Perspectives
10 octobre 2026Marchés & ÉconomieJuridique & Réglementaire

Polaris Briefing : semaine 41 — le Pilier 2 reçoit une échéance, Washington nomme neuf sociétés émiriennes de plus, et les attaques de pétroliers atteignent les eaux des ÉAU

La semaine du 4 au 10 octobre 2026, lue depuis le bureau d’un prestataire de services corporate. La Federal Tax Authority a donné une date au Pilier 2 et le ministère des Finances a réécrit les règles d’agrément de la facturation électronique huit jours après leur entrée en vigueur ; la Registration Authority d’Abou Dhabi a sanctionné un auditeur et proposé de faire payer 3 000 USD une déclaration anti-blanchiment déposée en retard ; le compte rendu de la Réserve fédérale indique que la plupart de ses membres attendent une nouvelle hausse cette année ; Washington a désigné trois sociétés émiriennes de plus et nommé six sociétés de zones franches de Dubaï dans un projet de règle ; les ventes immobilières du troisième trimestre à Dubaï ont reculé de près de moitié selon les décomptes privés, tandis que les prix cessaient de baisser d’un mois sur l’autre ; des pétroliers ont été frappés au large de Fujaïrah et de la côte de Ras Al Khaimah ; la Banque mondiale a annoncé que l’économie émirienne se contractera cette année et croîtra de 8 % l’an prochain ; et la banque centrale de Géorgie a infligé 572 millions GEL d’amende à un opérateur de kiosques crypto. Huit sujets — ce qui s’est passé, pourquoi cela compte et ce que nous ferions.

Terminal à conteneurs vu du ciel, avec ses portiques et ses conteneurs empilés le long du quai

Voici la troisième édition numérotée de la série que nous publions chaque samedi : la semaine telle qu’elle apparaît à une firme qui constitue des sociétés, les maintient conformes et les présente aux banques aux ÉAU, en Géorgie, à Chypre et en Suisse. La sélection est la nôtre ; les faits sont ceux des régulateurs. Lorsqu’une règle, une date ou un chiffre figure ci-dessous, il provient de l’autorité qui l’a émis et est lié en fin d’article. Lorsque nous nous appuyons sur la presse, nous le disons et nommons la source, car un article de presse n’est pas un règlement et ne doit pas être archivé comme tel. En parallèle de cette édition, notre Corporate Counsel signe une tribune distincte sur un dossier passé sur son bureau cette semaine et sur l’endroit où devrait se trouver la trésorerie d’une société dans une année comme celle-ci ; le lien figure en bas de page.

La semaine 41 en un coup d’œil
Édition
Semaine 41 de 2026, du 4 au 10 octobre
Échéance de la semaine
Le 30 novembre 2026, fixé cette semaine par le guide de la FTA sur l’impôt complémentaire (Top-up Tax), pour toute entité émirienne d’un groupe multinational réalisant au moins 750 millions EUR de chiffre d’affaires dont le premier exercice entrant dans le champ s’est clos avant le 30 avril 2026 ; le 30 octobre reste la date à laquelle les entreprises réalisant au moins 50 millions AED de chiffre d’affaires doivent désigner un prestataire de facturation électronique
Régulateur de la semaine
La Registration Authority d’ADGM, qui a infligé 100 000 USD d’amendes à un auditeur et à son associé signataire pour l’audit d’un négociant réalisant 46 milliards USD de chiffre d’affaires, neuf jours après avoir publié ses priorités de contrôle
Chiffre de la semaine
47 % : le recul sur un an de la valeur des ventes résidentielles à Dubaï au troisième trimestre selon le décompte de Cavendish Maxwell ; le Land Department n’a pas encore publié le sien
Instrument de la semaine
La décision ministérielle n° 168 de 2026 sur l’agrément des prestataires de services de facturation électronique, en vigueur depuis le 1er octobre et annoncée le 9 octobre
Ailleurs
L’OFAC désigne trois sociétés des ÉAU et FinCEN nomme six sociétés de zones franches de Dubaï ; le compte rendu de la Fed anticipe une nouvelle hausse d’ici la fin de l’année ; le Brent finit à 104,72 $ ; la Banque nationale de Géorgie inflige 572 millions GEL d’amende à un opérateur de kiosques crypto
Agenda
Assemblées du FMI et de la Banque mondiale à Bangkok du 12 au 18 octobre ; inflation américaine le 14 octobre ; déclarations d’accise dues le 15 octobre ; la Fed entre en période de silence le 17 octobre ; décision de taux de la Géorgie le 21 octobre

01Le Pilier 2 reçoit une date limite d’enregistrement, et les règles d’agrément de la facturation électronique sont réécrites huit jours après leur entrée en vigueurFiscalité

Ce qui s’est passé : le 9 octobre, le ministère des Finances a annoncé la décision ministérielle n° 168 de 2026 sur les critères d’éligibilité et la procédure d’agrément des prestataires de services de facturation électronique. La décision abroge la décision ministérielle n° 64 de 2025 et ses modifications, dont la décision n° 56 de 2026, et se déclare applicable à compter du 1er octobre — huit jours avant son annonce. L’étape de préapprobation est supprimée : un prestataire doit désormais achever l’évaluation et les tests avant d’être agréé, l’agrément vaut deux ans, et le ministère tient un registre central des prestataires agréés et des entreprises qu’ils raccordent. Les critères d’éligibilité comprennent la certification Peppol, un produit en exploitation depuis au moins deux ans, une constitution aux ÉAU ou une licence émirienne avec un capital libéré d’au moins 50 000 AED, les certifications ISO 22301 et ISO/IEC 27001, des assurances souscrites auprès d’assureurs émiriens (responsabilité civile professionnelle de 2,5 millions AED, couvertures « criminalité » et « cyberfraude » de 5 millions AED chacune) et l’engagement de fournir à chaque utilisateur final cent échanges de factures gratuits par an. Les prestataires titulaires d’une préapprobation sous l’ancienne décision disposent de trente jours à compter de la date d’effet — selon notre lecture, jusqu’au 31 octobre — pour achever leur agrément, faute de quoi ils perdent leur statut. La liste du ministère comptait 65 prestataires agréés et cinq préapprouvés au 8 octobre, et la date limite à laquelle les entreprises réalisant au moins 50 millions AED de chiffre d’affaires doivent en désigner un reste le 30 octobre 2026 en vertu de la décision ministérielle n° 66 de 2026, pour un démarrage le 1er janvier 2027. Le 7 octobre, dans un communiqué mis en ligne le lendemain, la Federal Tax Authority a formellement annoncé son guide sur le champ d’application et l’enregistrement de l’impôt complémentaire (Top-up Tax Guide on Scope and Registration, TTGREG1), premier guide consacré à l’impôt complémentaire minimum national de 15 % qui s’applique aux entités émiriennes des groupes multinationaux dont le chiffre d’affaires consolidé atteint au moins 750 millions EUR au cours de deux des quatre exercices précédents, pour les exercices ouverts à compter du 1er janvier 2025. Le guide fixe la première date limite d’enregistrement : une entité entrant dans le champ dont l’exercice s’est clos avant le 30 avril 2026 doit déposer sa demande sur EmaraTax au plus tard le 30 novembre 2026 en vertu de la décision FTA n° 12 de 2026 ; les clôtures ultérieures disposent de sept mois à compter de la fin de l’exercice. L’enregistrement donne lieu à un numéro d’enregistrement distinct au titre de l’impôt complémentaire, la pénalité pour défaut d’enregistrement est de 10 000 AED par entité en vertu de la décision du Conseil des ministres n° 75 de 2023, une entité déclarante nationale désignée peut enregistrer ensemble les membres émiriens d’un groupe, et ni une exonération d’impôt sur les sociétés ni le taux de 0 % des zones franches ne font sortir une entité du champ d’application. La FTA n’a publié ni nouvelle décision ni nouvelle clarification dans la semaine, n’a rien dit du nombre de déclarations d’impôt sur les sociétés déposées au 30 septembre et n’a annoncé aucune remise de pénalités ; ses seuls avis concernent la déclaration d’accise due le 15 octobre et la déclaration de TVA due le 28 octobre.

