الربع الثالث نحو 8.1 مليار درهم ومبيعات إعمار للتطوير نحو 3.8 مليار درهم؛ وقال المطوّر نفسه إن المبيعات “عكست وتيرة مدروسة استجابةً لتطورات المشهد الجيوسياسي”، وبالمقارنة مع أرقام الأشهر التسعة التي أوردتها الصحافة قبل عام، تراجعت المبيعات بنحو 43 في المئة للمجموعة وبالنصف لإعمار للتطوير. وفي اليوم نفسه قدّمت إعمار العقارية عرضاً نقدياً بقيمة 15 درهماً للسهم لشراء أسهم إعمار للتطوير التي لا تملكها، أي بعلاوة 19.4 في المئة على سعر إغلاق 2 نوفمبر؛ وقد فُتح العرض في 6 نوفمبر ويُغلق في الساعة 3 عصراً يوم 10 ديسمبر، وتُعلن النتيجة في 11 ديسمبر. وأعلن مركز أبوظبي العقاري تصرفات لتسعة أشهر بقيمة 171.26 مليار درهم عبر 38,483 صفقة، بزيادة 76.1 في المئة في القيمة، منها مبيعات بقيمة 119.33 مليار درهم، واستثمار أجنبي في المناطق الاستثمارية بقيمة 86.11 مليار درهم، و17.22 مليار درهم من أفراد غير مقيمين، مقابل 8.2 مليار درهم في عام 2025 كله؛ وصار الوسطاء ملزمين بدورة ترخيص جديدة إلزامية. ولم تنشر دائرة الأراضي والأملاك في دبي بعد أي رقم للربع الثالث أو للأشهر التسعة؛ وكان إصدارها الوحيد في الأسبوع نقل خدمة Ejari إلى تطبيق DubaiNow، بحيث تُنشأ العقود وتُجدَّد وتُلغى عبر UAE PASS، وتصدر الشهادة فوراً، ويُدفع تأمين هيئة كهرباء ومياه دبي في المسار نفسه. وأعادت بلدية دبي تنظيم منطقة السطوة في 1 نوفمبر: فالقطع التي تبلغ مساحتها 1,000 متر مربع أو أكثر، بما فيها القطع المدمجة، يجوز الآن البناء عليها بطابق أرضي وثمانية طوابق سكنية بنسبة مساحة طابقية تصل إلى 3.5. وأعلنت Union Properties إيرادات لتسعة أشهر بلغت 809.5 مليون درهم وأرباحاً بلغت 28 مليون درهم، وفق ما نُقل. ولم تكن بلدية رأس الخيمة قد رفعت تقريرها عن أكتوبر.

لماذا يهم: أرقام إعمار هي أول دليل صلب من أكبر مطوّر في دبي على أن مبيعات البيع على الخريطة تباطأت بحدة في الربع الثالث، حتى فيما تواصل الأرباح المعترف بها من مبيعات سابقة ارتفاعها؛ وهذه الفجوة هي ما ينبغي أن يراقبه المشترون بخطط السداد. والاستحواذ يُخرج من البورصة المرآة المدرجة الرئيسية لسوق البيع على الخريطة في دبي، ويضع أمام كل حامل لأسهم إعمار للتطوير، بما في ذلك الشركات القابضة والمؤسسات، قراراً يتعين اتخاذه بحلول 10 ديسمبر. وأبوظبي تنشر الآن ما لا تنشره دبي، وأرقامها تُظهر أموال غير المقيمين تتجه إليها. وإعادة تنظيم السطوة تخلق قيمة لملاك القطع المتجاورة القادرين على تجميع 1,000 متر مربع.

رأي بولاريس
على حملة أسهم إعمار للتطوير أن يقرروا بشأن العرض واضعين في الحسبان وضعهم الضريبي وهيكلهم، بدلاً من انتظار اليوم الأخير؛ فالشركة القابضة التي تقبل العرض تحقق ربحاً في حساباتها هي. وعلى مشتري العقارات على الخريطة أن يطلبوا من مطوّرهم مواعيد التسليم كتابةً. وينبغي أن تظل التقييمات المعدّة لملفات البنوك تستشهد بالمعاملات المسجّلة وتسمّي مصدرها إلى أن تنشر دائرة الأراضي والأملاك أرقامها. وعلى ملاك القطع المتجاورة في السطوة أن يتحدثوا فيما بينهم قبل أن يتحدث مطوّر إلى كل منهم على حدة، وأن يحتفظوا بأي قطعة مدمجة عبر شركة واحدة. وعلى المؤجرين والمستأجرين الذين يجدّدون عقود Ejari أن يتأكدوا من أن المفوّض بالتوقيع عن شركتهم لديه UAE PASS.

