DIFC

La ley del DIFC, no la legislación civil y mercantil federal de los EAU. La Ley Federal n.º 8 de 2004 autoriza las zonas francas financieras y, como explican los Tribunales del DIFC, las exime de las leyes civiles y mercantiles federales, mientras el derecho penal de los EAU sigue aplicándose; el Decreto Federal n.º 35 de 2004 estableció después el DIFC como zona franca financiera y la Ley de Dubái n.º 12 de 2004 creó los Tribunales de Primera Instancia y de Apelación del DIFC. Su sociedad se constituye al amparo de la Ley de Sociedades, DIFC Law n.º 5 de 2018, administrada por el Registro Mercantil del DIFC, y las controversias contractuales y societarias las resuelven tribunales de common law en inglés. La legislación federal penal, de prevención del blanqueo de capitales y tributaria sigue alcanzando a las entidades del DIFC, por lo que planificamos cada estructura en el DIFC frente a ambas capas.

Fuentes: Tribunales del DIFC — Tribunales del DIFC; DIFC Authority — Base de datos jurídica del DIFC (consultado el 24 de octubre de 2026)

Solo si va a prestar servicios financieros. La DFSA es el regulador independiente de los servicios financieros prestados en el DIFC o desde él: gestión de activos, banca y crédito, negociación de inversiones, seguros y actividades similares. Las sociedades holding, las Prescribed Companies, las fundaciones, los family offices y las firmas de servicios profesionales no están reguladas, y su licencia procede del Registro Mercantil del DIFC, que expide y renueva las licencias de actividad comercial no regulada. La mayoría de las entidades que establecemos en el DIFC pertenece a este segundo grupo, de modo que el trabajo discurre a través del Registro y del Portal del DIFC, y no de una autorización de la DFSA. Si sus planes incluyen una actividad regulada lo decimos desde el principio, porque la vía de autorización, los requisitos de capital y los plazos son distintos.

Fuentes: Dubai Financial Services Authority — La DFSA; Registro Mercantil del DIFC — Registrar of Companies (consultado el 24 de octubre de 2026)

Sociedades, partnerships, organizaciones sin ánimo de lucro constituidas, fundaciones y sucursales de entidades extranjeras, además de la continuación de entidades existentes en el Centro. El Registro Mercantil tramita las solicitudes de constitución, registro o continuación de cada una de ellas al amparo de la legislación administrada por la DIFCA: la Ley de Sociedades, DIFC Law n.º 5 de 2018, para sociedades privadas y públicas y sociedades reconocidas (sucursales); las leyes de LLP, limited partnership y general partnership; la Ley de Fundaciones, DIFC Law n.º 3 de 2018; y la Ley de Organizaciones sin Ánimo de Lucro. Los reglamentos de la Ley de Sociedades añaden las Prescribed Companies, las sociedades de células protegidas e incorporadas, las sociedades de inversión y, desde 2026, las sociedades de capital variable. Constituimos sociedades, fundaciones y Prescribed Companies en el DIFC y gestionamos sus presentaciones; la función de domicilio social corresponde a un proveedor de servicios societarios licenciado en el DIFC que designamos y coordinamos.

Fuentes: Registro Mercantil del DIFC — Registrar of Companies; DIFC Authority — Base de datos jurídica del DIFC (consultado el 24 de octubre de 2026)

La Prescribed Company es el vehículo de propósito especial del DIFC: una sociedad privada conforme a la Ley de Sociedades que el DIFC describe como sociedad holding pasiva utilizada para aislar activos y pasivos del riesgo financiero y jurídico. Desde las modificaciones de 2026 del Reglamento de Prescribed Companies, el régimen está abierto a cualquier solicitante, de modo que, salvo exención, cualquier persona puede solicitar establecer o continuar una. El vehículo puede tener cualquier activo registrable en cualquier lugar del mundo, pero no puede desarrollar actividades comerciales u operativas ni emplear personal, y salvo que califique como Exempt Prescribed Company debe designar un Corporate Service Provider licenciado en el DIFC como interlocutor administrativo y de cumplimiento ante el Registro. Preparamos la solicitud, los acuerdos y los estatutos, y designamos y coordinamos a ese CSP.

