UAE 的两大国际金融中心处于持续的监管演进之中——各自不断完善其框架、调整其收费结构,并因应国际标准与竞争态势而强化其合规要求。对于在其中注册的实体而言,紧跟最新动态并非可有可无之事。
DIFC:收紧实益所有权之网
DIFC 顺应 UAE 更广泛的 UBO 框架及 FATF 合规承诺,强化了其实益所有权申报要求。所有在 DIFC 注册的实体如今均须在其所有权结构发生任何变更后 30 天内提交实益所有权申报。公司注册官已加强对年度申报的审查,以核实 UBO 备案是否为最新、准确,并与实体的章程性文件相一致。
不合规的处罚已得到明确并予以公示:未提交申报或提交不准确信息,可导致最高 10,000 美元的罚款,以及包括暂停实体商业牌照在内的潜在行政处分。其实际寓意十分明确——UBO 合规已不再是一次性的备案工作,而是一项必须持续维持的长期义务。
ADGM:现代化的公司框架
ADGM 的注册管理局对《2020 年公司条例》的若干方面进行了更新。主要变化包括:明确注册代理的义务、更新年度续期与实体变更的收费标准,以及扩展针对特殊目的实体的规定——其中包括降低控股架构的费用——这是对 DIFC 在该细分领域定价的直接竞争性回应。
ADGM 还扩展了其虚拟资产监管框架,引入了数字资产托管与质押服务的新类别,使该司法管辖区处于全球加密货币监管的前沿。
实际影响
对于两个司法管辖区内的实体而言,其实际影响集中于合规行政管理。年度申报须按时提交——DIFC 对逾期申报处以每日 100 美元起的罚款。UBO 记录须持续维护与更新。对于处理客户个人数据的实体,依据 DIFC《数据保护法》及 ADGM《数据保护条例》进行的数据保护合规需要积极的管理。
在 DIFC 与 ADGM 的合规成本有所上升。但在其监管框架内运营的价值同样有所提升——而这些框架正日益成为国际交易对手与银行所要求的条件。
作为在 DIFC 与 ADGM 均持牌的注册代理,Polaris 负责管理合规行政事务、年度申报、UBO 更新及监管往来函件。请通过 info@polaris.ae 与我们联系。