Asesoramiento estratégico en operaciones para inversores particulares e institucionales en los EAU, Chipre y Suiza.
La posición de los EAU como cruce de caminos del capital internacional ha dado lugar a un mercado de fusiones y adquisiciones cada vez más sofisticado. Las operaciones en este mercado exigen mucho más que un análisis financiero: requieren un conocimiento profundo de los marcos regulatorios, de las estructuras de propiedad y de la dinámica cultural que determina si una operación se cierra o se frustra.
Polaris aporta una perspectiva singular al asesoramiento en fusiones y adquisiciones. Como proveedor autorizado de servicios fiduciarios y societarios (TCSP) con amplia experiencia operativa en estructuración societaria, cumplimiento y servicios fiduciarios, conocemos la anatomía estructural de las empresas objetivo de un modo que los asesores puramente financieros a menudo no alcanzan.
Nuestro asesoramiento abarca todas las fases de la operación: desde la evaluación estratégica inicial y la búsqueda de empresas objetivo hasta la coordinación de la diligencia debida, la valoración, la estructuración del acuerdo, las aprobaciones regulatorias y la integración posterior a la operación.
Nuestra experiencia como proveedor de servicios fiduciarios y societarios nos permite conocer al detalle las estructuras societarias, las situaciones de cumplimiento y las exposiciones regulatorias.
Gestionamos las aprobaciones regulatorias ante el DED, las autoridades de las zonas francas, la SCA y el Banco Central, y garantizamos la conclusión de la operación sin demoras de procedimiento.
Nuestra capacidad en servicios societarios acompaña al comprador durante la integración: modificaciones de licencia, cambios de accionariado y reajuste del cumplimiento.
Nuestras plataformas en los EAU, Chipre y Suiza permiten una coordinación estructural fluida sin recurrir a intermediarios externos.
Respuestas basadas en las normas publicadas por las autoridades y reguladores de los EAU. Cada respuesta enlaza con su fuente oficial. Última revisión: 5 de noviembre de 2026.
Sí, cuando alcanza los umbrales de control de concentraciones. El Decreto-Ley Federal n.º 36 de 2023 sobre la regulación de la competencia, en vigor desde el 29 de diciembre de 2023, define la concentración económica como todo acto que produzca la transmisión total o parcial de la propiedad, el usufructo, los derechos, el capital, las acciones o las obligaciones de una empresa y que otorgue a otra empresa el control directo o indirecto, y el artículo 12 obliga a las empresas a presentar una solicitud ante el Ministerio de Economía y Turismo al menos 90 días antes del cierre si se cumple un umbral. Los umbrales los fija el Consejo de Ministros por resolución. Evaluamos la obligación de notificar en la fase del acuerdo de intenciones, antes de que el calendario quede fijado.
Fuentes: Portal de Legislación de los EAU (uaelegislation.gov.ae) — Decreto-Ley Federal n.º 36 de 2023 sobre la regulación de la competencia; Portal de Legislación de los EAU (uaelegislation.gov.ae) — Decreto-Ley Federal n.º 36 de 2023 sobre la regulación de la competencia — ficha legislativa (consultado el 24 de octubre de 2026)
Dos pruebas alternativas, y cualquiera de ellas obliga a notificar. La Decisión del Consejo de Ministros n.º 3 de 2025 fija los umbrales de la Ley de Competencia: que las ventas anuales totales de las empresas afectadas en el mercado relevante dentro del Estado durante el último ejercicio superen los AED 300.000.000, o que su cuota conjunta supere el 40 % del total de operaciones en el mercado relevante durante el último ejercicio. El Ministerio de Economía y Turismo anunció que empezaría a aplicar la resolución en abril de 2025. Ambas pruebas se miden en el mercado relevante de los EAU, de modo que una operación transfronteriza con ventas modestas en los EAU puede quedar sujeta por la cuota. Calculamos ambas pruebas a partir de las cifras auditadas de las partes.
Fuentes: Portal de Legislación de los EAU (uaelegislation.gov.ae) — Decisión del Consejo de Ministros n.º 3 de 2025 sobre los umbrales de aplicación del Decreto-Ley Federal n.º 36 de 2023 sobre la regulación de la competencia; Ministerio de Economía y Turismo — El Ministerio de Economía examina la resolución del Consejo de Ministros sobre los umbrales y controles de la Ley de Competencia y su papel en la supervisión de las concentraciones económicas en el país (consultado el 24 de octubre de 2026)
Hasta 135 días desde la presentación completa, más la comprobación de integridad. El Ministerio de Economía y Turismo verifica que la solicitud está completa en un plazo de diez días hábiles, prorrogable una vez. El artículo 13 del Decreto-Ley Federal n.º 36 de 2023 concede después al Ministro 90 días desde la recepción de la solicitud completa para decidir, prorrogables otros 45 días; durante ese periodo las partes no pueden realizar ningún acto de ejecución de la concentración, y si no se dicta decisión la solicitud se considera denegada. Los interesados pueden formular observaciones en los quince días hábiles siguientes a la publicación. Incorporamos este calendario a la fecha límite del contrato de compraventa para que ninguna de las partes incurra en incumplimiento mientras el Ministerio delibera.