06مقتل بحّار في الخليج، وإصابة ناقلة غاز مسال رغم موافقة إيران، وضربات أمريكية محدودة وحديث عن اتفاق، وشواطئ الشمال لا تزال مغلقةإقليم

ماذا حدث: تواصلت الهجمات على السفن طوال أسبوع الانتخابات الأمريكية. وسجّل مركز المعلومات البحرية المشترك (JMIC) أربع هجمات في المضيق قبالة مسندم بين 1 و3 نوفمبر وهجومين في الخليج، وفق ما نُقل؛ وفي 4 نوفمبر أفادت UKMTO بإصابة ناقلة بمقذوفين على بعد نحو 50 ميلاً بحرياً شمال مدينة الشمال في قطر، وفي 5 نوفمبر قُتل بحّار على متن الناقلة Velos Sapphire التي ترفع علم جزر مارشال، والتي قال مالكها إنها أُصيبت بمقذوف على الأرجح، وفق ما نُقل. وادّعت القوات الإيرانية أن عدة ناقلات وقاطرة اشتعلت فيها النيران بعد اصطدامها بألغام في 5 و6 نوفمبر؛ وتختلف روايات الملاك، والأسباب موضع خلاف. وفي 30 أكتوبر أُصيبت ناقلة الغاز الطبيعي المسال Al Mayeda التابعة لناقلات (Nakilat) بأجسام مجهولة في الخليج؛ ولم يُصب أي من أفراد الطاقم. وأفادت الصحافة بأن عبورها كان قد اتُّفق عليه مع إيران عبر باكستان، وفي 2 نوفمبر أدانت وزارة الخارجية الإماراتية الهجوم بوصفه “تصعيداً خطيراً”. وأكد مسؤول أمريكي توجيه ضربات محدودة في منطقة المضيق في نحو 2 و3 نوفمبر، وقال الرئيس الأمريكي إن اتفاقاً “قد يحدث” ثم إن المحادثات “تسير على نحو جيد”، وقالت إيران إن المضيق لن يُعاد فتحه حتى تُلبّى شروطها، وكل ذلك وفق ما نُقل؛ وتحدث سمو الشيخ عبدالله بن زايد مع وزير الخارجية الإيراني في 5 نوفمبر وشدد على خفض التصعيد. وكانت نحو 31 سفينة يومياً تعبر بمساعدة أمريكية، وفق ما نُقل. وداخل المياه الإماراتية، لم يصدر أي تحديث رسمي بشأن تسرب GEM NO. 2 بعد بيان 30 أكتوبر بأن التسرب توقف، وكانت الشواطئ في الشارقة ورأس الخيمة وأم القيوين لا تزال مغلقة في 6 نوفمبر، وفق ما نُقل. وادّعى الحوثيون ضربة صاروخية على مطار الملك خالد في الرياض في 4 نوفمبر، ولم تؤكدها السعودية. وتسري نشرات EASA بشأن الخليج والسعودية وإيران والعراق والأردن ولبنان دون تغيير حتى 16 نوفمبر؛ وتعتزم مجموعة لوفتهانزا استئناف رحلاتها إلى دبي اعتباراً من 25 نوفمبر. وعلى صعيد التجارة، دخلت اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة (CEPA) بين الإمارات وجمهورية الكونغو الديمقراطية حيز النفاذ في 30 أكتوبر، وأكدت ذلك WAM، فيما وُقّعت اتفاقيتا كندا وبنين ولم تدخلا حيز النفاذ؛ واختُتم ADIPEC باتفاقيات قيل إن قيمتها 67 مليار دولار أمريكي، واتفقت أدنوك على تزويد Gujarat Energy بما يصل إلى 4 ملايين طن من الغاز الطبيعي المسال على مدى عشر سنوات اعتباراً من 2028.

لماذا يهم: نكتب هذا من زاوية مخاطر التنفيذ التجاري: فالهجوم على ناقلة أفادت التقارير بأن عبورها اتُّفق عليه مع إيران يُظهر أن العبور القائم على الإذن لا يمكن التخطيط على أساسه ولا التأمين ضده، ووفاة على متن سفينة تبحر فارغة إلى البحرين تُظهر أن الخطر بات يشمل الخليج كله، لا المضيق وحده. ولم يأتِ التصعيد الموعود بعد الانتخابات الأمريكية، ولم يأتِ الاتفاق أيضاً؛ وكلاهما يبقى ممكناً في غضون أيام. وبالنسبة للمنشآت الساحلية في الإمارات الشمالية، دخل التسرب أسبوعه الثالث من دون موعد لإعادة الفتح. واتفاقية الكونغو الديمقراطية هي الوحيدة من بين اتفاقيات الشراكة الاقتصادية الشاملة الثلاث الجديدة التي يستطيع المصدّرون الإماراتيون استخدامها اليوم.

رأي بولاريس
على المستأجرين ومديري السفن والتجار أن يقرؤوا بنود مخاطر الحرب والانحراف عن المسار والقوة القاهرة في عقودهم في ضوء سيناريوهين خلال هذا الشهر، إعادة الفتح وتجدد الحملة، وأن يتفقوا كتابةً على من يتحمل كلفة كل منهما. وينبغي أن تُبقي السفن نظام AIS مشغّلاً وأن تجيب عن الاستفسارات العسكرية فوراً، كما ينصح JMIC. وعلى المنشآت الساحلية في الشارقة ورأس الخيمة وأم القيوين أن تُخطر شركات التأمين وأن تحتفظ بسجل يومي للأعمال الفائتة تمهيداً لمطالبة ضد مالك السفينة وشركات تأمينه. وعلى المصدّرين إلى الكونغو أن يستخرجوا شهادات المنشأ ويطالبوا بالأفضليات الآن. وينبغي أن يكون للسفر إلى الرياض، بما في ذلك لحضور Cityscape في 16–19 نوفمبر، خطة بديلة.