Pourquoi cela compte : deux échéances se trouvent désormais à trois semaines d’intervalle, et toutes deux touchent des entités administrées par des firmes comme la nôtre. Toute filiale, succursale ou véhicule de zone franche aux ÉAU dont la société mère ultime consolide 750 millions EUR doit s’enregistrer à l’impôt complémentaire au plus tard le 30 novembre si son exercice 2025 s’est clos le 31 décembre, ce qui est le cas de presque tous les groupes ; l’enregistrement est distinct de celui de l’impôt sur les sociétés, et le taux de 0 % des zones franches n’est d’aucun secours. En matière de facturation électronique, le seuil de 50 millions AED s’apprécie par assujetti, de sorte qu’une société de négoce isolée au sein d’un petit groupe est concernée sur son seul chiffre d’affaires, et un prestataire simplement préapprouvé au 1er novembre pourrait ne plus être autorisé à la servir.

Le point de vue Polaris
Trois choses. D’abord, pour chaque client appartenant à un grand groupe international, obtenir dès maintenant le chiffre d’affaires consolidé de la société mère et inscrire le 30 novembre à l’agenda ; une entité déclarante nationale désignée peut enregistrer ensemble les membres émiriens, ce qui est généralement la voie la plus propre. Ensuite, si un client a déjà signé avec un prestataire de facturation électronique, vérifier que celui-ci figure sur la liste des prestataires agréés du ministère, et non sur celle des préapprouvés, et que le contrat prévoit ce qui se passe si l’agrément vient à tomber. Enfin, ne pas attendre une amnistie post-échéance en matière d’impôt sur les sociétés ; aucune n’est venue, et le silence de l’Autorité est la réponse.

02ADGM sanctionne un auditeur et fixe à 3 000 USD le prix d’une déclaration anti-blanchiment tardive ; la DFSA met en suspens ses propositions sur les jetons et laisse les règles des fonds non publiéesRéglementation

Ce qui s’est passé : le 9 octobre, la Registration Authority d’ADGM a publié des décisions infligeant 65 000 USD à PKF Accountants and Business Advisers LLP et 35 000 USD à son associé d’audit enregistré (registered audit principal) pour des manquements dans l’audit d’un groupe de négoce de métaux affichant 46 milliards USD de chiffre d’affaires, 665 millions USD de stocks et 8,1 milliards USD de créances pour l’exercice clos le 31 mars 2024. La présomption de risque de fraude a été écartée à tort, aucun élément probant suffisant n’étayait les stocks détenus sous connaissements, il n’y a eu ni test de séparation des exercices (cut-off) ni élément probant sur les pertes de crédit attendues, et le dossier faisait état de la vérification physique de 115,4 millions USD de métal « consistant en quelques lingots d’or », ce qui, selon le calcul de l’Autorité, aurait représenté environ 1 090 kilogrammes d’or. C’est la première affaire répressive publiée depuis que l’Autorité a inscrit, le 1er octobre, la qualité de l’audit parmi ses priorités 2026–27. Le même jour, la Financial Services Regulatory Authority a publié son Consultation Paper n° 6 de 2026 sur ses redevances : la redevance de dépôt tardif doublerait à 1 000 USD et serait facturée de nouveau au onzième et au vingt-et-unième jour ouvré de retard, jusqu’à un plafond de 3 000 USD par dépôt avant que le dossier ne passe au contentieux ; le document précise que cela couvre expressément les déclarations anti-blanchiment des entreprises non financières désignées, que les demandes de prorogation doivent être formulées au moins dix jours ouvrés avant l’échéance, et qu’une redevance une fois appliquée a peu de chances d’être levée. Les frais de demande d’agrément des systèmes multilatéraux et organisés de négociation passeraient de 10 000 USD à 100 000 USD. Les commentaires sont attendus jusqu’au 6 novembre et les changements sont proposés à compter du 1er janvier 2027. Plus tôt dans la semaine, la FSRA a lancé une consultation sur des orientations de gestion des risques en matière de finance décentralisée (DeFi) (Consultation Paper n° 5, jusqu’au 30 novembre), et la Registration Authority sur un nouveau règlement de copropriété (Strata Regulations) pour l’immobilier d’ADGM, qui doterait les associations de propriétaires de la personnalité juridique et de gestionnaires agréés (Consultation Paper n° 4, jusqu’au 22 octobre) ; la FSRA a agréé Capital Group et New Mountain Capital et mis en garde le public contre une société se présentant sous le nom de Takeo Investments. À Dubaï, la DFSA a publié le 5 octobre sa synthèse des réponses (feedback statement) au Consultation Paper 174 : les modifications prudentielles et celles relatives aux agences de notation de crédit sont maintenues, un formulaire B110 remanié s’applique désormais à toutes les sociétés agréées, et les propositions de définition des crypto-jetons et des jetons d’investissement « ne sont pas poursuivies à ce stade ». Les règles finales du régime des placements collectifs (Consultation Paper 173) n’étaient toujours pas publiées au 10 octobre. Le DIFC a indiqué que son registre compte désormais 1 409 fondations, en hausse de 67 % sur un an, et le Comité supérieur pour le développement du secteur économique et financier de Dubaï a porté le nombre de sociétés actives du DIFC au-dessus de 10 000 et approuvé les travaux sur une stratégie de l’or de Dubaï (Dubai Gold Strategy). La VARA a publié le 6 octobre une circulaire fixant en sept points le périmètre minimal des audits de preuve de réserves et signé un mémorandum de partage de renseignements avec la Cellule de renseignement financier des ÉAU. Les tribunaux du DIFC (DIFC Courts) ont rejeté, le 5 octobre, une demande personnelle de 5 millions AED née d’un contrat entre deux sociétés, jugeant que la clause attributive de compétence au DIFC liait les sociétés et non leurs propriétaires, et qu’un actionnaire ne peut agir en réparation du préjudice de sa société (Dhawan v El Jaouhari, CFI 058/2024).

