其一:因名号而选的基金会
一位海外顾问请我们为其客户正在 DIFC 设立的一家基金会提供注册地址。这是个合理的请求,我们也报了价:在中心内租一个工位,这还能让基金会为少量居留签证提供担保。随后,顾问告诉我们成本是个顾虑,谈话这才变得更有用。
基金会是一种持有载体,在决定把它放在哪里之前,该问的是它必须做什么。如果它需要办公场所和签证——一个有员工的家族办公室,一位希望借它取得居留的家族主事人——DIFC 是顺理成章的归宿,工位也是代价的一部分。如果它需要持有股份、一个银行账户,也许还有迪拜房产,并在万一走到那一步时为家族提供一个普通法法院,那么一家 RAK ICC 基金会能以零头般的运营成本做到这些。其章程和细则可以选择 DIFC 法院或 ADGM 法院,而根据该中心与土地局之间的安排,RAK ICC 的载体可以持有迪拜永久产权房产。
我们就是这样告诉那位顾问的,至今没有回音。也许客户需要那些签证;也许中心的名号对家族中的某个人很重要,只要这确实是真正的理由,它就是正当的理由。我不会做的,是在这一架构存续期间年复一年地为基金会永远用不上的场所付费,仅仅因为第一次谈话是从一个地点、而不是一个目的开始的。
同样的章法适用于每一种持股架构。用一段话写下这个载体必须做什么:它持有什么,谁受益,谁控制它,由哪个法院裁决争议,以及是否有人需要通过它取得签证。司法管辖区通常会自己选出来。
其二:执照容易,银行才是问题
一位工业原材料贸易商,从一个地区的生产商采购、卖给另一个地区的工厂,请包括我们在内的三家服务机构为他在迪拜的高端大宗商品自由区设立一家公司报价,并以一个更便宜的自由区作为备选。他要的是综合贸易执照,因为大家都这么要;他还要了一项受监管的贵金属活动,而他眼下并不需要。
我们先按他要的报价,再按他需要的报价。综合贸易执照在第一年和每次续期时都要贵得多,而且该自由区自己的规则写明,它不涵盖需要第三方批准的活动,所以那项受监管的活动无论如何都得另行添加。而这项活动又会带来监管机构的审批、一份保函、供应链筛查,以及在第一笔交易之前向金融情报机构办理注册。去掉它,这四项就全都免了。他真正需要的执照是一项具体的贸易活动,而高端自由区与便宜自由区之间的价差,实际上就是获得银行账户的价格。
这是我对每一位贸易商都会讲的一点:执照是容易的部分。银行依据的是商业模式、交易对手、资金流和人,而不是自由区的名号,而且它要等你为执照付完钱之后才作决定。所以我们把银行评估放在最前面,赶在缴纳任何政府费用之前。如果账户开不了,最好在公司成立之前就知道。
他接着问,是否应先办一张商业经纪执照,以后再加上贸易活动,理由是经纪商更容易通过银行的合规审查。我的看法是,执照应当描述公司从第一天起实际要做的事。银行在几个月内就会把执照与账户流水作比对,一家明显在做贸易的经纪公司,是一份很难自圆其说的档案。一张更温和的执照并不会让业务的风险更低;它只会让业务看起来像在隐瞒什么。
其三:让一切停摆的那份申报
迪拜某自由区的一家公司,在其所属行业受监管,没有提交 2025 年的经审计账目。起初什么也没发生。随后,自由区对其门户账户施加了处罚,后果依次而来:执照无法续期;没有续期的执照,股东的签证就无法办理;没有签证,就没有阿联酋身份证;而没有阿联酋身份证,银行就不肯开立公司正在等待的账户。缺了一份文件,停下了四件事,而这四件事看起来彼此毫不相干。
同一份案卷还引出了另外两条教训。第一,谁控制公司的门户账户,谁就决定了到底能不能提交任何东西。我们可以准备好申报材料,却按不下那个按钮,因为用户权限在别人手里。每一位所有人都应当知道谁持有公司自由区门户的管理员权限,并应当自己持有,或通过一位向他负责的人持有。第二,行业监管机构如今收集的不只是执照数据:这一家要求提供员工人数、人员成本、向阿联酋供应商的支出以及预计企业所得税,涵盖去年、今年和明年。
这些都不罕见,也都不难。经审计账目有已知的到期日,门户权限不过是一项设置,监管机构索要的数据也是公司本就应当掌握的数据。把它们当作可有可无的代价不是一笔罚款,而是公司停摆。
其四:好好地离开
两位在阿联酋居住多年的居民正在结束他们在这里的事务。两人在同一家银行都有定期存款和信用卡。其中一位几个月前就申请提前结清定期存款;银行接受了申请,给了一个日期,而那个日期过去了。我们接手这份案卷时,钱仍在定期存款里,他的活期账户是空的,护照再过几周就要到期。
银行慢,并非出于恶意。提前结清是人工流程,申请在队列里排着,而已经离境的客户最容易被遗忘。但顺序很重要。客户持有有效的阿联酋身份证、能走进网点时,结清定期存款很容易;一旦居留终止、每一项指令都必须从境外核验,就难得多。信用卡一天就能注销,但证明没有欠款的结清证明要在 45 天之后才会出具,而房东、雇主和政府部门都可能要求出示。
所以,给任何打算离开的人的建议是:在登机前三个月,从银行开始。结清定期存款、注销信用卡,让每一项结清都得到书面确认,45 天一满就申请结清证明,并保留一个开通网上银行的活期账户,直到最后一笔付款结清为止。居留应当最后注销,而不是最先注销。
四者的共同点
一家在目的尚未界定之前就选好了地方的基金会。一张在问过银行之前就买下的执照。一次在账目提交之前就尝试的续期。一段在银行了结之前就终止的居留。这两周的每一份案卷里,步骤都是对的,顺序却是错的,而每一个案例的补救办法,都是把顺序摆正。监管机构以自己的方式说了同样的话:金融情报机构(FIU)的新条例允许银行将一笔付款暂缓三天,并允许该机构将其冻结三十天;而一家在资金流动之前就记录好资金为何流动的公司,在这些日子里什么都不必解释。一家企业服务提供商所做的事,大部分就是确保事情按正确的顺序发生。
Mohanad Almeshal 是 Polaris Corporate Services 的联合创始人兼公司法律顾问,该公司是哈伊马角和迪拜的一家持牌信托及企业服务提供商。文中案例真实,身份细节则不然。本文内容均不构成针对任何特定公司的税务或投资建议。