07جورجيا: بروكسل لا تجد سجلاً للمستفيدين الفعليين، والتضخم يبلغ 5.9 في المئة، ووثيقة إلكترونية جديدة للمشتريات من الأفرادالممر

ماذا حدث: يقول تقرير المفوضية الأوروبية عن جورجيا لعام 2026، الصادر في 4 نوفمبر، إن مسار انضمام البلاد “لا يزال متوقفاً”. ويشير التقرير إلى تعديلات جورجيا على قانون مكافحة غسل الأموال في نوفمبر 2025 وإلى إرشادات الرقابة الجديدة الصادرة عن البنك الوطني، لكنه يقرر أن “جورجيا لا تزال لا تملك سجلاً للمستفيدين الفعليين”، وينبّه إلى العملات المشفرة بوصفها تحدياً متنامياً، ويضع نسبة التوافق مع عقوبات الاتحاد الأوروبي وبيانات سياسته الخارجية عند 38 في المئة، انخفاضاً من 40، ويسجّل إدراج الاتحاد الأوروبي لثلاثة مزوّدي أصول مشفرة مقرهم جورجيا وحظر المعاملات مع مصفاة Kulevi بعد مهلة تصفية مدتها ستة أشهر، وينتقد قاعدة جورجيا التي تسمح بدخول مواطني 17 دولة تحتاج إلى تأشيرة استناداً إلى تأشيرة أو تصريح إقامة من دولة خليجية، بما فيها الإمارات. واقتبس ملخص البنك الوطني نفسه في 7 نوفمبر النتائج الإيجابية — احتياطيات قياسية بقيمة 8.1 مليار دولار أمريكي، وقروض متعثرة بنسبة 2.6 في المئة، وكفاية رأس مال بنسبة 22.2 في المئة — ولم يذكر السجل ولا رقم العقوبات. وقدّرت Geostat التضخم في أكتوبر بـ 5.9 في المئة، و0.9 في المئة على أساس شهري، فوق توقع البنك الوطني البالغ 5.4 في المئة، مع ارتفاع النقل 21.9 في المئة والإيجارات 12.8 في المئة. وأعلنت دائرة الإيرادات أنه اعتباراً من 1 ديسمبر يجب على المنشأة التي تشتري بضائع من فرد أن تُصدر وثيقة شراء إلكترونية عبر بوابتها، يؤكدها البائع برسالة نصية أو عبر الإنترنت، وأن الوثيقة الإلكترونية وحدها ستسند خصم المصروف؛ واعتباراً من 1 نوفمبر يجب أن تُظهر فواتير ضريبة القيمة المضافة المصحّحة والفواتير المسبقة فرق الضريبة في سطور مخصصة. وذكّرت المكلفين بأن ضريبة الأملاك على الأفراد وضريبة الأراضي على الشركات يجب سدادهما بحلول 16 نوفمبر. وبدأت شرطة التنفيذ، وهي وحدة مسلحة تابعة للمكتب الوطني للتنفيذ يجوز لمنفذي الأحكام الخاصين الاستعانة بها، عملها في 1 نوفمبر. وينشئ قانون جديد تصريحاً لبطولات القمار الدولية، مع إعفاء الفائزين الأجانب من الضريبة حين يتجاوز مجموع الجوائز 3 ملايين لاري. وسجّلت جمارك كازبيغي 49 حالة نقد غير مصرّح به في شهر واحد، بمجموع 3.8 مليون لاري، وغرامات بلغت 328,428 لاري. وعدّلت Fitch النظرة المستقبلية لجورجيا إلى إيجابية في 31 أكتوبر. وأنهى اللاري الأسبوع عند 2.5949 مقابل الدولار و0.7065 مقابل الدرهم وفق السعر الرسمي ليوم 7 نوفمبر.

لماذا يهم: تقرير المفوضية هو النص الذي ستقرؤه البنوك الأوروبية والبنوك المراسلة حين تقيّم شركة جورجية مملوكة عبر هيكل إماراتي، ونتيجتاه — غياب سجل المستفيدين الفعليين وضعف التوافق مع العقوبات — هما بالضبط السؤالان اللذان ستطرحهما. ومسار الدخول الخليجي الذي يستخدمه كثير من المقيمين في الإمارات صار تحت ضغط علني من بروكسل. والتضخم فوق التوقعات يجعل خفض الفائدة في ديسمبر مستبعداً. والشركات التابعة الجورجية التي تشتري من أفراد ستفقد خصم تلك التكاليف اعتباراً من 1 ديسمبر ما لم تغيّر إجراءاتها.

رأي بولاريس
على الملاك الإماراتيين لشركات جورجية أن يحتفظوا بمخطط ملكية واضح وبأدلة على مصدر الأموال في ملف الشركة الجورجية نفسها، إذ لا يوجد سجل عام يستطيع البنك الرجوع إليه. والمقيمون الذين يدخلون جورجيا بتصريح إقامة إماراتي بدلاً من الحقوق التي يمنحها جواز سفرهم لا ينبغي أن يفترضوا أن القاعدة ستدوم. وعلى الشركات التابعة الجورجية أن تعتمد وثائق الشراء الإلكترونية قبل 1 ديسمبر وأن تحدّث نماذج فواتير ضريبة القيمة المضافة الآن. وعلى ملاك العقارات في جورجيا أن يسددوا بحلول 16 نوفمبر. وكل من يحمل نقداً إلى جورجيا فوق الحد ينبغي أن يصرّح به؛ فالغرامات تُحصَّل فعلاً.