Pourquoi cela compte : Abou Dhabi est passé de la publication de ses priorités à leur mise en œuvre en neuf jours, et la cible était le dossier d’audit d’un négociant en matières premières, le type de client dont les stocks reposent sur des connaissements dans trois ports. Pour toute société ADGM, le message est que l’auditeur demandera désormais des inventaires physiques et des documents d’expédition, et que la déclaration anti-blanchiment annuelle est sur le point d’avoir un coût ferme en cas de retard. La décision de la DFSA de mettre en suspens les définitions des jetons supprime un changement de janvier 2027 auquel les sociétés du DIFC se préparaient, et les règles des fonds restent une promesse. Le jugement des DIFC Courts est celui à envoyer aux clients qui signent des contrats pour leurs sociétés et croient que la créance de la société est la leur.

Le point de vue Polaris
Pour les SPV ADGM que nous administrons par l’intermédiaire d’un prestataire ADGM tiers, nous confirmons dès maintenant les dates de la déclaration anti-blanchiment et du dépôt annuel et intégrons l’exposition aux redevances dans le calendrier de conformité, puisque le document dit qu’elles ne seront pas levées. Pour les clients de négoce audités à ADGM, le dossier des stocks doit être prêt avant que l’auditeur ne le demande : inventaires, connaissements, séparation des exercices et balance âgée des créances. Les propriétaires de biens immobiliers à ADGM devraient lire la consultation sur le règlement de copropriété avant le 22 octobre. Et lorsqu’un client veut agir à titre personnel au sujet d’un contrat de sa société, la réponse est que c’est la société qui agit, devant la juridiction que le contrat désigne.

03Le compte rendu de la Fed annonce une nouvelle hausse, le Brent finit à 104,72 $, et les Bourses du Golfe alignent une troisième semaine de pertesMarchés

Ce qui s’est passé : le compte rendu de la réunion de la Réserve fédérale des 15 et 16 septembre, publié le 7 octobre, indique que tous les participants ont soutenu la hausse d’un quart de point à 3,75–4,00 % et que « la plupart des participants ont estimé qu’une nouvelle augmentation de la fourchette cible du taux des fonds fédéraux serait probablement appropriée d’ici la fin de l’année », en invoquant une inflation élevée et les perturbations des expéditions de pétrole depuis le Moyen-Orient. Le gouverneur Waller a déclaré à Istanbul le 8 octobre que les hausses à venir n’avaient pas à intervenir lors de réunions consécutives ; les contrats à terme intégraient environ une chance sur cinq d’un mouvement le 28 octobre et plus de quatre chances sur cinq d’au moins une hausse supplémentaire d’ici décembre, selon la presse. L’indice ISM des services de septembre a montré une composante « prix payés » à 74,0, au plus haut depuis juillet 2022, et l’enquête d’octobre de l’Université du Michigan a situé la confiance des consommateurs à 46,3, avec des anticipations d’inflation à un an de 4,7 %. Le rendement du Treasury à dix ans a touché 5,31 % lundi et clôturé la semaine à 5,24 % ; l’indice dollar a progressé pour la quatrième semaine consécutive, à environ 102,3, et l’euro a touché le 5 octobre un plus bas de dix-sept mois, près de 1,116, selon la presse. Le compte rendu de la réunion de septembre de la Banque centrale européenne, publié le 8 octobre, confirme la hausse d’un quart de point à 2,50 % et indique que les perspectives d’inflation « s’étaient détériorées ». L’inflation turque de septembre est ressortie à 29,73 %, sous les 30 % pour la première fois depuis 2021, et la Reserve Bank of India a relevé son taux repo à 5,50 %. Côté pétrole, les sept producteurs restants de l’OPEP+ se sont réunis le 4 octobre et ont maintenu la production de novembre au niveau de septembre, la prochaine réunion étant fixée au 1er novembre ; Saudi Aramco a abaissé de 3 $ son prix de novembre de l’Arab Light pour l’Asie, à une décote de 5 $, la plus large depuis 2020, pour compenser le fret ; les membres de l’AIE ont convenu le 7 octobre d’accélérer la libération des 100 millions de barils restants du déstockage de mars, le gazole en premier ; et l’Energy Information Administration américaine a relevé à 105 $ sa prévision de Brent pour le quatrième trimestre. Le Brent a clôturé à 100,20 $ mercredi et à 104,72 $ vendredi, en hausse de 2,4 % sur la semaine, le WTI finissant à 91,85 $ ; des affrètements de superpétroliers à plus de 1 million USD par jour ont été rapportés pour des chargements dans le golfe d’Oman. L’or est tombé mercredi à un plus bas de deux mois, à 4 114 $, avant de remonter à environ 4 190 $ vendredi. L’indice général du Dubai Financial Market a clôturé vendredi à 5 818 points, une deuxième perte hebdomadaire, et celui d’Abou Dhabi à 9 796 points, une troisième ; l’indice saoudien a perdu 1,6 % jeudi, sa plus forte baisse quotidienne depuis mars, et celui du Qatar a atteint son plus bas niveau depuis juin 2020, le tout selon Reuters. Le décompte de Kamco des émissions d’obligations et de sukuk du CCG au troisième trimestre s’élève à 42,5 milliards USD, en recul de 17,5 % sur le trimestre ; aucun émetteur émirien n’a placé de titre dans la semaine, la prochaine adjudication en dirhams du ministère des Finances est fixée au 27 octobre, et les actionnaires d’ADIB ont approuvé une augmentation de capital avec droits préférentiels de 1,75 milliard AED à 16,45 AED l’action. L’EIBOR à trois mois s’établissait à 4,32 % fin septembre et le taux directeur de la Banque centrale à 3,90 %.

Pourquoi cela compte : le compte rendu tranche la direction : les emprunteurs en dirhams doivent tabler sur un taux directeur de 4,15 % d’ici la fin de l’année, et non sur un répit. Un dix ans au-dessus de 5,2 % et un dollar proche d’un plus haut de dix-huit mois font du cash en dollars et en dirhams le mieux rémunéré depuis une génération, et rendent chaque actif en euros, en lari et en livres turques moins cher en dirhams. Les sorties par le marché actions dans le Golfe sont fermées pour le trimestre ; la file des introductions en Bourse est gelée et les indices sont à des plus bas de plusieurs semaines. Les chiffres du fret signifient que le prix du pétrole payé par un importateur émirien est bien supérieur à la cotation du Brent.

Le point de vue Polaris
Refaire les calculs de chaque facilité à taux variable à 4,15 % et, lorsqu’un taux fixe est disponible à moins de 5 %, le prendre. Les dirhams dormants doivent rapporter le taux souverain — le T-Sukuk retail sert 5,06 % et l’adjudication du 27 octobre est le prochain point d’entrée institutionnel — et la première offre de dépôt de la banque doit être mesurée à cette aune. Les clients qui envisagent des achats dans la zone euro ou de l’immobilier en lari achètent avec une monnaie forte ; c’est le mois pour fixer les prix. Personne ne devrait prévoir une cotation dans le Golfe avant 2027.

