Informes de gestión

Sí. La legislación societaria de los EAU espera que los libros muestren la posición en cualquier momento, no solo en la fecha del balance. El artículo 26 del Decreto-Ley Federal n.º 32 de 2021 sobre Sociedades Mercantiles exige que toda sociedad lleve registros contables que ofrezcan una imagen clara de su posición financiera en cualquier momento concreto y permitan a los socios o accionistas comprobar que las cuentas se llevan correctamente. Los regímenes de zona franca dicen lo mismo: el artículo 375 de los ADGM Companies Regulations 2020 exige registros suficientes para revelar con razonable exactitud, en cualquier momento, la posición financiera de la sociedad, y la norma 74 del RAKEZ Companies Regulations 2023 está redactada de forma similar. Las cuentas de gestión mensuales son la manera en que un consejo cumple ese estándar en la práctica.

Fuentes: Legislación de los EAU (Ministerio de Justicia) — Decreto-Ley Federal n.º 32 de 2021 sobre Sociedades Mercantiles; Abu Dhabi Global Market — Companies Regulations 2020 (versión consolidada) (consultado el 24 de octubre de 2026)

Directamente. El artículo 20 del Decreto-Ley Federal n.º 47 de 2022 toma el resultado contable del periodo impositivo como cifra de partida, ajustada por rentas exentas, beneficios fiscales, deducciones, operaciones con partes vinculadas y pérdidas, y la guía de declaraciones de la FTA (CTGTXR1) describe el resultado contable como punto de partida de la base imponible y pide un desglose línea por línea de la cuenta de resultados y del estado de situación financiera. La declaración y el pago vencen en los nueve meses siguientes al cierre del periodo impositivo. Si el libro mayor se cierra cada mes, con los devengos y los saldos intragrupo conciliados, las cifras de cierre ya están listas para el impuesto y los ajustes pueden seguirse a lo largo del año en lugar de descubrirse al declarar. Así diseñamos nuestros paquetes de gestión.

Fuentes: Autoridad Tributaria Federal — Decreto-Ley Federal n.º 47 de 2022 sobre la Tributación de las Sociedades y las Empresas; Autoridad Tributaria Federal — Declaraciones — Guía del impuesto de sociedades CTGTXR1 (noviembre de 2024) (consultado el 24 de octubre de 2026)

Porque el tipo del 0 % depende de una prueba de ingresos medida por periodo impositivo. La guía de la FTA sobre personas de zona franca (CTGFZP1), citando la Decisión Ministerial sobre actividades cualificadas (ahora la n.º 229 de 2025), establece que el requisito de minimis se cumple solo cuando los ingresos no cualificados de un periodo impositivo no superan el menor de dos importes: el 5 % de los ingresos totales o AED 5,000,000. La misma guía confirma que la sociedad que incumple cualquiera de las condiciones deja de ser Persona Cualificada de Zona Franca desde el inicio de ese periodo impositivo y durante los cuatro periodos impositivos siguientes. Nuestros informes de gestión desglosan los ingresos por actividad cualificada y por contraparte para que el consejo vea cada mes el margen disponible.

Fuente: Autoridad Tributaria Federal — Personas de zona franca — Guía del impuesto de sociedades CTGFZP1 (mayo de 2024) (consultado el 24 de octubre de 2026)

Porque dos beneficios fiscales se apagan en esa línea. La guía de la FTA sobre el Small Business Relief (CTGSBR1), basada en la Decisión Ministerial n.º 73 de 2023, permite a una empresa residente optar por el alivio si sus ingresos son iguales o inferiores a AED 3,000,000 en el periodo impositivo correspondiente y en todos los anteriores, para periodos impositivos que terminen el 31 de diciembre de 2026 o antes; la empresa debe registrarse igualmente, presentar una declaración simplificada y poder acreditar sus ingresos ante la FTA. La Decisión Ministerial n.º 114 de 2023 utiliza la misma cifra de AED 3,000,000 como techo para la contabilidad por el criterio de caja. Basta superar la línea una vez para perder ambos en ese periodo, de modo que los ingresos deben vigilarse frente al umbral mes a mes, no después del cierre.