08مفكرة الأسبوع 46الأسبوع المقبل

التاريخماذامن يعنيه
الأحد 8 نوفمبريستمر تداول حقوق مصرف أبوظبي الإسلامي في سوق أبوظبي للأوراق المالية (حتى 16 نوفمبر)مساهمو مصرف أبوظبي الإسلامي، بمن فيهم الشركات القابضة والمؤسسات
الاثنين 9 نوفمبرافتتاح COP31 في أنطاليا (حتى 20 نوفمبر)؛ ونشر سحب FinCEN لمقترح حد التحويلات البرقية العابرة للحدود في السجل الفيدرالي (Federal Register)؛ ومجموعة اليورو تنظر في المرشحين لخلافة رئيسة البنك المركزي الأوروبيشركات الطاقة والصناعة؛ ومنشآت المدفوعات؛ والهياكل الممولة باليورو
الثلاثاء 10 نوفمبرأسعار المستهلكين الأمريكية لشهر أكتوبر؛ وبدء الاكتتاب في حقوق مصرف أبوظبي الإسلامي (حتى 24 نوفمبر)المقترضون بالدرهم والدولار؛ ومساهمو مصرف أبوظبي الإسلامي
الأربعاء 11 نوفمبرقمة رأس الخيمة للاستثمار والأعمال (حتى 12 نوفمبر)؛ وعطلة يوم المحاربين القدامى في الولايات المتحدةشركات RAKEZ وRAK ICC؛ والمستثمرون في رأس الخيمة
الخميس 12 نوفمبرإدارة معلومات الطاقة الأمريكية (EIA) تنشر أسعار النفط الفورية التاليةمشترو الوقود واللقيم
الجمعة 13 نوفمبرأسعار المنتجين الأمريكية لشهر أكتوبر؛ وتقرير سوق النفط الصادر عن وكالة الطاقة الدولية (IEA)التجار ومنشآت الطاقة
السبت 14 نوفمبرنهاية الفترة التي لن تستهدف فيها الولايات المتحدة البنوك الأجنبية التي تصفّي تعاملاتها مع BICSA الكوبيالبنوك وشركات المدفوعات التي لها تعرّض لكوبا
جارٍهرمز والمحادثات الأمريكية الإيرانية؛ وتاريخا النشر في الجريدة الرسمية لقرار مجلس الوزراء رقم 173 ولائحة التجميد الصادرة عن وحدة المعلومات المالية؛ وتصحيح الأسئلة الشائعة للهيئة الاتحادية للضرائب بشأن الفوترة الإلكترونية؛ والربع الثالث لدائرة الأراضي والأملاك؛ وبعثة المادة الرابعة لصندوق النقد الدولي (حتى 17 نوفمبر)؛ وعرض إعمار للتطوير؛ وتنظيف تسرب GEM NO. 2 وإغلاق الشواطئ؛ والقواعد النهائية لسلطة دبي للخدمات المالية بموجب CP173؛ والحكم في قضية VTB Bank v Kuanyshev؛ والجلسة الإضافية في قضية NMCالشحن والتجارة؛ والمنشآت الكبيرة التي تستعد للفوترة الإلكترونية؛ والبنوك والأعمال والمهن غير المالية المحددة؛ وملاك العقارات؛ والمنشآت الساحلية في الإمارات الشمالية؛ ومديرو الصناديق في DIFC
أبعد من ذلك16 نوفمبر إقرارات الضريبة الانتقائية، وضريبة الأملاك في جورجيا، وآخر يوم لتداول حقوق مصرف أبوظبي الإسلامي، وانتهاء نشرات EASA بشأن الخليج ما لم تُجدَّد؛ 16–19 نوفمبر Cityscape Global في الرياض؛ 20 نوفمبر انتهاء ترخيصي OFAC GG وHH؛ 21 نوفمبر انتهاء ترخيص Lukoil رقم 131K؛ 24 نوفمبر مزاد وزارة المالية (سندات خزينة جديدة تستحق في 2028 وإصدار إضافي من صكوك الخزينة المستحقة في 2031) وإغلاق الاكتتاب في حقوق مصرف أبوظبي الإسلامي؛ 25 نوفمبر التقدير الثاني للناتج المحلي الأمريكي للربع الثالث ونفقات الاستهلاك الشخصي (PCE) لشهر أكتوبر؛ 29 نوفمبر اجتماع دول أوبك+ السبع؛ 30 نوفمبر إقرارات ضريبة القيمة المضافة، وموعد التسجيل