04Washington nomme neuf sociétés émiriennes en une semaine : trois désignations, six dans un projet de règle, et un avertissement à toutes les banquesBanque

Ce qui s’est passé : le 8 octobre, le Trésor américain et le département d’État ont ajouté 27 sociétés, six personnes physiques et 22 navires à la liste des sanctions dans une action visant la flotte fantôme de l’Iran. Trois sont établies aux ÉAU : ArabianPro Materials FZCO, à Dubaï, décrite comme ayant exporté pour 2 millions USD de produits pétrochimiques d’origine iranienne en 2025 ; Hessonite Ship Management LLC, à Deira, gestionnaire commercial de trois pétroliers sous pavillon hondurien, dont l’un a chargé des produits pétroliers iraniens à au moins huit reprises cette année ; et Horizon Ship Management FZE, de la zone franche d’Ajman, gestionnaire d’un transporteur de gaz ayant chargé des cargaisons iraniennes au moins trois fois. Deux sociétés de Mumbai, trois sociétés turques et des entités à Hong Kong, en Chine, aux îles Marshall et au Royaume-Uni complètent le réseau, et une licence de cessation d’activité (wind-down) pour le commissionnaire en douane indien court jusqu’au 23 octobre. Deux porte-conteneurs anciennement liés à Marvise SMC DMCC, de Dubaï, ont été retirés de la liste après leur vente à des exploitants non sanctionnés ; Marvise elle-même reste inscrite. Trois jours plus tôt, le 5 octobre, l’OFAC avait publié un avis aux institutions financières étrangères traitant avec l’Iran, avertissant que les banques qui conservent des relations iraniennes « pourraient être visées à tout moment sans notification préalable » et citant comme précédent la perte de l’accès aux correspondants américains des succursales émiriennes de Banque Misr ; la FAQ 156 a été modifiée pour expliquer comment une banque se retrouve sur la liste des comptes de correspondance interdits. Le même jour, la règle A7 proposée par FinCEN a été publiée au Federal Register (91 FR 63208), avec des commentaires attendus jusqu’au 4 novembre. Elle interdirait aux institutions américaines de transmettre des fonds à destination ou en provenance de « sous-agents du réseau A7 » et en nomme six à titre d’exemples, toutes des sociétés de zones franches des ÉAU : Galadriel Trading FZCO, Gimli Trade LLC-FZ, Hydrofusion Resources FZ-LLC, Pearl Bridge, Power Sphere LLC-FZ et Sigizmund FZCO, décrites comme des négociants établis à Dubaï en produits agricoles, en matières premières énergétiques et en électronique, et un cabinet de conseil en marketing. FinCEN affirme que les sous-agents ont traité plus de 17 milliards USD d’opérations en dollars entre janvier 2025 et juin 2026 et que les instructions de paiement « semblent souvent provenir d’adresses IP situées à Dubaï ». Aucune des six ne figure sur la liste des sanctions, et la liste complète des sous-agents serait communiquée aux banques par le portail sécurisé de FinCEN plutôt que publiée. Le 9 octobre, l’OFAC a délivré la General License 135 autorisant la vente, la livraison et l’importation de gazole d’origine russe jusqu’au 7 avril 2027, après un accord rapporté entre les présidents Trump et Poutine ; la licence ne touche pas aux interdictions britanniques ou européennes. Le Royaume-Uni a désigné le 8 octobre 38 entrées liées à la Russie, dont des plateformes d’échange de cryptoactifs et des plateformes de paiement ayant traité des opérations d’A7, assorties d’interdictions en matière de correspondance bancaire ; aucune adresse émirienne n’y figure. L’OFAC a également conclu une transaction de 175 015 USD avec un transitaire californien au sujet d’une expédition de 5 950 USD provenant d’une société chinoise désignée qui avait changé de nom, mais ni de numéro de téléphone ni d’adresse électronique. Sur le plan intérieur, le gouverneur de la Banque centrale a rencontré le 5 octobre les directeurs généraux de toutes les banques : crédits en hausse de 18,8 % sur un an à fin août, dépôts en hausse de 13 %, créances douteuses en repli à 2,6 %, et 15,9 milliards AED de reports d’échéances et d’exonérations de frais accordés à 155 971 clients au titre du plan de résilience de mars, dont 849 sociétés pour 10,7 milliards AED et 6 441 petites entreprises pour 2,9 milliards AED ; le gouverneur a chiffré les réserves de change à 257 milliards USD fin septembre. La Cellule de renseignement financier des ÉAU et la VARA ont signé un mémorandum de partage de renseignements, la plateforme Numou d’ADGM a intégré les services de crédit et de paiement de Comera pour les petites entreprises, et NEOPAY a convenu d’acquérir 65 % de noon payments. Aucune règle définitive sur Banque Misr UAE n’a été publiée ; la période de commentaires s’est close le 1er octobre.

Pourquoi cela compte : sous l’angle de l’accès bancaire, non de la politique, neuf noms de sociétés émiriennes dans des documents officiels américains en une semaine, c’est un chiffre que chaque service de conformité du pays a noté, et six d’entre elles sont des véhicules de zones franches de Dubaï d’apparence ordinaire — une FZCO, deux LLC-FZ, une FZ-LLC — du type que l’on constitue par centaines chaque mois. La conséquence pratique est qu’une société de négoce ayant un propriétaire non résident, des flux vers ou depuis les voisins de la Russie ou des marchandises d’origine iranienne fera face dès maintenant à une diligence renforcée et à des blocages de paiements, avant même qu’une règle soit définitive, parce que les correspondants américains répercutent la liste non publique sur les banques émiriennes. La transaction du transitaire est la leçon en miniature : filtrer les noms ne suffit pas ; les adresses, les numéros de téléphone, les adresses électroniques et les numéros de navires doivent l’être aussi. Les chiffres de la Banque centrale disent que les banques ont de l’appétit et que 6 441 petites entreprises ont déjà obtenu des reports ; la capacité existe pour le bon dossier.

Le point de vue Polaris
Pour chaque client de négoce, nous repasserions le filtrage des contreparties sur tous les identifiants, et non sur les seuls noms, et le documenterions ce mois-ci. Un client dont la société de zone franche ressemble aux six structures nommées — actionnaire non résident, négoce de matières premières ou d’électronique, règlements via des pays tiers — devrait préparer l’explication de son activité avant que la banque ne la demande, avec les contrats, les documents d’expédition et le récit de qui paie qui, et pourquoi. Le gazole russe sous General License 135 n’est pas un feu vert aux ÉAU ; la licence est américaine et la banque est supervisée à Abou Dhabi, de sorte que le texte doit être lu avec un conseil avant de financer la moindre cargaison. Et quiconque est encore client de Banque Misr UAE devrait avoir ouvert son second compte d’ici la fin du mois.
Le Burj Al Arab vu depuis la plage par temps clair

05Le troisième trimestre de Dubaï : valeur des ventes en baisse de près de moitié selon les décomptes privés, prix proches d’un plateau, et un cadre réglementaire pour le logement partagéImmobilier

