رؤى
26 سبتمبر 2026الأسواق والاقتصادالشؤون القانونية والتنظيمية

موجز بولاريس: الأسبوع 39 — الأيام الخمسة الأخيرة قبل موعد ضريبة الشركات، وسوق أبوظبي العالمي يسبق في إصلاح الصناديق، ووزارة المالية تعود إلى المستثمرين الأفراد

أسبوع 19 إلى 26 سبتمبر 2026 مقروءاً من مكتب مزوّد خدمات مؤسسية. موعد تقديم إقرارات سيحدد أول سنة كاملة لضريبة الشركات في الإمارات؛ أبوظبي تنهي إصلاحاً للصناديق ما زالت دبي تستشير بشأنه؛ صكوك سيادية لخمس سنوات مسعّرة للأفراد عند 5.06%؛ نظام المصرف المركزي الجديد للمرونة التشغيلية يستقر في البنوك؛ سوق عقاري في دبي يميل إلى التهدئة؛ عُمان تفتح مناطقها الحرة؛ وأسبوع من دبلوماسية البنوك المركزية في تبليسي. ثمانية بنود: ماذا حدث، ولماذا يهم، وماذا كنا سنفعل.

صفحات صحيفة مالية مفرودة على مكتب

هذا العدد المرقّم الأول من سلسلة نعتزم نشرها كل سبت: الأسبوع كما بدا لشركة تؤسس الشركات وتحافظ على امتثالها وتقدمها إلى البنوك في الإمارات وجورجيا وقبرص وسويسرا. الاختيار اختيارنا؛ والوقائع وقائع الجهات التنظيمية. حيثما وردت أدناه قاعدة أو تاريخ أو رقم فهو مأخوذ من الجهة المصدرة له ومربوط بمصدره في النهاية. وحيثما وصفنا معنويات السوق قلنا ذلك وسمّينا المصدر الصحفي، لأن المعنويات ليست واقعة ولا ينبغي تدوينها كواقعة.

الأسبوع 39 في لمحة
العدد
الأسبوع 39 من 2026، من 19 إلى 26 سبتمبر
موعد الأسبوع
30 سبتمبر: إقرار ضريبة الشركات وسدادها عن السنوات المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2025
جهة الأسبوع
سلطة تنظيم الخدمات المالية في سوق أبوظبي العالمي، التي أنهت إطار الصناديق في 16 سبتمبر
رقم الأسبوع
5.06%: معدل الربح السنوي لإصدار صكوك الخزينة الثاني للأفراد من وزارة المالية
صك الأسبوع
نظام المصرف المركزي C 1/2026 بشأن المخاطر التشغيلية والمرونة، النافذ منذ 14 سبتمبر
في الجوار
قرار الهيئة العامة للمناطق الاقتصادية الخاصة والمناطق الحرة 81/2026 في عُمان؛ البنك الوطني الجورجي يستضيف محافظي المنطقة في تبليسي
المفكرة
28 سبتمبر إقرارات ضريبة القيمة المضافة؛ 30 سبتمبر ضريبة الشركات؛ 1 أكتوبر إدراج الصكوك؛ أسعار الوقود لأكتوبر

01الهاوية الضريبية في 30 سبتمبرموعد

ماذا حدث: أمضت الهيئة الاتحادية للضرائب شهر سبتمبر في تذكير كل خاضع للضريبة انتهت سنته المالية في 31 ديسمبر 2025 بأن إقرار ضريبة الشركات يجب تقديمه وسداد الضريبة في موعد أقصاه 30 سبتمبر 2026 — أي بعد تسعة أشهر من نهاية السنة — وبأن الأشخاص المعفيين الملزمين بالتسجيل عليهم تقديم إقراراتهم السنوية ضمن نافذة الأشهر التسعة نفسها. وكانت الهيئة صريحة بأن الالتزام يمتد إلى الأعمال التي تختار إعفاء الأعمال الصغيرة، إذ يجب عليها التسجيل وتقديم إقرار مبسط والاحتفاظ بالسجلات التي تتيح للهيئة التحقق من الإيرادات والدخل الخاضع للضريبة والأهلية. التقديم والسداد والتسجيل متاحة على مدار الساعة عبر منصة «إمارات تاكس» مباشرة أو عبر وكيل ضريبي معتمد. وتحمل صفحة إعلانات الهيئة موعداً ثانياً في الأسبوع نفسه: 28 سبتمبر هو الموعد النهائي لإقرارات ضريبة القيمة المضافة المستحقة هذا الشهر.