Fuente: DIFC Authority — Establecer un vehículo de propósito especial (SPV) en el DIFC (consultado el 24 de octubre de 2026)

Las tasas publicadas por el DIFC son una tasa de solicitud única de USD 100 y una tasa anual de licencia comercial de USD 1,000, a las que se añade la tasa Knowledge and Innovation Dirham de AED 20. Súmese la notificación de protección de datos: el Comisionado de Protección de Datos cobra a las entidades no reguladas (categoría II) USD 750 en el registro y USD 250 en cada renovación anual, que se tramita junto con la renovación de la licencia. Las tasas de los demás tipos de entidad, como sociedades privadas, sucursales y holdings, figuran en la tabla de tasas del Registro Mercantil publicada en la página Handbooks & Fees del DIFC, y los honorarios del Corporate Service Provider designado los fija ese proveedor. Presupuestamos el coste completo del primer año y el recurrente, separando las partidas oficiales de las de terceros, antes de que se comprometa.

Fuentes: DIFC Authority — Establecer un vehículo de propósito especial (SPV) en el DIFC; Comisionado de Protección de Datos del DIFC — Cumplimiento de la Ley de Protección de Datos de 2020: notificación al Comisionado (consultado el 24 de octubre de 2026)

Sí. Toda entidad del DIFC debe notificar al Comisionado de Protección de Datos conforme a la Ley de Protección de Datos, DIFC Law n.º 5 de 2020. La notificación está integrada en la solicitud de constitución y se completa en dos pasos, el segundo de los cuales debe terminarse en los seis meses siguientes a la licencia; después se renueva con cada renovación anual de la licencia, y los cambios en el tratamiento de datos deben notificarse en 14 días. Las preguntas frecuentes del DIFC confirman que la notificación debe actualizarse anualmente y que el delegado de protección de datos solo es obligatorio en tres supuestos, con mayor frecuencia el tratamiento de alto riesgo o cuando lo ordena el Comisionado. Presentamos la notificación con la constitución, anotamos la renovación en agenda y mantenemos al día los datos registrables.

Fuentes: Comisionado de Protección de Datos del DIFC — Cumplimiento de la Ley de Protección de Datos de 2020: notificación al Comisionado; Comisionado de Protección de Datos del DIFC — Preguntas frecuentes sobre protección de datos y privacidad (consultado el 24 de octubre de 2026)

Sí, mediante sumisión expresa por escrito. Los Tribunales del DIFC conocen de todos los asuntos derivados del DIFC y de sus operaciones y, desde que la Ley de Dubái n.º 16 de 2011 modificó la Ley de Dubái n.º 12 de 2004, de cualquier reclamación civil o mercantil en la que las partes acuerden por escrito presentarla ante ellos, antes o después de surgir la controversia, siempre que el acuerdo se formule en términos específicos, claros y expresos. La competencia es solo civil y mercantil; los asuntos penales se remiten a la autoridad externa correspondiente. El Tribunal de Pequeñas Reclamaciones admite reclamaciones de hasta AED 500,000 y pueden utilizarlo partes que operan fuera del DIFC y de los EAU si la cláusula figura en el contrato. Incluimos la cláusula de competencia sugerida por los Tribunales en los documentos de grupo cuando interviene una entidad del DIFC.

Fuentes: Tribunales del DIFC — Sumisión expresa (opt in); Tribunales del DIFC — Tribunales del DIFC (consultado el 24 de octubre de 2026)

No automáticamente. El DIFC indica que se le considera zona franca cualificada a efectos de la Ley del Impuesto de Sociedades de los EAU, de modo que una entidad del DIFC puede beneficiarse de un tipo del 0 % sobre los ingresos cualificados conforme a las decisiones del Consejo de Ministros y ministeriales aplicables. El Ministerio de Finanzas lo expresa del mismo modo: una persona de zona franca que cumple las condiciones puede beneficiarse de un tipo del impuesto de sociedades del 0 % sobre sus ingresos cualificados conforme al Decreto-Ley Federal n.º 47 de 2022 sobre la tributación de sociedades y empresas. Cumplir esas condiciones es un ejercicio de cumplimiento, no algo dado, y los ingresos que no cualifican tributan con normalidad. Contrastamos la estructura con las condiciones de la Persona Cualificada de Zona Franca antes de constituir y mantenemos después el expediente probatorio.

Fuentes: DIFC Authority — Sede de las principales firmas no financieras de sectores clave; Ministerio de Finanzas de los EAU — El impuesto de sociedades en los EAU (consultado el 24 de octubre de 2026)