المواعيد
يُتوقّع أن يبدأ عيد الأضحى، وهو من أهمّ المناسبات في التقويم الإسلامي، يوم الأربعاء 27 مايو، استناداً إلى الحسابات الفلكية لجمعية الإمارات للفلك. ويوافق الثلاثاء 26 مايو يوم عرفة، أقدس أيام الحج. وتبقى المواعيد الرسمية رهن التأكيد بعد رؤية الهلال. والعطلة المعتمدة من 27 إلى 29 مايو، مع إغلاق معظم المنشآت أبوابها حتى الأحد 31 مايو.
التخطيط للأعمال
بالنسبة إلى الشركات التي تحتاج إلى خدمات العلاقات الحكومية، ستغلق الدوائر الحكومية أبوابها طوال هذه المدّة. لذا ينبغي إنجاز طلبات التأشيرات وتجديد الرخص والتقارير الرقابية قبل 26 مايو، أو جدولتها في الأسبوع الأول من يونيو. كما ينبغي أن يراعي كشف رواتب مايو أيام العطلة، ولا سيما في المنشآت التي تستخدم عمالاً بالساعة، حيث تُطبَّق معدّلات أجر العمل الإضافي في أيام العطل الرسمية.
أما الشركات التي لديها مواعيد نهائية للتقديم، فإنّ موسم تقديم إقرارات ضريبة الشركات يمتدّ طوال الصيف، وآخر موعد له 30 سبتمبر. وتقلّص عطلة العيد عدد أيام العمل المتاحة في مايو، لذا ينبغي للفرق أن تخطّط على هذا الأساس. كما ينبغي إنجاز إجراءات مسك الدفاتر وإقفال نهاية شهر مايو قبل بدء العطلة.
السفر
استأنفت طيران الإمارات رحلاتها إلى الكويت اعتباراً من 1 مايو، على أن ترتفع إلى خمس رحلات يومية اعتباراً من 21 مايو. كما استأنفت «فلاي دبي» و«العربية للطيران» رحلاتهما إلى الدوحة. وبالنسبة إلى الشركات ذات العمليات الإقليمية، تدعم شبكة الرحلات الموسّعة سفر الأعمال عبر منطقة الخليج بعد العيد. وقد مدّدت «القرية العالمية» في دبي موسمها حتى 31 مايو، في فرصة أخيرة قبل الإغلاق الصيفي.
رؤى ذات صلة
ضريبة الشركات في الإمارات: موسم الإقرار الثاني ومزالق الامتثال التي تقع فيها الشركاترفعت الهيئة الاتحادية للضرائب طاقتها على التدقيق بنسبة 135% في عام 2024، وباتت … الاستثمار في فيلا أم شقة بدبي 2026: أين تكمن العوائدنمت أسعار الفلل بنسبة 12–18% سنويًا، فيما نمت أسعار الشقق بين 5 و10%. غير أن م … اصنع في الإمارات 2026: حين يلتقي الاستثمار الصناعي بهيكلة الشركاتأُطلقت منصة اصنع في الإمارات 2026 في 4 مايو، لتوجّه 473 مليار درهم نحو الاقتصا …ماذا يعني عيد الأضحى 2026 على المستوى التشغيلي
يحلّ عيد الأضحى في أواخر مايو أو أوائل يونيو 2026 بحسب التقويم الهجري القمري، ولا تتأكّد المواعيد الدقيقة إلا قبل أيام معدودة عبر لجان رؤية الهلال، علماً بأنّ العطلة الحكومية المعلنة في الإمارات تشمل عادةً التاسع من ذي الحجة (يوم عرفة) إضافةً إلى ثلاثة أيام للعيد. وبالنسبة إلى أيّ منشأة في الإمارات، يتمثّل الأثر العملي في توقّف معظم الوزارات والمحاكم وهيئات المناطق الحرة والهيئة الاتحادية للضرائب ووزارة الموارد البشرية والتوطين ودوائر الترخيص لمدّة أربعة إلى خمسة أيام عمل. أما عمليات القطاع الخاص فتبقى مفتوحة وفق تقدير المنشآت، وتعمل البنوك بدوام محدود.