لماذا يهم: هذا هو موسم التقديم الثاني لضريبة الشركات للشركات ذات السنة الميلادية والأول الذي يعمل فيه برنامج التدقيق القائم على المخاطر لدى الهيئة بكامل طاقته. الإقرار المتأخر والسداد المتأخر واقعتان منفصلتان للغرامة، والتزام حفظ السجلات قابل للإنفاذ بذاته، والشركة التي تعتقد أنها لا تدين بشيء — شركة قابضة بدخل توزيعات، أو كيان في منطقة حرة يطالب بالنظام المؤهل، أو أداة خاملة — ما زالت ملزمة بالتقديم. والخطأ الأكثر شيوعاً الذي نراه أن تعامل شركة قابضة في DIFC أو RAK ICC ضريبة بقيمة صفر كالتزام بقيمة صفر.

رأي بولاريس
قدّموا كل شيء يوم الاثنين لا الثلاثاء. اسددوا قبل التقديم إذا كان الإقرار ما زال قيد الاستكمال، لأن غرامة السداد تسري باستقلال. وإذا كانت أعمالكم مؤهلة لإعفاء الأعمال الصغيرة فاختاروه في الإقرار واحتفظوا بأدلة الإيرادات؛ فالإعفاء اختيار لا وضع تلقائي. وإن لم تكن فترتكم المحاسبية هي السنة الميلادية فاحسبوا أشهركم التسعة بدلاً من افتراض أن موعد سبتمبر ينطبق عليكم.

02سوق أبوظبي العالمي ينهي إطار الصناديق فيما يواصل مركز دبي المالي العالمي الاستشارةتنظيم

ماذا حدث: في 16 سبتمبر نشرت سلطة تنظيم الخدمات المالية في سوق أبوظبي العالمي التحسينات النهائية لإطار الصناديق ومديريها، مغلقة الاستشارة التي فتحتها في 2025. وفي دبي تقترح ورقة الاستشارة 173 الصادرة عن سلطة دبي للخدمات المالية في يوليو 2026 إعادة هيكلة نظام الاستثمار الجماعي في المركز، بما فيها إلغاء فئات الصناديق المتخصصة ونظام مدير الصندوق الخارجي؛ أُغلق باب التعليقات في 7 سبتمبر ولم تُنشر القواعد النهائية بعد. وحمل أسبوع ADGM نفسه قرار EQT فتح مكتب في أبوظبي لمنصتها في الشرق الأوسط في 23 سبتمبر، وترخيص iCapital في ADGM باستراتيجية استثمارات بديلة متوافقة مع الشريعة، واستشارة من سلطة التسجيل حول لوائح الأراضي التجارية غير المطوّرة.

لماذا يهم: تجري المنطقتان الحرتان الماليتان إصلاحين متوازيين للمنتج نفسه، وللمرة الأولى منذ سنوات أنهت إحداهما قبل الأخرى. لمكتب عائلي أو مروّج يقرر هذا الربع أين يوطّن صندوقاً أو مدير صندوق، صارت قواعد ADGM معروفة وقواعد DIFC ليست كذلك. هذا اعتبار توقيت لا حكم على الجودة؛ فمقترحات DIFC في ظاهرها تبسيط مرحّب به. لكن الهيكل يجب أن يُبنى على قواعد موجودة.