للضريبة التكميلية، وإقرارات ضريبة الشركات للسنوات المنتهية في 28 فبراير، وإغلاق استشارة ADGM بشأن التمويل اللامركزي؛ 1 ديسمبر وثيقة الشراء الإلكترونية في جورجيا وانتهاء ترخيص البنك العراقي FF-1؛ 2–3 ديسمبر عطلة عيد الاتحاد؛ 7–10 ديسمبر أسبوع أبوظبي المالي؛ 7–11 ديسمبر GITEX Global؛ 8–9 ديسمبر اجتماع اللجنة الفيدرالية للسوق المفتوحة؛ 10 ديسمبر إغلاق عرض إعمار للتطوير؛ 16 ديسمبر البنك الوطني الجورجي؛ 17 ديسمبر البنك المركزي الأوروبي وبنك إنجلترا؛ 1 يناير 2027 بدء تطبيق الفوترة الإلكترونية على المنشآت التي تبلغ إيراداتها 50 مليون درهم أو أكثركل من في هذه القائمة
التواريخ من الهيئة الاتحادية للضرائب ووزارة المالية وOFAC وFinCEN والسجل الفيدرالي ومكتب إحصاءات العمل الأمريكي ومكتب التحليل الاقتصادي الأمريكي ومجلس الاحتياطي الفيدرالي والبنك المركزي الأوروبي وبنك إنجلترا ووكالة الطاقة الدولية وإدارة معلومات الطاقة الأمريكية وأوبك وEASA وADGM ومصرف أبوظبي الإسلامي وإعمار وWAM وu.ae والبنك الوطني الجورجي ودائرة الإيرادات في جورجيا. وتنقل الهيئة الاتحادية للضرائب موعدَي الضريبة الانتقائية وضريبة القيمة المضافة إلى الاثنين 16 والاثنين 30 نوفمبر؛ وموعد ضريبة الأملاك في جورجيا كما أعلنته دائرة الإيرادات.
أبرز النقاط
  • تضم قائمة مزوّدي الفوترة الإلكترونية المعتمدين الآن 86 اسماً؛ والأسئلة الشائعة الجديدة للهيئة الاتحادية للضرائب بشأن الفوترة الإلكترونية مفيدة في مسألتي مجموعات ضريبة القيمة المضافة ونقاط الاتصال، لكنها لا تزال تستشهد في الغرامات بقرار مجلس الوزراء رقم 106 لسنة 2025 الملغى، لذا استشهدوا بدلاً منه بقرار مجلس الوزراء رقم 173 لسنة 2026.
  • قضت المحكمة الابتدائية في ADGM بمسؤولية مؤسس NMC ورئيسها التنفيذي السابق عن مزاولة الأعمال على نحو احتيالي وعلى نحو خاطئ، مع 5,397 مليون دولار أمريكي نقطةَ انطلاق للمساهمات؛ وأيّدت محاكم مركز دبي المالي العالمي إلغاء حكم تحكيم صادر عن DIAC بأكمله.
  • تراجع برنت من نحو 112 دولاراً أمريكياً إلى ما دون 94 دولاراً في أربع جلسات وارتفع سوق دبي المالي 4.4 في المئة، فيما رفع بنك إنجلترا الفائدة إلى 4 في المئة وزادت الوظائف الأمريكية 165,000 وظيفة؛ وتتباين أرقام النمو للإمارات الآن بأكثر من خمس نقاط بين مصدر وآخر.
  • وسم OFAC نحو 143 إدراجاً متصلاً بإيران بعناوين إماراتية بمخاطر العقوبات الثانوية، ونشر مؤشرات تحذيرية بشأن السفن التي ترفع أعلاماً زائفة، وسمّى مجدداً مزوّدي خدمات الشركات والمديرين الاسميين؛ وقطعت FinCEN منصة MEXC عن النظام الأمريكي؛ وشطبت مجموعة العمل المالي أربع دول من قائمتها الرمادية ولم تذكر الإمارات.
  • تباطأت مبيعات إعمار في الربع الثالث بحدة، وعرضت 15 درهماً للسهم في إعمار للتطوير (يُغلق العرض في 10 ديسمبر)؛ وقُتل بحّار في الخليج؛ وخلص الاتحاد الأوروبي إلى أن جورجيا لا تملك سجلاً للمستفيدين الفعليين؛ وضريبة الأملاك في جورجيا مستحقة السداد بحلول 16 نوفمبر.