Ce qui s’est passé : le Dubai Land Department n’avait publié, au 10 octobre, ni les statistiques du troisième trimestre ni celles de septembre ; les chiffres de la semaine sont donc privés. Cavendish Maxwell a chiffré les ventes résidentielles à environ 72,6 milliards AED pour quelque 34 000 transactions, en baisse de 47 % en valeur et de 38 % en nombre par rapport à un troisième trimestre 2025 record, le sur plan représentant 65 % de la valeur ; les ventes résidentielles sur neuf mois ont atteint 292 milliards AED, en recul de 27 %. Springfield Properties a compté 90,62 milliards AED pour 36 738 transactions résidentielles et commerciales, et fäm Properties 92,9 milliards AED pour 37 429 ; les définitions diffèrent, et les totaux avec elles. S&P Global Ratings, dans une FAQ crédit du 7 octobre rapportée par la presse, a indiqué que les transactions mensuelles avaient atteint en moyenne 12 644 entre mars et septembre, contre 17 198 en janvier et février, a situé les prix 5 à 15 % sous leurs niveaux de fin 2025 selon les segments, s’attend à ce que la perturbation se prolonge en 2027, et relève que les livraisons programmées augmenteraient le parc de logements d’environ un cinquième d’ici 2028. L’indice de septembre de ValuStrat a apporté le contrepoint : les valeurs ont progressé de 0,1 % sur le mois, ce que ValuStrat qualifie d’insignifiant, 80 % des communautés de villas étant désormais stables, tandis que le recul annuel s’est creusé à 4,5 % (villas en baisse de 3,4 %, appartements de 6,4 %). La location est le versant solide : 298 984 contrats de location ont été enregistrés sur les neuf premiers mois, en hausse de 6,8 %, et les 48 639 de septembre étaient en hausse de 22,6 % par rapport à août, selon les données DXBinteract citées par fäm Properties ; le Centre de règlement des litiges locatifs (Rental Disputes Centre) a indiqué que 2 350 règlements amiables d’une valeur de 401 millions AED avaient été conclus cette année, en six jours en moyenne chacun. Le 7 octobre, la municipalité de Dubaï a publié le guide des exigences d’urbanisme et de construction pris en application de la loi n° 4 de 2026 sur le logement partagé, entrée en vigueur le 8 septembre : les immeubles sont affectés à l’occupation par des personnes seules ou par des familles, chaque occupant doit disposer d’au moins cinq mètres carrés de chambre, un permis de logement partagé doit être obtenu via la plateforme Build in Dubai après les approbations de la Défense civile et de la SIRA, les contrats de location sont enregistrés auprès du Land Department, qui est relié aux données du permis, plus de 44 quartiers sont approuvés, les immeubles existants ont jusqu’au 8 septembre 2027, et les amendes vont de 500 AED à 500 000 AED par infraction, doublées en cas de récidive jusqu’à 1 million AED. Nakheel a lancé Bay Estate à Dubai Islands et attribué un marché d’aménagement du littoral ; Abou Dhabi a clos son salon LIVEX avec plus de 150 milliards AED d’accords et ouvert un portail par lequel les investisseurs peuvent prendre des terrains et des actifs publics en musataha et en bail ; la Registration Authority d’ADGM a lancé une consultation sur un nouveau règlement de copropriété pour son immobilier (sujet 02). Fitch a confirmé la note A+ de Ras Al Khaimah, levé la mise sous surveillance négative et s’attend désormais à ce que l’émirat croisse de 1,5 % cette année plutôt que de se contracter, selon WAM. Le taux directeur de la Banque centrale reste à 3,90 % et aucune banque n’a annoncé de retarification hypothécaire dans la semaine.

Pourquoi cela compte : les volumes ont à peu près diminué de moitié et les valeurs n’ont pas encore suivi ; c’est un marché qui s’apure lentement, à des prix auxquels les vendeurs résistent encore. Un client dont la fondation ou la société détient des appartements à Dubaï devrait lire la ligne de S&P sur l’offre comme le risque et le plateau de ValuStrat comme l’espoir, et partir du principe que les prêteurs retiendront le premier. Le guide sur le logement partagé convertit une loi largement ignorée en un permis, une inspection et un enregistrement de bail qui peuvent être refusés ; toute société qui loue une villa ou un appartement à des occupants sans lien entre eux a désormais une échéance et un barème d’amendes. La vigueur de la location est la bonne nouvelle pour les bailleurs qui conservent plutôt que de revendre.

Le point de vue Polaris
Les acheteurs tiennent le rapport de force et doivent s’en servir : sur l’immobilier achevé, nous enchéririons au niveau de l’indice ou en dessous, jamais au prix demandé, et sur le sur plan, nous exigerions la confirmation du compte séquestre (escrow) et des clauses de retard de livraison avant de signer. Les portefeuilles détenus via des fondations devraient disposer d’une valorisation à jour avant les comptes de fin d’année et d’un test des covenants au nouveau taux directeur. Tout client qui loue un logement partagé devrait demander le permis maintenant plutôt qu’en septembre 2027, car le Land Department refusera d’abord l’enregistrement du bail et posera les questions ensuite. Et le relèvement de Ras Al Khaimah mérite une ligne dans tout dossier bancaire RAK ICC ou RAKEZ ce mois-ci.

06Les attaques de pétroliers atteignent les eaux émiriennes, l’aéroport de Riyad est frappé, et la Banque mondiale révise le Golfe à la baisseRégion