رأي بولاريس
إذا كان الصندوق أو المدير بحاجة إلى ترخيص قبل نهاية السنة، فسوق أبوظبي العالمي هو الاختصاص الذي يمكنكم قراءة كتاب قواعده اليوم. وإذا كان العميل ملتزماً بمركز دبي المالي العالمي لأسباب أخرى — العلاقات المصرفية، مؤسسة DIFC في القمة، المحاكم — فسنصوغ وفق ورقة الاستشارة ونبقي الطلب جاهزاً للتقديم في الأسبوع الذي تصدر فيه القواعد.

03وزارة المالية تعود إلى الأفراد: 5.06% لخمس سنواتأسواق

ماذا حدث: فتحت وزارة المالية الاكتتاب في الإصدار الثاني ضمن برنامج صكوك الخزينة السيادية للأفراد في 23 سبتمبر، على أن يُغلق في الساعة 14:00 من 28 سبتمبر، بأجل خمس سنوات ومعدل ربح سنوي 5.06% يُدفع نصف سنوياً، وبحجم مستهدف 50 مليون درهم وحد أدنى للاكتتاب 1,000 درهم. التخصيص مقرر في 29 سبتمبر، والإصدار ورد فائض الاكتتاب في 30 سبتمبر، والإدراج في ناسداك دبي في 1 أكتوبر. وكان الإصدار الأول لأجل سنتين في يونيو بمعدل ربح 4.30% وأُدرج في ناسداك دبي في 2 يوليو.

لماذا يهم: أداة سيادية متوافقة مع الشريعة ومقوّمة بالدرهم يستطيع المقيم شراءها من هاتفه بألف درهم شيء صغير بمقاييس السوق وكبير بمقاييس المنظومة. تمنح العملاء المحافظين مرجعاً يقاس به عرض الودائع لدى البنك، وتعمّق منحنى العائد المحلي الذي يستند إليه كتاب قواعد المصرف المركزي، وتخبرنا أين ترى الدولة تسعير مخاطر الدرهم لخمس سنوات.

رأي بولاريس
للعملاء الذين يحتفظون بسيولة خاملة بالدرهم في شركة أو مؤسسة، لم يعد السؤال أي بنك يدفع أكثر فحسب؛ بل هل تستحق صكوك سيادية مدرجة بعائد 5.06% مكاناً في سياسة الخزينة. البرنامج للأفراد مفتوح لمواطني الإمارات والمقيمين بصفتهم أشخاصاً طبيعيين؛ وتصل خزائن الشركات إلى الورقة نفسها عبر المتعاملين الأساسيين.

04نظام المرونة لدى المصرف المركزي صار مشكلة البنوك، وبالتالي مشكلتكممصارف

ماذا حدث: دخل نظام المصرف المركزي لإدارة المخاطر التشغيلية C 1/2026 حيز النفاذ في 14 سبتمبر ليحل محل معايير 2018. ويسري على جميع المؤسسات المالية المرخصة ذات الشخصية الاعتبارية لا على البنوك وحدها، وينقل السؤال الرقابي من وجود الضوابط إلى قدرة العمليات الحرجة على الاستمرار والتعافي والتكيف خلال الاضطراب — بما فيه الأعطال التقنية والهجمات السيبرانية والاحتيال والاعتماد على أطراف ثالثة. وتصف الصحافة نوافذ قصيرة للإبلاغ عن الحوادث واختبارات إلزامية؛ والنص الملزم هو الوارد في كتاب قواعد المصرف المركزي.

لماذا يهم: كل ما يجب على البنك الآن إثباته عن مرونته ينساب نزولاً إلى ما يطلبه من عملائه ومورّديه. استبيانات أطول عند فتح الحسابات، وأسئلة أكثر عن مزوّدي خدمات الدفع الذين تستخدمهم الشركة، وتدقيق أكبر في منصات الرواتب والخزينة، وكما شرحنا هذا الأسبوع في دليلنا لنظام حماية الأجور، خط WPS يسير الآن على مسارات مطوّرة ومراقبة بإحكام أكبر. الشركات التي تعامل بنكها كمرفق عام ستجد المرفق يسأل عن خطة استمرارية أعمالها.