Fuentes: Autoridad Tributaria Federal — Small Business Relief — Guía del impuesto de sociedades CTGSBR1 (agosto de 2023); Ministerio de Finanzas — Decisión Ministerial n.º 114 de 2023 sobre las normas y métodos contables a efectos del Decreto-Ley Federal n.º 47 de 2022 sobre la Tributación de las Sociedades y las Empresas (consultado el 24 de octubre de 2026)

La guía de declaraciones de la FTA (CTGTXR1) fija los umbrales. El anexo de operaciones con partes vinculadas debe cumplimentarse cuando el valor agregado de todas las operaciones con todas las partes vinculadas, registrado en los estados financieros o a valor de mercado, supera los AED 40 millones en el periodo impositivo; superada esa línea, se declara cada categoría de operación cuyo agregado excede de AED 4 millones, con ingresos y gastos por separado. El anexo de personas conectadas se aplica cuando los pagos o beneficios a una persona conectada, junto con sus partes vinculadas, superan los AED 500,000. Los dividendos quedan excluidos de las pruebas. Alcanzar estas cifras con exactitud exige que las operaciones intragrupo y con los propietarios estén etiquetadas en el libro mayor desde el primer día, que es como configuramos los informes de gestión de los grupos.

Fuente: Autoridad Tributaria Federal — Declaraciones — Guía del impuesto de sociedades CTGTXR1 (noviembre de 2024) (consultado el 24 de octubre de 2026)

En treinta días para la información de precios de transferencia, y a requerimiento durante una inspección. El artículo 55 del Decreto-Ley Federal n.º 47 de 2022 exige presentar la documentación del archivo maestro y del archivo local, y cualquier información que respalde el carácter de plena competencia de las operaciones con partes vinculadas, en los treinta días siguientes a la solicitud de la FTA, salvo que la FTA conceda más plazo. Conforme al Decreto-Ley Federal n.º 28 de 2022 sobre Procedimientos Tributarios, la FTA puede acceder a los registros originales o a copias durante una inspección fiscal, y la persona inspeccionada debe prestar al inspector todas las facilidades y la asistencia posible. Un sistema de información que concilia cada mes y archiva sus justificantes sobre la marcha puede cumplir esos plazos; uno reconstruido al cierre del ejercicio normalmente no.

Fuentes: Autoridad Tributaria Federal — Decreto-Ley Federal n.º 47 de 2022 sobre la Tributación de las Sociedades y las Empresas; Legislación de los EAU (Ministerio de Justicia) — Decreto-Ley Federal n.º 28 de 2022 sobre Procedimientos Tributarios (consultado el 24 de octubre de 2026)

Varios, y se miden sobre los ingresos de sus estados financieros, no sobre el efectivo cobrado. AED 3,000,000 es el techo para la contabilidad por el criterio de caja y el Small Business Relief. AED 50,000,000 es donde deja de estar disponible la IFRS para pymes según la Decisión Ministerial n.º 114 de 2023, donde los estados financieros auditados pasan a ser obligatorios según la Decisión Ministerial n.º 84 de 2025 y donde la Decisión Ministerial n.º 244 de 2025 sitúa a la empresa en la primera fase de la facturación electrónica; esa decisión define los ingresos como la renta bruta del periodo contable más reciente según los estados financieros. AED 200,000,000 activa el archivo maestro y el archivo local de precios de transferencia. Un cuadro de mando que sigue los ingresos sobre la base IFRS, con el margen hasta cada línea, permite al consejo planificar el cumplimiento adicional antes de que llegue.

Fuentes: Ministerio de Finanzas — Decisión Ministerial n.º 244 de 2025 sobre la implantación del sistema de facturación electrónica; Ministerio de Finanzas — Decisión Ministerial n.º 84 de 2025 sobre estados financieros auditados a efectos del Decreto-Ley Federal n.º 47 de 2022 sobre la Tributación de las Sociedades y las Empresas (consultado el 24 de octubre de 2026)