رؤية Polaris

تنشر بولاريس هذا الموجز لأن أخبار الأسبوع لا تنفع إلا حين يحوّلها أحد إلى إجراءات لشركة بعينها. وهذه المرة يعني ذلك: الاستشهاد بغرامات الفوترة الإلكترونية من القرار الصحيح، وتدوين الملاءة في محضر كل اجتماع لمجلس إدارة شركة في ADGM أو DIFC مثقلة بالديون، وإعادة فحص الأطراف المقابلة والسفن مقابل إدراجات OFAC المعدّلة، وسبباً مكتوباً في الملف لكل مدير اسمي، وقراراً بشأن عرض إعمار للتطوير قبل 10 ديسمبر، وبنوداً تعاقدية تعمل سواء أُعيد فتح المضيق أو أُغلق بشدة أكبر، وملف ملكية لكل شركة جورجية يستطيع البنك قراءته من دون سجل عام. إذا كان أحد هذه البنود ينطبق على هيكلكم فالأرجح أنه شيء نستطيع فعله لكم قبل العدد التالي، إلى جانب خدماتنا في الهيكلة والامتثال والضرائب.

مصادر هذا العدد

  1. قائمة مزوّدي خدمات الفوترة الإلكترونية المعتمدين وبيانات الاتصال بهم (86 مزوّداً؛ الصفحة معدّلة في 5 نوفمبر 2026) — وزارة المالية
  2. الفوترة الإلكترونية في الإمارات، مع الأسئلة الشائعة (الصفحة محدّثة في 2 نوفمبر 2026) — الهيئة الاتحادية للضرائب
  3. مبادرة الفوترة الإلكترونية: قرار مجلس الوزراء رقم 173 لسنة 2026 والقرار الوزاري رقم 197 لسنة 2026 — وزارة المالية
  4. التشريعات المالية (قرار مجلس الوزراء رقم 173 لسنة 2026، دون ذكر تاريخ النشر في الجريدة الرسمية) — وزارة المالية
  5. إعلانات: المواعيد النهائية لإقرارات الضريبة الانتقائية (16 نوفمبر) وإقرارات ضريبة القيمة المضافة (30 نوفمبر 2026) — الهيئة الاتحادية للضرائب
  6. مزاد صكوك وسندات الخزينة لشهر أكتوبر 2026 يستقطب عطاءات بقيمة 4.54 مليار درهم (31 أكتوبر 2026) — وزارة المالية
  7. الشروط النهائية: صكوك خزينة تستحق في 29 أكتوبر 2029 — وزارة المالية
  8. برنامج الإصدار: روزنامة المزادات لعام 2026 — وزارة المالية
  9. وزارة المالية وبعثة صندوق النقد الدولي تناقشان التطورات المالية في الإمارات وآفاقها (4 نوفمبر 2026) — وزارة المالية
  10. ملخص الحكم، [2026] ADGMCFI 0027، NMC Healthcare Ltd (in administration) v Shetty and others؛ ADCB v Manghat (5 نوفمبر 2026) — محاكم ADGM
  11. حكم المحكمة الابتدائية، النص الكامل (5 نوفمبر 2026) — محاكم ADGM
  12. ARB 015/2026 Princeton v Persephone، أمر مع الأسباب (3 نوفمبر 2026) — محاكم مركز دبي المالي العالمي
  13. CA 008/2025 Al Mheiri v Cameron، أمر مع الأسباب (2 نوفمبر 2026) — محاكم مركز دبي المالي العالمي
  14. أسبوع دبي للتمويل المستقبلي، اليوم الرابع: ورقة سلطة دبي للخدمات المالية بشأن الترميز ومعيار محاكم مركز دبي المالي العالمي لمنازعات السلسلة (5 نوفمبر 2026) — DIFC
  15. سلطة تنظيم الخدمات المالية تحذّر الجمهور من مخطط يُشتبه في أنه احتيالي من Airo Capitals (5 نوفمبر 2026) — سلطة تنظيم الخدمات المالية في ADGM
  16. J.P. Morgan توسّع حضورها في مركز دبي المالي العالمي بافتتاح فرع جديد للخدمات المصرفية الخاصة (2 نوفمبر 2026) — WAM
  17. المصرف المركزي يحدد أولوياته التنظيمية لعام 2027 (4 نوفمبر 2026) — WAM
  18. الاستشارات العامة: CP 6 وCP 7 أُغلقتا في 6 نوفمبر؛ وCP 5 مفتوحة حتى 30 نوفمبر — ADGM
  19. البيانات الإعلامية لسلطة دبي للخدمات المالية (Gary Joseph Peters، 26 أكتوبر 2026) — DFSA
  20. السعودية وروسيا والعراق والكويت وكازاخستان والجزائر وعُمان تؤكد التزامها باستقرار السوق (1 نوفمبر 2026) — أوبك
  21. سعر برنت الفوري في أوروبا (FOB)، يومي — إدارة معلومات الطاقة الأمريكية
  22. أسعار النفط تتراجع، وبرنت عند 111.84 دولار للبرميل (2 نوفمبر 2026) — WAM
  23. أسعار النفط تتراجع، وبرنت عند 93.65 دولار للبرميل (5 نوفمبر 2026) — WAM
  24. النشرات اليومية، 30 أكتوبر إلى 6 نوفمبر 2026 — سوق دبي المالي
  25. أسعار منحنى عوائد الخزانة اليومية بالقيمة الاسمية، 2026 — وزارة الخزانة الأمريكية
  26. وضع التوظيف، أكتوبر 2026 (6 نوفمبر 2026) — مكتب إحصاءات العمل الأمريكي
  27. رفع سعر الفائدة الأساسي إلى 4%: ملخص السياسة النقدية ومحضرها، نوفمبر 2026 — بنك إنجلترا