رأي بولاريس
توقعوا أن يجدّد بنك العلاقة استبيانات اعرف عميلك والاستبيانات التشغيلية خلال الربعين المقبلين. جهّزوا الإجابات قبل أن يُسأل عنها: من مزوّدو الرواتب والمدفوعات لديكم، وكيف ستدفعون الرواتب إذا تعطلت منصة، وأين تُحفظ سجلاتكم.
ممر في مبنى مكاتب حديث

05عقارات دبي: السوق الذي لم يعد يغفر عدم التسليممعنويات

ماذا حدث: هذا البند الوحيد في العدد الذي يستند إلى تقارير السوق لا إلى نص جهة تنظيمية، ونشير إلى ذلك. نقلت التغطية المتخصصة لمعرض العقارات الدولي في دبي إجماعاً في القطاع على أنه لم يعد ثمة مكان للمطوّرين العاجزين عن التسليم وأن الإطلاقات الجديدة تتلاشى؛ وأفادت الملخصات الصحفية الأسبوعية، من جهتها، بتراجع الإيجارات في دبي في سنة قياسية للتسليمات. لا شيء من هذا إحصاء رسمي ولا ينبغي الاستشهاد به كذلك.

لماذا يهم: لعميل تحتفظ مؤسسته في DIFC أو RAK ICC بوحدات على المخطط، فإن سوقاً يكافئ الإنجاز لا الإطلاق ينقل مخاطر المحفظة من السعر إلى الطرف المقابل. الأسئلة الموجهة إلى المطوّر هذا الخريف تدور حول حساب الضمان ومراحل البناء وتسجيل «عقود»، لا حول سعر إطلاق البرج التالي.

رأي بولاريس
سنسحب هذا الشهر حالة تسجيل «عقود» وموقف حساب الضمان لكل وحدة على المخطط يحتفظ بها هيكل عميل، ونعيد قراءة بنود التأخير والفسخ في اتفاقية البيع. في سوق يميل إلى التهدئة، قدرة المطوّر على التسليم هي الأصل نفسه.

06عُمان تفتح مناطقها: قرار الهيئة 81/2026إقليم

ماذا حدث: أصدرت الهيئة العامة للمناطق الاقتصادية الخاصة والمناطق الحرة اللائحة التنفيذية لقانون المناطق الاقتصادية الخاصة والمناطق الحرة في عُمان بالقرار 81/2026 تنفيذاً للمرسوم السلطاني 38/2025. ووفق إعلان الهيئة كما نُقل، تغطي اللائحة دورة الاستثمار كاملة — تخصيص الأراضي والعقارات، والترخيص، والحوافز والإعفاءات، والامتثال، والتطوير العقاري — وتضع قواعد تملك الأجانب للعقارات وإقامة المستثمرين داخل المناطق. وكانت عُمان قد ألغت في وقت سابق من العام شرط الكفيل المحلي لطلبات الإقامة من مالكي العقارات الأجانب.

لماذا يهم: تبني عُمان نظاماً متماسكاً للمناطق بجهة تنظيمية واحدة وإقامة مرتبطة به، ولعميل حساس للسعر يقارن راكز أو ميدان أو منطقة في الإمارات الشمالية برخصة في الدقم أو صحار، صار ذلك بديلاً حقيقياً لمشاريع التصنيع واللوجستيات والضيافة. وهو ليس بديلاً عن عمق القطاع المصرفي الإماراتي أو مناطقه الحرة المالية.

رأي بولاريس
سننظر إلى عُمان لمشروع تشغيلي يحتاج إلى أرض أو منفذ ميناء أو رخصة تصنيع، ونبقي الشركة القابضة والمصرفية والمؤسسة في الإمارات. البلدان في الهيكل متكاملان لا متنافسان.