Ce qui s’est passé : le Joint Maritime Information Center a enregistré la pire semaine de la guerre pour le transport maritime : au moins douze pétroliers attaqués entre le 28 septembre et le 7 octobre selon le décompte de Lloyd’s List, la première frappe à l’intérieur du Golfe depuis le 9 septembre (un pétrolier à 51 milles nautiques du Qatar le 7 octobre, un membre d’équipage blessé), douze marins blessés sur l’ON PEACE, sous pavillon panaméen, au large d’Oman, un incendie sur un pétrolier à environ 40 kilomètres au large de Fujaïrah le 8 octobre, et, le 9 octobre, un navire touché par un projectile à environ 13 milles nautiques à l’ouest d’Al Jazeera, sur la côte de Ras Al Khaimah, selon l’UKMTO cité par la presse ; les Gardiens de la révolution ont déclaré que les navires empruntant des routes « non autorisées » seraient « poursuivis et punis partout dans la région ». Le détroit reste classé en risque sévère, le Golfe et le golfe d’Oman en risque modéré ; les transits facilités par les États-Unis se sont établis à une trentaine par jour, contre une référence de 138 en 2025. Le 8 octobre, le président Trump a écrit que les États-Unis n’attaqueraient pas l’Iran avant les élections de mi-mandat du 3 novembre ; le ministre iranien des Affaires étrangères a indiqué que Téhéran examinait la réponse de Washington à son plan en sept jours pour rouvrir le détroit et répondrait sous quelques jours, et le Qatar a confirmé que les messages continuent de passer par Doha. En Arabie saoudite, des missiles houthis ont frappé les aéroports d’Abha et de Riyad les 6, 7 et 8 octobre, tuant six personnes, dont un commandant de bord de Saudia, et endommageant un appareil ; Etihad et flydubai ont annulé leurs rotations sur Riyad, Lufthansa a suspendu Riyad jusqu’au 16 octobre, et le bulletin de l’EASA sur une partie de l’espace aérien saoudien court jusqu’au 16 novembre, comme ses bulletins sur le Golfe couvrant la région d’information de vol des Émirats ; Wizz Air a annulé tous ses vols vers les ÉAU pour la saison d’hiver à partir du 25 octobre. La mise à jour d’octobre de la Banque mondiale projette une contraction de 2,1 % du Moyen-Orient en 2026 et de 4,3 % du CCG, avec les ÉAU à −1,6 % cette année et +8 % en 2027 dans l’hypothèse d’une réouverture progressive du détroit à partir de la fin de l’année, l’Arabie saoudite à −2 %, le Qatar à −20,9 % et Oman seule économie du Golfe en croissance, selon la presse ; la directrice générale du FMI a qualifié le choc énergétique d’« important mais contenu » et relevé que les exportations de brut du Golfe dépassent les volumes d’avant-guerre grâce au réacheminement par Yanbu et Fujaïrah. Les chiffres propres aux ÉAU étaient plus fermes : le Centre fédéral de la compétitivité et des statistiques a chiffré le PIB du premier semestre à 961,9 milliards AED, en hausse de 0,4 %, le PIB non pétrolier progressant de 1,8 % et les services financiers de 14,8 %, après un deuxième trimestre en recul de 2,1 % ; le PMI de septembre s’est maintenu à 55,3, au plus haut depuis vingt mois, les prix de vente augmentant au rythme le plus rapide depuis mai 2011, et le PMI de Dubaï a atteint 54,5. L’accord de partenariat économique entre les ÉAU et l’Union économique eurasiatique (UEEA) est entré en vigueur le 6 octobre, l’accord ÉAU–Biélorussie sur les services le 7 octobre, et les négociations du CEPA ÉAU–Thaïlande se sont conclues le 8 octobre, le tout selon WAM. L’inflation urbaine en Égypte a ralenti à 13,9 %, la banque centrale se réunissant le 29 octobre ; la banque centrale turque se réunit le 22 octobre ; le sukuk retail saoudien Sah a servi 5 % en octobre et la consultation de la Capital Market Authority saoudienne sur la négociation sur marge se clôt le 27 octobre.

Pourquoi cela compte : sous l’angle du risque d’exécution commerciale, les assureurs risques de guerre et les clubs P&I tariferont désormais les « eaux émiriennes », et non le seul « transit d’Ormuz », et la cargaison au mouillage au large de Fujaïrah, de Khor Fakkan ou des émirats du nord porte la surprime ; les affréteurs doivent s’y attendre au prochain affrètement. Les attaques contre les aéroports saoudiens rétrécissent la carte des voyages d’affaires pour un mois et se retrouveront dans les assurances de projets. Le −1,6 % de la Banque mondiale est le chiffre que les prêteurs et les agences de notation retiendront pour les ÉAU ce trimestre, alors que le PMI domestique dit que les entreprises non pétrolières croissent et répercutent leurs coûts à un rythme inédit depuis quinze ans ; les deux sont vrais, et un budget doit refléter les deux. Les accords commerciaux avec l’Union économique eurasiatique et la Biélorussie réduiront les droits de douane pour les négociants de ces corridors et, la même semaine que la règle A7, attireront aussi sur eux l’attention des banques.

Le point de vue Polaris
Reprendre les clauses de risque de guerre et de force majeure de chaque contrat en cours touchant le Golfe, et confirmer par écrit qui supporte la surprime pour les mouillages émiriens. Conserver plus de fonds de roulement que le modèle ne l’indique ; un navire retardé coûte désormais un million de dollars par jour rien qu’en fret. Les clients qui commercent sous les nouveaux accords avec l’UEEA et la Biélorussie doivent s’attendre à ce que les banques demandent, dans le même souffle, les documents tarifaires et le filtrage des sanctions, et doivent avoir les deux prêts. Et les réunions à Riyad devraient être programmées avec une solution de repli jusqu’à l’expiration des bulletins de l’EASA le 16 novembre.

07Géorgie : une amende de 572 millions GEL, un projet de budget à 5 % de croissance, et un seuil d’impôt foncier relevé pour les propriétaires résidant à l’étrangerCorridor

Ce qui s’est passé : le 10 octobre, la Banque nationale de Géorgie a confirmé une amende de 572,1 millions GEL, soit environ 220 millions USD au taux officiel, infligée à Bitexchange LLC, prestataire de services sur actifs virtuels enregistré exploitant des kiosques crypto en libre-service ; 572,03 millions GEL portent sur des opérations réalisées sans identification des clients, le reste sur deux opérations suspectes non déclarées, un filtrage insuffisant des sanctions et des personnes politiquement exposées, et des informations incomplètes fournies aux inspecteurs. La Banque a indiqué avoir inspecté 51 entités supervisées cette année et en avoir sanctionné la plupart. Le Parquet général a ouvert une enquête visant une membre non exécutive du conseil de la Banque pour participation présumée à des activités régulées, à la suite de plaintes et d’enregistrements soumis par la société sanctionnée ; le conseil l’a récusée à l’unanimité le 9 octobre et la Banque a précisé que la supervision des prestataires de services sur actifs virtuels ne relevait pas de ses attributions. Les commissions du Parlement ont examiné le 9 octobre le projet de budget 2027 : croissance réelle de 5 %, déficit de 2,5 % du PIB, dette publique de 31,6 % du PIB, recettes fiscales de 25,25 milliards GEL et aucune baisse des droits d’accise sur les carburants. La Banque mondiale a parallèlement relevé à 7 % sa prévision de croissance 2026 pour la Géorgie, le tourisme se refroidissant du fait du conflit dans le Golfe. L’inflation harmonisée s’est établie à 5,1 % en septembre, contre 5,6 % sur l’indice national, l’inflation sous-jacente à 3,5 %, les réserves à un record de 8,17 milliards USD selon la presse, et le lari a clôturé la semaine à 2,6005 pour un dollar et 0,7080 pour un dirham, légèrement plus ferme, avant la décision de taux du 21 octobre. Pour les propriétaires immobiliers, le Service des recettes a confirmé que le seuil de revenu familial ouvrant droit à l’exonération d’impôt foncier des personnes physiques est passé de 40 000 GEL à 100 000 GEL pour 2026 ; les déclarations sont dues au plus tard le 2 novembre et le paiement le 16 novembre, et le ministre des Finances a publié le 8 octobre le nouveau formulaire de déclaration (arrêté n° 318). Le Parlement européen a demandé le 8 octobre, par 445 voix contre 37, des sanctions contre les dirigeants du parti au pouvoir, le paquet « élargissement » de la Commission du 6 octobre a omis la Géorgie, les ministres des Affaires étrangères de l’UE se saisissent de la Géorgie le 12 octobre, et la Cour constitutionnelle a renvoyé à sa formation plénière le recours visant à interdire cinq partis d’opposition. La Russie a suspendu le 10 octobre les importations de vin, de bière et d’eau minérale de plusieurs grands producteurs géorgiens, selon la presse. La Banque nationale a agréé une nouvelle banque privée, Bank of Georgia a signé 118 millions USD de facilités avec l’IFC, les volumes de conteneurs du port de Poti ont progressé de 9 % sur neuf mois, une étude de marché a été lancée pour la voie ferrée du port d’Anaklia, et le salaire mensuel moyen en 2025 s’est établi à 2 165 GEL, en hausse de 9,9 %.