  28. قرار السياسة النقدية (3 نوفمبر 2026) — بنك الاحتياطي الأسترالي
  29. الذهب يتراجع بفعل مخاوف التضخم (6 نوفمبر 2026) — WAM
  30. المصرف المركزي يطلق مشاورات المادة الرابعة لعام 2026 مع صندوق النقد الدولي (4 نوفمبر 2026) — WAM
  31. آفاق الاقتصاد الإقليمي: الشرق الأوسط وآسيا الوسطى، أكتوبر 2026 (الصفحة لم تُملأ بعد حتى 8 نوفمبر) — صندوق النقد الدولي
  32. TA’ZIZ تُتمّ تمويلاً بقيمة 5.1 مليار درهم لمشروعين في الرويس (4 نوفمبر 2026) — WAM
  33. الإجراءات الأخيرة لـ OFAC، 4 نوفمبر 2026: تصنيفات متصلة بإيران، وتحديثات على الإدراجات المتصلة بإيران، وتنبيه — OFAC
  34. عملية Economic Outcast تستهدف شبكة احتيال بحري عالمية تدعم النظام الإيراني (4 نوفمبر 2026) — وزارة الخزانة الأمريكية
  35. تنبيه: اعتماد أسطول الظل الإيراني على الأعلام الزائفة للتهرب من العقوبات (4 نوفمبر 2026) — OFAC
  36. وزارة الخزانة تستهدف شبكات الاحتيال العالمية والبنية المؤسسية التي تمكّنها (5 نوفمبر 2026) — وزارة الخزانة الأمريكية
  37. عملية Economic Outcast تقطع وصول MEXC Global إلى النظام المالي الأمريكي (6 نوفمبر 2026) — FinCEN
  38. عملية Economic Outcast تفرض عقوبات على ثماني شركات كندية لخدمات تحويل الأموال (6 نوفمبر 2026) — وزارة الخزانة الأمريكية
  39. مجموعة العمل المالي تحدد الولايات القضائية التي تعاني أوجه قصور في مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب وتمويل الانتشار (30 أكتوبر 2026) — FinCEN
  40. مجموعة العمل المالي تقرّ بفعالية النظام الأمريكي لمكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب وتدفع مبادرات رئيسية بشأن التمويل غير المشروع (6 نوفمبر 2026) — وزارة الخزانة الأمريكية
  41. FinCEN تعلن سحب القاعدة المقترحة المتعلقة بالتزامات حفظ السجلات وقاعدة السفر (6 نوفمبر 2026) — FinCEN
  42. بدء فترة تداول حقوق مصرف أبوظبي الإسلامي لإصدار حقوق بقيمة 1.75 مليار درهم في 4 نوفمبر (4 نوفمبر 2026) — WAM
  43. صافي أرباح إعمار قبل الضريبة يرتفع 18% إلى 19.8 مليار درهم في الأشهر التسعة الأولى من 2026 (5 نوفمبر 2026) — إعمار العقارية
  44. إيرادات إعمار للتطوير ترتفع 26% إلى 22.2 مليار درهم في الأشهر التسعة الأولى من 2026 (5 نوفمبر 2026) — إعمار للتطوير
  45. عرض الاستحواذ على إعمار للتطوير: الشروط والتواريخ الرئيسية — إعمار العقارية
  46. نتائج إعمار للنصف الأول من 2026 (المبيعات والإيرادات المؤجلة في 30 يونيو) — إعمار العقارية
  47. قيمة التصرفات العقارية في أبوظبي ترتفع 76.1% إلى 171.26 مليار درهم في الأشهر التسعة الأولى (7 نوفمبر 2026) — WAM
  48. دائرة الأراضي والأملاك في دبي تطلق خدمة Ejari المحسّنة عبر تطبيق DubaiNow (2 نوفمبر 2026) — دائرة الأراضي والأملاك في دبي
  49. قائمة الأخبار (لا إصدار عن الربع الثالث حتى 8 نوفمبر 2026) — دائرة الأراضي والأملاك في دبي
  50. بلدية دبي تحدّث اشتراطات التخطيط في منطقة السطوة (1 نوفمبر 2026) — WAM
  51. قطاع الأراضي والأملاك: التقارير الشهرية للمعاملات العقارية (حتى سبتمبر 2026) — بلدية رأس الخيمة
  52. الإمارات تدين استهداف ناقلة غاز طبيعي مسال تابعة لشركة قطر لنقل الغاز (2 نوفمبر 2026) — WAM
  53. شركة قطر لنقل الغاز تعلن تعرّض إحدى سفنها لهجوم في الخليج العربي (1 نوفمبر 2026) — وكالة الأنباء القطرية
  54. عبدالله بن زايد يتلقى اتصالاً هاتفياً من وزير الخارجية الإيراني (5 نوفمبر 2026) — WAM
  55. احتواء التسرب النفطي من الناقلة GEM NO. 2، واستمرار المعالجة البيئية (30 أكتوبر 2026) — WAM
  56. نشرات معلومات مناطق النزاع: الخليج والسعودية وإيران والعراق والأردن ولبنان، سارية حتى 16 نوفمبر 2026 — EASA
  57. اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة بين الإمارات وجمهورية الكونغو الديمقراطية تدخل حيز النفاذ (30 أكتوبر 2026) — WAM
  58. الإمارات وكندا تعززان شراكتهما الاقتصادية عبر اتفاقيات للتجارة والاستثمار (2 نوفمبر 2026) — WAM