Fuentes: Portal de Legislación de los EAU (uaelegislation.gov.ae) — Decreto-Ley Federal n.º 36 de 2023 sobre la regulación de la competencia; Ministerio de Economía y Turismo — Concentración económica (consultado el 24 de octubre de 2026)
Un porcentaje de las ventas de las partes, con un tope. La Decisión del Consejo de Ministros n.º 105 de 2026, en vigor desde el 29 de julio de 2026, fija la tasa pública de la solicitud de concentración económica en el 0,02 % del valor agregado de las ventas anuales de los establecimientos participantes en la concentración, con un máximo de AED 150.000. La oposición a una concentración notificada cuesta AED 1.500 y el recurso contra una decisión del Ministerio AED 500, reembolsables si el recurso prospera. El Ministerio exige el justificante de pago con la solicitud. Se trata únicamente de las tasas públicas; nuestros honorarios se presupuestan por separado al recibir el encargo.
Fuentes: Portal de Legislación de los EAU (uaelegislation.gov.ae) — Decisión del Consejo de Ministros n.º 105 de 2026 sobre las tasas previstas para la aplicación del Decreto-Ley Federal n.º 36 de 2023 sobre la regulación de la competencia; Portal de Legislación de los EAU (uaelegislation.gov.ae) — Decisión del Consejo de Ministros n.º 105 de 2026 sobre las tasas previstas para la aplicación del Decreto-Ley Federal n.º 36 de 2023 sobre la regulación de la competencia — ficha legislativa (consultado el 24 de octubre de 2026)
Severas. El artículo 25 del Decreto-Ley Federal n.º 36 de 2023 castiga el incumplimiento del deber de notificación del artículo 12 con una multa no inferior al 2 % ni superior al 10 % de las ventas anuales totales o de los ingresos por servicios de la empresa infractora objeto de la infracción en el Estado durante el último ejercicio; cuando esa cifra no puede calcularse, la multa es de AED 500.000 a AED 5.000.000. El artículo 26 añade una multa de AED 50.000 a AED 500.000 por realizar actos de ejecución durante el periodo de revisión. Notificar una operación dudosa resulta mucho más barato que defender una no notificada, y así lo aconsejamos.
Fuente: Portal de Legislación de los EAU (uaelegislation.gov.ae) — Decreto-Ley Federal n.º 36 de 2023 sobre la regulación de la competencia (consultado el 24 de octubre de 2026)
El Ministerio de Economía y Turismo los enumera en su página sobre concentración económica: los estatutos y la licencia comercial de cada parte, una copia del contrato o acuerdo relativo a la concentración, los estados financieros auditados de los tres ejercicios anteriores, los datos de socios y titularidad, los datos del domicilio social y de las sucursales, el justificante de pago de la tasa, un informe sobre las dimensiones económicas de la concentración que cubra el mercado, los competidores, los clientes y el impacto en los consumidores, el ámbito geográfico de las actividades y una lista de las operaciones relacionadas de los tres años anteriores. La solicitud se presenta electrónicamente en árabe o inglés y la firma un representante legal con un poder especial debidamente legalizado. La preparamos y la presentamos.
Fuente: Ministerio de Economía y Turismo — Concentración económica (consultado el 24 de octubre de 2026)
No. El artículo 4 del Decreto-Ley Federal n.º 36 de 2023 excluye todo acuerdo, práctica o conducta relativa a un bien o servicio concreto que otra ley atribuya a un organismo regulador sectorial, salvo que ese organismo pida por escrito al Ministerio que asuma el asunto y el Ministerio acepte. Excluye también a las empresas propiedad del Gobierno Federal y a las propiedad del gobierno de un emirato que operen dentro de ese emirato, según determine la resolución gubernamental correspondiente. Una operación en un sector con regulador propio la revisa, por tanto, ese regulador en lugar del Ministerio, o antes que él. Identificamos desde el principio quién es la autoridad competente para que la secuencia de aprobaciones sea la correcta.
Fuente: Portal de Legislación de los EAU (uaelegislation.gov.ae) — Decreto-Ley Federal n.º 36 de 2023 sobre la regulación de la competencia (consultado el 24 de octubre de 2026)
Tanto si va a poner en marcha un nuevo proyecto como si desea reestructurar una empresa ya existente o estudiar vías de residencia, estamos a su disposición para asesorarle.
Solicitar consulta →