Accompagnement de l'audit

Les sociétés par actions et les sociétés à responsabilité limitée le sont. L'article 27 du décret-loi fédéral n° 32 de 2021 sur les sociétés commerciales dispose que toute société par actions et toute société à responsabilité limitée doit avoir un ou plusieurs auditeurs chargés de l'audit annuel de ses comptes, et l'article 102 impose que l'auditeur d'une LLC soit nommé chaque année par l'assemblée générale des associés. L'article 27 exige également que la société applique les normes et principes comptables internationaux pour établir ses comptes périodiques et annuels. Les sociétés de zone franche relèvent des règles de leur propre autorité, qui, au DMCC et à RAKEZ par exemple, imposent aussi un audit annuel. Nous aidons les entités confrontées à leur premier audit à choisir et nommer l'auditeur et à préparer leurs livres.

Source : Portail législatif des EAU (gouvernement des EAU) — Décret-loi fédéral n° 32 de 2021 sur les sociétés commerciales (texte anglais) (consulté le 24 octobre 2026)

Dans deux cas seulement, en vertu de la décision ministérielle n° 84 de 2025 sur les états financiers audités, publiée par le ministère des Finances le 25 mars 2025 : la personne imposable qui n'est pas un groupe fiscal et dont le chiffre d'affaires dépasse AED 50,000,000 au cours de la période fiscale, et toute personne qualifiée en zone franche, quel que soit son chiffre d'affaires. Un groupe fiscal doit établir des états financiers audités à usage spécial dans la forme fixée par la Federal Tax Authority. La décision s'applique aux périodes fiscales ouvertes à compter du 1er janvier 2025 et abroge la décision ministérielle n° 82 de 2023, qui régit encore les périodes antérieures. Les sociétés sous le seuil ont toujours besoin d'états financiers en bonne et due forme pour déposer leur déclaration ; seule l'obligation d'audit diffère. Nous vérifions le critère applicable avant la clôture.

Source : Ministère des Finances des EAU — Décision ministérielle n° 84 de 2025 sur les états financiers audités aux fins du décret-loi fédéral n° 47 de 2022 relatif à l'imposition des sociétés et des entreprises (consulté le 24 octobre 2026)

En général dans les six mois suivant la clôture de l'exercice, mais chaque autorité fixe sa propre règle. La directive du DMCC sur le dépôt des états financiers audités, mise à jour le 29 avril 2025, s'applique à toutes les sociétés DMCC, filiales et succursales comprises, et exige le téléversement des états financiers audités et de la fiche récapitulative de l'auditeur via le portail des membres dans les six mois suivant la fin de chaque exercice. La FAQ publiée par RAKEZ indique que toutes les sociétés constituées dans RAKEZ doivent établir et remettre des états financiers audités pour chaque exercice, dans les six mois de la clôture, et qu'un dépôt tardif entraîne une amende de AED 2,500. Les autres zones franches où nous sommes agent enregistré ont leurs propres échéances, que nous suivons client par client et déposons via le portail.

Sources : Dubai Multi Commodities Centre Authority — Dépôt des états financiers audités et de la fiche récapitulative (directives, version 1, 29 avril 2025) ; Ras Al Khaimah Economic Zone (RAKEZ) — RAKEZ – Questions fréquentes (consulté le 24 octobre 2026)

Non. Le DMCC exige que l'auditeur soit enregistré comme Approved Auditor auprès de la DMCCA et figure sur sa liste d'auditeurs agréés, avec une exception limitée pour les succursales disposant d'un auditeur de groupe. RAKEZ précise qu'elle n'acceptera pas des états financiers établis par un cabinet non inscrit sur sa liste d'auditeurs agréés ; l'auditeur agréé y est un cabinet d'audit des EAU inscrit en vertu des règlements d'application de RAKEZ. Nommer un auditeur non inscrit expose au rejet du dépôt et au dépassement de l'échéance. Nous vérifions le statut de l'auditeur auprès de l'autorité compétente avant la signature de la lettre de mission et, lorsque l'auditeur actuel d'un client n'est pas inscrit, nous gérons le changement ou l'inscription.

Sources : Ras Al Khaimah Economic Zone (RAKEZ) — RAKEZ – Questions fréquentes ; Dubai Multi Commodities Centre Authority — Dépôt des états financiers audités et de la fiche récapitulative (directives, version 1, 29 avril 2025) (consulté le 24 octobre 2026)

Oui. Le décret-loi fédéral n° 41 de 2023 relatif à la réglementation de la profession comptable et d'audit, publié par le ministère de l'Économie et du Tourisme, dispose à son article 6 qu'aucune personne physique ou morale ne peut exercer la profession aux EAU, ni fournir l'un de ses services, sans avoir obtenu les licences prévues par la loi et son règlement d'exécution ; la licence professionnelle est un certificat délivré par le ministère. L'article 27 fait de l'exercice sans licence une infraction pénale punie d'au moins trois mois d'emprisonnement et/ou d'une amende de AED 100,000 à AED 2,000,000. Un rapport signé par une personne non agréée compromet l'ensemble du dépôt. Nous vérifions la licence de l'associé signataire comme celle du cabinet avant toute mission.

Source : Ministère de l'Économie et du Tourisme des EAU — Décret-loi fédéral n° 41 de 2023 relatif à la réglementation de la profession comptable et d'audit (consulté le 24 octobre 2026)

Au moins cinq ans, au siège de la société. L'article 26 du décret-loi fédéral n° 32 de 2021 sur les sociétés commerciales impose à toute société de tenir des documents comptables de ses opérations donnant une image claire de sa situation financière, et de les conserver à son siège pendant au moins cinq ans à compter de la fin de l'exercice. Les auditeurs s'appuient sur cette base documentaire : des livres incomplets sont une cause fréquente d'opinions avec réserve, de travaux sur site prolongés et d'honoraires plus élevés. D'autres régimes imposent leurs propres durées de conservation, de sorte que cinq ans est un plancher et non un plafond. Nous tenons les grands livres et les annexes justificatives afin que la piste d'audit soit complète avant l'arrivée des auditeurs, ce qui raccourcit les travaux sur site.

Source : Portail législatif des EAU (gouvernement des EAU) — Décret-loi fédéral n° 32 de 2021 sur les sociétés commerciales (texte anglais) (consulté le 24 octobre 2026)

Oui, mais la première période est souple. L'article 28 du décret-loi fédéral n° 32 de 2021 sur les sociétés commerciales impose à toute société de fixer son exercice dans ses statuts et permet au premier exercice de durer entre six et 18 mois à compter de la date d'immatriculation. RAKEZ applique la même fourchette et donne l'exemple d'une société constituée en juillet 2019 établissant ses premiers états financiers pour décembre 2020. Le choix compte : une première période courte avance l'audit et l'échéance de dépôt, une période longue les repousse. Nous fixons l'exercice dès la constitution en tenant compte du calendrier d'audit et des dates de reporting du groupe, pour que le premier audit intervienne quand les livres sont prêts.

Sources : Portail législatif des EAU (gouvernement des EAU) — Décret-loi fédéral n° 32 de 2021 sur les sociétés commerciales (texte anglais) ; Ras Al Khaimah Economic Zone (RAKEZ) — RAKEZ – Questions fréquentes (consulté le 24 octobre 2026)