  59. اختتام ADIPEC 2026 باتفاقيات طاقة قياسية بقيمة 67 مليار دولار أمريكي (5 نوفمبر 2026) — WAM
  60. أدنوك توقّع اتفاقية لتزويد Gujarat Energy الهندية بما يصل إلى 4 ملايين طن من الغاز الطبيعي المسال (6 نوفمبر 2026) — WAM
  61. تقرير جورجيا لعام 2026، SWD(2026) 697 final (4 نوفمبر 2026) — المفوضية الأوروبية / مجلس الاتحاد الأوروبي
  62. المفوضية الأوروبية تقيّم إيجابياً الإصلاحات والسياسة الاقتصادية الكلية للبنك الوطني الجورجي (7 نوفمبر 2026) — البنك الوطني الجورجي
  63. معدل التضخم في جورجيا، أكتوبر 2026 (3 نوفمبر 2026) — Geostat
  64. اعتباراً من 1 ديسمبر، يُسجَّل شراء البضائع من شخص طبيعي إلكترونياً (4 نوفمبر 2026) — دائرة الإيرادات في جورجيا
  65. تغيير يتعلق بتصحيح الفواتير الضريبية (3 نوفمبر 2026) — دائرة الإيرادات في جورجيا
  66. 16 نوفمبر 2026 آخر موعد لسداد ضريبة الأملاك (5 نوفمبر 2026) — دائرة الإيرادات في جورجيا
  67. قانون بتعديل قانون إجراءات التنفيذ: شرطة التنفيذ اعتباراً من 1 نوفمبر 2026 — الجريدة التشريعية لجورجيا
  68. تصريح تنظيم بطولة قمار دولية (3 نوفمبر 2026) — دائرة الإيرادات في جورجيا
  69. نقد غير مصرّح به في نقطة جمارك كازبيغي (3 نوفمبر 2026) — دائرة الإيرادات في جورجيا
  70. Fitch Ratings تعدّل النظرة المستقبلية لجورجيا إلى إيجابية وتؤكد تصنيف BB (31 أكتوبر 2026) — البنك الوطني الجورجي
  71. أسعار الصرف الرسمية للاري، سارية في 7 نوفمبر 2026 — البنك الوطني الجورجي
  72. للاستئناس بأجواء السوق فقط: الأسهم والسندات ترتفع بعد الانتخابات الأمريكية فيما يهبط النفط: ملخص الأسواق (Bloomberg عبر swissinfo.ch، 4 نوفمبر 2026) — الصحافة
  73. للاستئناس بأجواء السوق فقط: أرباح Union Properties تتراجع إلى 28 مليون درهم (Khaleej Times، 3 نوفمبر 2026) — الصحافة
  74. للاستئناس بأجواء السوق فقط: أرباح إعمار تقفز فيما يتحرك المطوّر لشراء شركته التابعة المدرجة (Gulf News، 5 نوفمبر 2026) — الصحافة
  75. للاستئناس بأجواء السوق فقط: مبيعات إعمار العقارية تبلغ 61 مليار درهم في الأشهر التسعة الأولى من 2025 (Entrepreneur Middle East، 7 نوفمبر 2025) — الصحافة
  76. للاستئناس بأجواء السوق فقط: تصاعد الهجمات في هرمز مع تكثيف إيران ضغطها على الملاحة، مع التحديث 111 لـ JMIC (Gulf News، 6 نوفمبر 2026) — الصحافة
  77. للاستئناس بأجواء السوق فقط: مقتل بحّار في الخليج فيما تعلن إيران عن ناقلات نفط تحترق (The New Arab، 6 نوفمبر 2026) — الصحافة
  78. للاستئناس بأجواء السوق فقط: إيران تقول إن ناقلات أُصيبت في هرمز وسط مخاوف من هجوم أمريكي جديد (Al Jazeera، 5 نوفمبر 2026) — الصحافة
  79. للاستئناس بأجواء السوق فقط: شحنة غاز مسال باكستانية تعرضت لهجوم قرب هرمز كانت تحظى بموافقة إيرانية (Bloomberg عبر gCaptain، 1 نوفمبر 2026) — الصحافة
  80. للاستئناس بأجواء السوق فقط: الضربات الأمريكية في مضيق هرمز تثير مزيداً من الأسئلة عما هو آتٍ (AP عبر WAFB، 3 نوفمبر 2026) — الصحافة
  81. للاستئناس بأجواء السوق فقط: التسرب النفطي في الإمارات: الشواطئ في الشارقة ورأس الخيمة وأم القيوين لا تزال مغلقة (Gulf News، 6 نوفمبر 2026) — الصحافة
  82. للاستئناس بأجواء السوق فقط: الحوثيون يدّعون إصابة مباشرة لمطار الرياض ويحذّرون شركات الطيران (Siasat Daily، 4 نوفمبر 2026) — الصحافة

مقالات ذات صلة

موجز بولاريس: الأسبوعان 43–44العدد السابق: غرامات الفوترة الإلكترونية، وصلاحية التجميد الجديدة لوحدة المعلومات المالية، وOFAC ووكلاء التأسيس، ولغم في المضيق.الفوترة الإلكترونية في الإمارات: الجدول الزمني للإلزام وكيفية الاستعدادالمراحل والمزوّدون والغرامات المطبّقة.DIFC مقابل ADGM في 2026: المقارنة المحدّثة لتأسيس الكياناتأين تقع المحكمة التي أصدرت حكم NMC، وكيف يقارن المركزان أحدهما بالآخر.مضيق هرمز والفجيرة: كيف تعيد الجغرافيا رسم خريطة تجارة الإماراتكيف تصل أزمة الشحن إلى الشركات الإماراتية.القطاع المصرفي الجورجي: بنكان مدرجان في لندن ونظام يتجاوز وزنهخلفية ما كتبته بروكسل والبنك الوطني هذا الأسبوع.