07جورجيا: أسبوع من دبلوماسية البنوك المركزية في تبليسيالممر

ماذا حدث: استضاف البنك الوطني الجورجي في تبليسي في 18 سبتمبر طاولة مستديرة لمحافظي البنوك المركزية في المنطقة بالتعاون مع جي بي مورغان، تلتها سلسلة لقاءات ثنائية — محافظا البنكين المركزيين في أرمينيا والبوسنة والهرسك، ونائب محافظ بنك الشعب الصيني، وفي 23 سبتمبر مذكرة تفاهم مع البنك المركزي المجري. وعُقد منتدى سويفت للمدفوعات للقوقاز وتركيا في تبليسي في 17 سبتمبر بدعم من البنك الوطني، ومثّل نوابُ المحافظ جورجيا في الأسبوع نفسه في المهرجان العالمي للتقنية المالية والمنتدى الدولي لإدارة الأصول العامة.

لماذا يهم: للعملاء الذين نأخذهم على امتداد ممر دبي–تبليسي، الواقعة المهمة هي اتجاه الحركة: بنك مركزي يبني علاقات المراسلة وروابط أنظمة الدفع والصلات الرقابية نحو الخارج لا نحو الداخل. هذا ما يبقي البنوك الجورجية موصولة بمقاصة الدولار واليورو التي تعتمد عليها شركة تجارية.

رأي بولاريس
لا شيء يُفعل هذا الأسبوع سوى التدوين. العلاقات المصرفية الجورجية التي نفتحها للعملاء تعتمد تحديداً على البنية التي أمضى البنك الوطني الأسبوع في تعزيزها.

08مفكرة الأسبوع 40الأسبوع المقبل

التاريخماذامن يعنيه
الاثنين 28 سبتمبرالموعد النهائي لإقرارات ضريبة القيمة المضافة المستحقة هذا الشهر؛ إغلاق الاكتتاب في صكوك الخزينة للأفراد في 14:00جميع المسجلين في ضريبة القيمة المضافة بدورة تقديم سبتمبر؛ المكتتبون الأفراد
الثلاثاء 30 سبتمبرإقرار ضريبة الشركات وسدادها عن السنوات المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2025؛ إصدار صكوك الخزينة للأفراد ورد الفائض؛ انطلاق خدمة ركاب الاتحاد للقطارات من دبي وفق ما نقلته الصحافةكل خاضع للضريبة بسنة ميلادية بمن فيهم مختارو إعفاء الأعمال الصغيرة؛ المسافرون
الخميس 1 أكتوبرإدراج الإصدار الثاني من صكوك الأفراد في ناسداك دبي؛ سريان أسعار الوقود لأكتوبرالمستثمرون؛ موازنات اللوجستيات والنقل
خلال الأسبوعالقواعد النهائية لسلطة دبي للخدمات المالية بشأن نظام صناديق الاستثمار الجماعي، لم يُعلن التوقيتمديرو الصناديق والمروّجون في DIFC
التواريخ من الهيئة الاتحادية للضرائب ووزارة المالية وناسداك دبي؛ انطلاق القطار منقول عن الصحافة، وتوقيت DFSA توقعنا لا إعلان.
أبرز النقاط
  • إقرارات ضريبة الشركات وسدادها عن السنوات المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2025 مستحقة في 30 سبتمبر 2026؛ على مختاري إعفاء الأعمال الصغيرة تقديم إقرارات مبسطة وحفظ السجلات؛ وإقرارات ضريبة القيمة المضافة للشهر مستحقة في 28 سبتمبر.
  • أنهت سلطة تنظيم الخدمات المالية في ADGM إطار الصناديق في 16 سبتمبر فيما تنتظر إعادة هيكلة DFSA بموجب CP173 قواعدها النهائية — فجوة توقيت لصالح ADGM لكل ما يجب ترخيصه هذه السنة.
  • الإصدار الثاني من صكوك الخزينة للأفراد من وزارة المالية: خمس سنوات، ربح 5.06% يُدفع نصف سنوياً، حد أدنى 1,000 درهم، اكتتاب 23–28 سبتمبر، إدراج في ناسداك دبي في 1 أكتوبر.
  • نظام المصرف المركزي C 1/2026 بشأن المخاطر التشغيلية والمرونة يسري على جميع المؤسسات المالية المرخصة منذ 14 سبتمبر؛ توقعوا أن تنقل البنوك متطلباته إلى العملاء.
  • معنويات عقارات دبي تحولت إلى مخاطر الإنجاز؛ قرار الهيئة العُمانية 81/2026 يجعل مناطقها بديلاً تشغيلياً معقولاً؛ وأمضى البنك الوطني الجورجي الأسبوع في تعميق روابطه الدولية.

