Protección de activos, tenencia internacional y estructuración de propiedad intelectual a través de los marcos de sociedades offshore de los EAU en RAK ICC, JAFZA y ADGM.
Las sociedades offshore de los EAU cumplen una finalidad esencialmente distinta a la de las entidades del territorio continental y de las zonas francas. No están concebidas para la actividad comercial dentro de los EAU, sino para la tenencia internacional de activos, la titularidad de propiedad intelectual, la estructuración de inversiones y los acuerdos intragrupo dentro de arquitecturas societarias más amplias.
Los EAU ofrecen tres marcos offshore principales: JAFZA Offshore (Jebel Ali Free Zone), RAK International Corporate Centre (RAK ICC) y los vehículos de propósito especial del ADGM. Cada uno presenta características propias en cuanto al marco regulatorio, las obligaciones de información y la flexibilidad estructural.
Polaris asesora sobre el vehículo offshore más adecuado según el caso concreto del cliente, ya se trate de la tenencia de inmuebles, la gestión de carteras de propiedad intelectual, la estructuración de empresas conjuntas o la actuación como entidad holding intermedia dentro de un grupo con presencia en varias jurisdicciones.
Los vehículos offshore se emplean con mayor frecuencia como sociedades holding de filiales de los EAU o internacionales, como entidades de tenencia de inmuebles para la inversión inmobiliaria en los EAU, como estructuras de tenencia de propiedad intelectual que ceden licencias a las entidades operativas y como vehículos de tesorería y financiación intragrupo dentro de grupos societarios.
Conviene tener presente que las entidades offshore de los EAU no cuentan con licencia para ejercer actividad comercial onshore en el territorio continental de los EAU, no arriendan oficinas físicas (mantienen su domicilio social a través de su agente registrado) y no patrocinan por sí mismas visados de residencia en los EAU para sus accionistas. Estas limitaciones las definen como herramientas de estructuración, y no como entidades operativas.
Respuestas basadas en las normas publicadas por las autoridades y reguladores de los EAU. Cada respuesta enlaza con su fuente oficial. Última revisión: 5 de noviembre de 2026.
Para la tenencia de activos y los negocios internacionales, no para operar onshore. RAK ICC describe su sociedad como un vehículo para lanzar proyectos internacionales o poseer activos, para trasladar una sociedad de negocios internacional ya existente o para convertir una entidad existente en una estructura de RAK ICC. JAFZA enumera los mismos usos para su sociedad offshore: comercio internacional, sociedades holding, titularidad de inmuebles, registro de derechos de autor y patentes y consultoría internacional, y señala que la sociedad opera internacionalmente, no dentro del país que la registró. Una sociedad offshore puede poseer activos en los EAU y hacer negocios a escala internacional, pero no cuenta con licencia para ejercer actividad comercial onshore en el territorio continental de los EAU; si necesita una licencia operativa o personal, hace falta una entidad de zona franca o del territorio continental, que podemos constituir junto a la holding.
Fuentes: RAK International Corporate Centre (RAK ICC) — Preguntas frecuentes – IBC de RAK ICC; Jebel Ali Free Zone Authority (Jafza) — Lo que debe saber para iniciar un negocio offshore en la Jebel Ali Free Zone (consultado el 24 de octubre de 2026)
Sí, en las zonas designadas. RAK ICC y el Departamento Municipal de Ras Al Khaimah firmaron el 6 de abril de 2021 un memorando de entendimiento que permite a los inversores comprar y registrar inmuebles en Ras Al Khaimah y estructurar sus inversiones a través de una entidad de RAK ICC. El Reglamento de Sociedades Offshore de JAFZA de 2023 autoriza expresamente a la sociedad offshore a poseer un inmueble en una de las zonas de pleno dominio designadas de los EAU y a ser arrendataria allí de un local como domicilio social. Cada registro de la propiedad aplica sus propias reglas de aprobación, por lo que confirmamos la posición del registro para el emirato y el inmueble concretos antes de constituir la sociedad, y nos ocupamos después de la inscripción del título.
Fuentes: RAK International Corporate Centre (RAK ICC) — RAK ICC y el Departamento Municipal de Ras Al Khaimah firman un memorando que permite a los inversores internacionales poseer inmuebles a través de una entidad de RAK ICC; Jebel Ali Free Zone Authority (Jafza) — Reglamento de Sociedades Offshore de la Jebel Ali Free Zone de 2023 (consultado el 24 de octubre de 2026)
Rápido, y no. RAK ICC indica que, una vez presentados los documentos a través del agente registrado, la sociedad de negocios internacional se constituye en dos días hábiles, y que no exige la legalización de los documentos societarios procedentes de jurisdicciones extranjeras. La sociedad necesita al menos un socio y puede tener hasta 50, personas físicas o jurídicas. El tiempo real se invierte en el expediente de conocimiento del cliente del agente registrado, que debe estar completo antes de que presentemos la solicitud; después, el certificado de constitución y los registros se generan electrónicamente y pueden verificarse en el portal de RAK ICC. Normalmente tenemos registrada una sociedad sencilla dentro de la misma semana en que se completa el expediente.