Pourquoi cela compte : l’amende est la plus lourde action répressive de l’année sur l’ensemble de notre périmètre, et elle a été infligée pour un manquement procédural — l’identification à chaque opération — et non pour un blanchiment avéré ; l’enregistrement géorgien des prestataires de services sur actifs virtuels est désormais, en substance, une licence supervisée, et les équipes de conformité émiriennes qui intègrent des contreparties géorgiennes crypto ou de paiement devraient le traiter comme tel. L’épisode de gouvernance à la banque centrale sera lu par les banques correspondantes, et l’appel du Parlement européen signifie que les personnes politiquement exposées géorgiennes seront filtrées plus durement dès cette semaine. Pour le client ordinaire propriétaire d’un appartement à Batoumi, la nouvelle est bonne : un seuil de revenu familial de 100 000 GEL, soit environ 141 000 AED, fait sortir de nombreux propriétaires de l’obligation déclarative, et ceux qui y restent ont jusqu’au 2 novembre.

Le point de vue Polaris
Les propriétaires de biens en Géorgie qui vivent à l’étranger devraient calculer ce mois-ci leur revenu familial 2025 selon les règles géorgiennes et déclarer avant le 2 novembre s’il dépasse le seuil ; les autres peuvent s’en remettre à la déclaration de l’an dernier si rien n’a changé. Nous passerions les emprunts en lari à taux fixe avant le 21 octobre. Toute entreprise émirienne ayant une contrepartie géorgienne crypto ou de paiement devrait obtenir son enregistrement auprès de la banque centrale et le résultat de sa dernière inspection avant le prochain paiement, et les chiffres de dette et de déficit du budget 2027 peuvent figurer sans embarras dans toute présentation à un prêteur sur le corridor.

08L’agenda de la semaine 42Semaine à venir

DateQuoiQui est concerné
Dimanche 11 octobreLe Journal officiel d’Oman publie les décrets royaux de la semaine ; aucune échéance de dépôt ne tombe ce jour-là aux ÉAUStructures liées à Oman
Lundi 12 octobreOuverture des Assemblées annuelles du FMI et de la Banque mondiale à Bangkok, jusqu’au 18 octobre, la délégation émirienne étant conduite par le ministère des Finances et la Banque centrale ; Conseil des affaires étrangères de l’UE à Luxembourg, avec la Géorgie à l’ordre du jour ; les marchés américains observent Columbus DayQuiconque tarifie le risque ÉAU ou CCG ; personnes politiquement exposées géorgiennes et leurs banques
Mardi 13 octobrePerspectives de l’économie mondiale et Rapport sur la stabilité financière dans le monde du FMI ; webinaire de la FTA sur les déclarations d’impôt sur les sociétés et la radiation, 10 h 00–11 h 30, heure des ÉAU ; données de Geostat sur le commerce extérieur de septembreToute société enregistrée à l’impôt sur les sociétés ; négociants géorgiens
Mercredi 14 octobreInflation américaine (CPI) de septembre, dernière publication d’inflation avant la réunion de la Fed des 27 et 28 octobre ; Beige Book de la Fed ; CPI et PPI chinois de septembre ; introduction en Bourse d’Airtel Money à LondresTout emprunteur en dirhams
Jeudi 15 octobreDate limite FTA pour les déclarations d’accise de septembre ; PPI et ventes au détail aux États-Unis ; point de presse du FMI sur le Moyen-Orient et l’Asie centrale et « Governor Talks : Georgia » ; réception annuelle des banques des ÉAU à Bangkok, organisée par la Banque centrale, le ministère des Finances et l’UAE Banks Federation ; Conseil européen, 15–16 octobreAssujettis aux droits d’accise ; banques des ÉAU et leurs clients
Vendredi 16 octobrePlénière du FMI et conversation du président Warsh avec la directrice générale du FMI ; prix à l’importation et production industrielle aux États-UnisObservateurs des taux du dollar
Samedi 17 octobreDébut de la période de silence de la Réserve fédérale avant la réunion des 27 et 28 octobreTous ceux qui attendent le 28 octobre
En coursRéponse de Téhéran à Washington sur le plan en sept jours pour Ormuz ; commentaires sur la règle A7 de FinCEN jusqu’au 4 novembre ; consultations d’ADGM sur le règlement de copropriété jusqu’au 22 octobre, sur les redevances jusqu’au 6 novembre et sur les orientations DeFi jusqu’au 30 novembre ; règles finales CP173 de la DFSA, calendrier non annoncé ; règle définitive sur Banque Misr UAE ; résultats du troisième trimestre des banques émiriennes, publiés l’an dernier entre le 21 et le 29 octobreTransport maritime et ses assureurs ; banques des ÉAU et leurs clients ; propriétaires et sociétés d’ADGM ; gérants de fonds du DIFC
Plus loin18 octobre vote du Parlement iranien sur un ministre de la Défense ; 19 octobre PIB chinois du troisième trimestre ; 21 octobre décision de taux de la Banque nationale de Géorgie ; 22 octobre banque centrale turque et clôture de la consultation d’ADGM sur le règlement de copropriété ; 23 octobre fin de la licence de cessation d’activité de l’OFAC pour le commissionnaire de Mumbai ; 26–29 octobre Future Investment Initiative, Riyad ; 27 octobre adjudication de T-Bonds et de T-Sukuk du ministère des Finances et clôture de la consultation de la CMA saoudienne sur la marge ; 27–28 octobre FOMC ; 28 octobre déclarations de TVA du trimestre clos le 30 septembre ; 29 octobre décisions de la BCE et de la Banque centrale d’Égypte et PIB américain du troisième trimestre ; 30 octobre date limite de désignation d’un prestataire de facturation électronique ; 31 octobre, un samedi, déclarations d’impôt sur les sociétés pour les exercices clos le 31 janvier 2026, à déposer le vendredi, et fin de la transition pour les prestataires de facturation électronique préapprouvés ; 1er novembre OPEP+ ; 2 novembre déclarations d’impôt foncier en Géorgie ; 2–6 novembre Dubai Future Finance Week ; 2–5 novembre ADIPEC ; 3 novembre élections de mi-mandat aux États-Unis ; 4 novembre clôture des commentaires sur la règle A7 de FinCEN ; 16 novembre impôt foncier géorgien exigible et expiration des bulletins Golfe de l’EASA ; 30 novembre date limite d’enregistrement à l’impôt complémentaireTous ceux qui figurent dans cette liste
Dates issues de la FTA, du ministère des Finances, de la Réserve fédérale, du FMI, de l’OPEP, du Conseil de l’UE, d’ADGM, de Geostat, de la Banque nationale de Géorgie et du Service des recettes de Géorgie ; les dates des résultats bancaires reprennent le schéma de l’an dernier et ne sont pas des annonces, et la plénière du GAFI attendue fin octobre n’est pas encore datée sur le site du GAFI.
Points clés
  • Le guide de la FTA sur l’impôt complémentaire fixe au 30 novembre 2026 la première date limite d’enregistrement au Pilier 2 pour les entités émiriennes entrant dans le champ dont l’exercice s’est clos avant le 30 avril 2026, sous peine d’une pénalité de 10 000 AED ; la décision ministérielle n° 168 de 2026 réécrit l’agrément des prestataires de facturation électronique avec effet au 1er octobre, et la date limite de désignation du 30 octobre est maintenue.
  • La Registration Authority d’ADGM a infligé 100 000 USD d’amendes à PKF et à son associé d’audit pour l’audit d’un négociant réalisant 46 milliards USD de chiffre d’affaires ; la FSRA propose une redevance de dépôt tardif de 1 000 USD, renouvelable jusqu’à 3 000 USD, expressément pour les déclarations anti-blanchiment des DNFBP, à compter du 1er janvier 2027 ; la DFSA a mis en suspens ses définitions des jetons et n’a toujours pas publié les règles des fonds du CP173.
  • Le compte rendu de la Fed indique que la plupart des membres attendent une nouvelle hausse d’ici la fin de l’année ; le Brent a clôturé à 104,72 $, le Treasury à dix ans à 5,24 % et l’indice dollar près d’un plus haut de dix-huit mois ; l’indice de Dubaï a enregistré une deuxième perte hebdomadaire et celui d’Abou Dhabi une troisième.
  • L’OFAC a désigné ArabianPro Materials, Hessonite Ship Management et Horizon Ship Management ; la règle A7 de FinCEN, publiée le 5 octobre avec des commentaires jusqu’au 4 novembre, nomme six sociétés de zones franches de Dubaï ; l’OFAC a averti les banques étrangères qu’elles peuvent être visées « sans notification préalable » ; les crédits bancaires aux ÉAU ont progressé de 18,8 %, avec 15,9 milliards AED de reports d’échéances.
  • Les ventes résidentielles du troisième trimestre à Dubaï ont reculé de 47 % en valeur selon le décompte de Cavendish Maxwell, tandis que l’indice de ValuStrat était stable sur le mois ; les règles sur le logement partagé s’assortissent désormais d’un permis et d’amendes jusqu’à 1 million AED ; les attaques de pétroliers ont atteint les eaux émiriennes ; la Banque mondiale voit les ÉAU à −1,6 % puis +8 % ; la Géorgie a infligé 572 millions GEL d’amende à un opérateur crypto et relevé à 100 000 GEL son seuil d’exonération d’impôt foncier.