رؤية Polaris

تنشر بولاريس هذا الموجز لأن أخبار الأسبوع لا تنفع إلا حين يحوّلها أحد إلى إجراءات لشركة بعينها. نقدّم إقرارات ضريبة الشركات واختيارات إعفاء الأعمال الصغيرة عبر «إمارات تاكس»، ونهيكل الصناديق والمديرين ونرخّصهم في ADGM وDIFC، ونضع سياسات خزينة قادرة على حيازة الصكوك السيادية، ونعدّ إجابات المرونة التشغيلية التي تطلبها البنوك الآن، ونراجع محافظ الوحدات على المخطط المحتفظ بها عبر المؤسسات، ونقارن رخص المناطق في الإمارات وعُمان على الوقائع، ونفتح ونحافظ على العلاقات المصرفية الجورجية التي يعتمد عليها عملاء الممر. إذا كان أحد بنود هذا الأسبوع ينطبق على هيكلكم فالأرجح أنه شيء نستطيع فعله لكم قبل العدد التالي، إلى جانب خدماتنا في الهيكلة والامتثال والضرائب.

مصادر هذا العدد

  1. FTA calls on all persons subject to corporate tax to file and pay within the specified timeframes (2 September 2026) — Federal Tax Authority
  2. FTA announcements: final deadline for filing VAT returns, 28 September 2026 — Federal Tax Authority
  3. Retail T-Sukuk programme: second issuance, five-year tenor, 5.06% profit rate, subscriptions 23–28 September 2026 — Ministry of Finance
  4. ADGM media announcements: FSRA finalises enhancements to its funds framework (16 September 2026); EQT opens Abu Dhabi office (23 September 2026) — ADGM
  5. DFSA media releases, including Consultation Paper 173 on the collective investment fund framework (7 July 2026) — DFSA
  6. Central Bank of the UAE rulebook (Regulation C 1/2026, operational risk management) — Central Bank of the UAE
  7. National Bank of Georgia news: regional governors’ roundtable, bilateral meetings and the Hungary memorandum (17–24 September 2026) — National Bank of Georgia
  8. Public Authority for Special Economic Zones and Free Zones — OPAZ, Oman
  9. Royal Decree 38/2025 issuing the Law of Special Economic Zones and Free Zones — Official gazette text, Oman
  10. Market colour only: UAE overhauls bank risk rules (Gulf News, September 2026) — Press
  11. Market colour only: Oman rolls out new investment rules for special economic and free zones (Gulf News) — Press
  12. Market colour only: ten stories you missed this week (Arabian Business); UAE business news (AGBI) — Press

مقالات ذات صلة

نظام حماية الأجور في الإمارات (WPS) في 2026مسارات الرواتب المطوّرة التي يستقر عليها الآن نظام المرونة للمصرف المركزي.مؤسسة DIFC أم الترست في 2026أداة الحيازة لمحافظ العقارات المذكورة في البند الخامس.بنك الإمارات دبي الوطني في 2026: التعامل مع أكبر بنك في دبيما يطلبه بنك ذو أهمية نظامية من عملائه من الشركات.القطاع المصرفي الجورجي: بنكان مدرجان في لندنبنوك الممر التي يدور البند السابع حول بنيتها.