Fuentes: RAK International Corporate Centre (RAK ICC) — Preguntas frecuentes – Nueva constitución; RAK International Corporate Centre (RAK ICC) — Preguntas frecuentes – IBC de RAK ICC (consultado el 24 de octubre de 2026)
RAK ICC publica un cuadro de tasas vigente desde el 1 de enero de 2026. La constitución de una sociedad de negocios internacional cuesta AED 3.250 por un año, AED 6.700 por dos años o AED 9.600 por tres, y la renovación AED 3.950 al año; RAK ICC confirma que el registro y la renovación pueden contratarse por hasta tres años de una vez. Se aplican recargos cuando hay más de tres socios o administradores, más de tres grupos de actividad, carteras segregadas y en los casos que el registro califica de alto riesgo. La fundación se registra y renueva por AED 1.500, con una licencia anual de AED 750. Son únicamente las tasas del registro y no incluyen los honorarios del agente registrado, que presupuestamos por separado.
Fuentes: RAK International Corporate Centre (RAK ICC) — Cuadro de tasas de RAK ICC 2026; RAK International Corporate Centre (RAK ICC) — Preguntas frecuentes – IBC de RAK ICC (consultado el 24 de octubre de 2026)
Principalmente en el gobierno corporativo y las cuentas. El Reglamento de Sociedades Offshore de la Jebel Ali Free Zone de 2023 exige al menos un administrador y un secretario, cuentas auditadas y sometidas a la junta general dentro de los seis meses siguientes al cierre del ejercicio, registros contables conservados durante diez años y un agente registrado salvo que la sociedad tenga oficina en la zona. El Reglamento de Sociedades Mercantiles de RAK ICC de 2018 exige registros suficientes para reflejar las operaciones de la sociedad y determinar su situación financiera con razonable exactitud, conservados al menos cinco años, sin obligación general de auditoría para una sociedad ordinaria. Ambos prohíben las acciones al portador. Recomendamos RAK ICC para la mayoría de las estructuras holding y de propiedad intelectual, y JAFZA cuando se busca específicamente un vehículo registrado en Dubái.
Fuentes: Jebel Ali Free Zone Authority (Jafza) — Reglamento de Sociedades Offshore de la Jebel Ali Free Zone de 2023; RAK International Corporate Centre (RAK ICC) — Reglamento de Sociedades Mercantiles de RAK ICC de 2018 (consultado el 24 de octubre de 2026)
Cuando se busca un vehículo holding de common law en Abu Dabi para un conjunto definido de activos. ADGM describe su SPV como una sociedad holding pasiva creada para aislar el riesgo financiero y jurídico separando activos y pasivos, y señala que no puede utilizarse para ejercer actividad operativa ni contratar personal. Una SPV no exenta constituida a partir del 12 de julio de 2021 debe designar a un proveedor de servicios societarios registrado ante el ADGM, que puede facilitar también el domicilio social. Las tasas de registro publicadas por ADGM suman USD 1.900: USD 200 por la reserva del nombre, USD 700 por el registro de la sociedad (incluida una tasa de protección de datos de USD 300) y USD 1.000 por la licencia comercial. Constituimos la SPV y designamos y coordinamos al proveedor registrado ante el ADGM.
Fuente: Autoridad de Registro del Abu Dhabi Global Market (ADGM) — Vehículos de propósito especial (SPV) (consultado el 24 de octubre de 2026)
Sí, pero decide el banco. RAK ICC indica que la apertura de cuenta es un proceso independiente que se tramita directamente con el banco; el registro facilita los documentos de constitución para la solicitud y una guía bancaria para los agentes registrados. El reglamento de JAFZA autoriza expresamente a la sociedad offshore a tener una cuenta en un banco de los EAU, y JAFZA señala que la cuenta puede estar en los EAU o en el extranjero. Espere una due diligence más exhaustiva que para una sociedad onshore: los bancos preguntan por la finalidad de la estructura, el origen de los fondos y el beneficiario final, y algunos no admiten en absoluto vehículos de mera tenencia. Preparamos el expediente societario con el estándar bancario y presentamos la sociedad a los bancos que sí los aceptan.
Fuentes: RAK International Corporate Centre (RAK ICC) — Preguntas frecuentes – IBC de RAK ICC; Jebel Ali Free Zone Authority (Jafza) — Reglamento de Sociedades Offshore de la Jebel Ali Free Zone de 2023 (consultado el 24 de octubre de 2026)
Sí, a través de los productos licenciados de RAK ICC. El Global Product es una sociedad de zona franca registrada a través de los agentes registrados de RAK ICC con licencia comercial, de servicios, de comercio electrónico, de medios, de comercio general o de educación; RAK ICC confirma que estas sociedades pueden operar dentro de los EAU siempre que la actividad esté expresamente permitida en la licencia, con los visados del personal y los trámites laborales gestionados a través de RAKEZ y un registro que tarda unas tres o cuatro semanas. El Premium Product combina, en cambio, una holding de RAK ICC con una filial de RAKEZ que es la titular de la licencia operativa. En ambos casos la holding pura conserva su carácter offshore mientras la entidad licenciada opera. Estructuramos y registramos ambos niveles.
Fuentes: RAK International Corporate Centre (RAK ICC) — Preguntas frecuentes – Global Product de RAK ICC; RAK International Corporate Centre (RAK ICC) — Premium Product (consultado el 24 de octubre de 2026)
Tanto si va a poner en marcha un nuevo proyecto como si desea reestructurar una empresa ya existente o estudiar vías de residencia, estamos a su disposición para asesorarle.
Solicitar consulta →