| النشاط | أثر العيد | التوقيت الموصى به |
|---|---|---|
| إقرارات الهيئة الاتحادية للضرائب (ضريبة الشركات، وضريبة القيمة المضافة، والتسجيلات) | يبقى نظام EmaraTax عاملاً، لكن المعالجة تتوقّف | قدّم الإقرار قبل أسبوع العيد إن أمكن |
| طلبات التأشيرات (الإقامة وشؤون الأجانب، والهوية والجنسية) | يستمرّ الاستقبال الإلكتروني، لكن المعالجة تتوقّف | قدّم الطلب قبل العيد بسبعة أيام على الأقل |
| الدعاوى القضائية وجلسات المحاكم | المحاكم مغلقة في العيد | حسب جدول العطلة القضائية للعيد |
| التحويلات المصرفية البرقية | ساعات عمل مخفّضة، ومواعيد قطع للتحويلات الدولية | رتّب تحويلات «سويفت» مسبقاً |
| توقيع عقود الأعمال وتنفيذها | الكاتب العدل مغلق، والتنفيذ عن بُعد ممكن عبر «الهوية الرقمية» | استخدم التوقيع الإلكتروني حيثما كان معتمَداً |
| عمليات نقل ملكية العقارات لدى دائرة الأراضي والأملاك | مكاتب أمناء التسجيل مغلقة | احجز قبل العيد أو بعده |
ضغط السفر وتقديم الخدمات
تتزامن مدّة العيد مع ذروة السفر إلى الخارج، إذ يسافر المقيمون في الإمارات وجيرانهم في دول مجلس التعاون على نطاق واسع خلال العطلة. وللأمر آثار عملية؛ فالفنادق في الوجهات السياحية (لندن، وإسطنبول، وجزر المالديف، وبالي، وجبال الألب) تفرض أسعاراً مرتفعة، وتزدحم الرحلات الدولية، وتطول الطوابير في مطارَي دبي وأبوظبي. وبالنسبة إلى شركات الخدمات التي تعتمد على نظرائها في الإمارات، ينبغي توسيع المهلة الزمنية بمقدار سبعة إلى عشرة أيام عمل خلال نافذة العيد. أما الخطط التي تعتمد على إجراء من الهيئة الاتحادية للضرائب أو إحدى الوزارات أو البنوك خلال أسبوع العيد، فعادةً ما تتأخّر.
المنهج الاستباقي في التخطيط
المنهج الحصيف للشركات التي لديها مواعيد نهائية للمعاملات يقوم على ما يلي: حدّد أيّ موعد نهائي لدى الهيئة الاتحادية للضرائب أو إحدى الوزارات أو المحاكم يقع في مدّة العيد، وقدّم التنفيذ عشرة أيام عمل؛ وأبلغ العملاء بالتأخيرات المتوقّعة؛ واحتفظ بطاقم عمل مصغّر للعمليات الحسّاسة زمنياً. وبالنسبة إلى عملاء Polaris، فإنّ تقديم الشركة لخدماتها المستمرّة لا ينقطع، غير أنّ الأنشطة المرتبطة بالأطراف الأخرى (المعاملات الحكومية، والخدمات المصرفية، والتوقيع مع الغير) تسير على إيقاع العطلة.
- تغلق الجهات الحكومية والهيئة الاتحادية للضرائب والمحاكم ومعظم هيئات الترخيص أبوابها لمدّة أربعة إلى خمسة أيام عمل حول عيد الأضحى.
- تبقى المنصّات الإلكترونية (EmaraTax، والهوية والجنسية، والهوية الرقمية) متاحة، لكن المعالجة تتوقّف.
- ترتفع أسعار السفر وتزداد الطوابير، فتوقّع اتساع المهلة الزمنية لتقديم الخدمات بمقدار سبعة إلى عشرة أيام عمل.
- قدّم الإجراءات المرتبطة بمواعيد نهائية عشرة أيام عمل متى وقعت في نافذة العيد.
منظور Polaris
تدير Polaris الامتثال المؤسسي المستمرّ، بما في ذلك خدمات العلاقات الحكومية والمواعيد النهائية للتقديم وكشوف الرواتب، فتضمن بقاء الشركات ممتثلة خلال فترات العطل وتحدّيات الجدولة الموسمية.
احجز استشارة →