Le point de vue de Polaris

Polaris publie ce briefing parce que l’actualité de la semaine n’est utile que lorsque quelqu’un la convertit en actions pour une société précise. Cette semaine, cela signifie : une vérification de l’enregistrement au Pilier 2 pour chaque client appartenant à un grand groupe, un examen pour savoir si le prestataire de facturation électronique avec lequel un client a signé est agréé ou simplement préapprouvé, un calendrier de conformité ADGM intégrant la redevance de dépôt tardif, des facilités à taux variable recalculées à 4,15 %, un filtrage des contreparties sur tous les identifiants pour les clients de négoce, un exposé de l’activité préparé pour toute société de zone franche ressemblant aux six structures nommées par FinCEN, des valorisations actualisées et des demandes de permis pour l’immobilier à Dubaï, des clauses de risque de guerre dans les contrats touchant le Golfe, et un calcul d’impôt foncier pour les clients propriétaires d’appartements en Géorgie. Si l’un des sujets de la semaine concerne votre structure, nous pouvons probablement nous en charger avant la prochaine édition, aux côtés de nos services de structuration, de conformité et de fiscalité.

Sources de cette édition

  1. Le ministère des Finances publie une décision sur l’agrément des prestataires de services de facturation électronique dans le cadre réglementaire actualisé (9 octobre 2026) — Ministère des Finances
  2. Décision ministérielle n° 168 de 2026 sur les critères d’éligibilité et la procédure d’agrément des prestataires de services au titre du système de facturation électronique, en vigueur le 1er octobre 2026 — Ministère des Finances
  3. Prestataires de services agréés de facturation électronique : 65 prestataires agréés et cinq préapprouvés (liste mise à jour le 8 octobre 2026) — Ministère des Finances
  4. La Federal Tax Authority publie un nouveau guide sur le champ d’application et l’enregistrement de l’impôt complémentaire des entreprises multinationales (7 octobre 2026) — Federal Tax Authority
  5. Guide sur le champ d’application et l’enregistrement de l’impôt complémentaire (Top-up Tax), TTGREG1 : enregistrement au plus tard le 30 novembre 2026 pour les exercices clos avant le 30 avril 2026 — Federal Tax Authority
  6. Annonces de la FTA : date limite de la déclaration d’accise le 15 octobre, de la déclaration de TVA le 28 octobre 2026 — Federal Tax Authority
  7. La Registration Authority d’ADGM inflige des sanctions pécuniaires de 100 000 USD à PKF Accountants et à son associé d’audit enregistré pour manquements dans l’audit (9 octobre 2026) — ADGM
  8. La FSRA d’ADGM lance une consultation sur la révision de ses recueils de règles relatifs aux redevances et aux dispositions générales (Fees and General Rulebooks), Consultation Paper n° 6 de 2026 (9 octobre 2026 ; commentaires jusqu’au 6 novembre) — ADGM
  9. La Registration Authority d’ADGM publie un document de consultation sur un règlement de copropriété renforcé (Strata Regulations), Consultation Paper n° 4 de 2026 (commentaires jusqu’au 22 octobre) — ADGM
  10. La FSRA d’ADGM invite le secteur à commenter un projet d’orientations sur la gestion des risques de la finance décentralisée, Consultation Paper n° 5 de 2026 (commentaires jusqu’au 30 novembre) — ADGM
  11. La DFSA publie sa synthèse des réponses (feedback statement) au Consultation Paper n° 174 (5 octobre 2026) — DFSA
  12. DIFC Family Wealth Centre : 1 409 fondations, en hausse de 67 % sur un an (5 octobre 2026) — DIFC
  13. Circulaire relative aux rapports d’audit des actifs de réserve (6 octobre 2026) — VARA
  14. Dhawan v El Jaouhari [2024] DIFC CFI 058, jugement du 5 octobre 2026 — DIFC Courts
  15. Compte rendu du Federal Open Market Committee, 15–16 septembre 2026 (publié le 7 octobre 2026) — Réserve fédérale
  16. Taux de rendement au pair quotidiens des Treasuries, octobre 2026 — Département du Trésor des États-Unis
  17. Réunion des sept pays de l’OPEP+ du 4 octobre 2026 : production de novembre maintenue au niveau de septembre, prochaine réunion le 1er novembre — OPEC
  18. Déclaration du directeur exécutif de l’AIE sur la réunion des gouvernements membres de l’AIE du 7 octobre 2026 — Agence internationale de l’énergie
  19. Compte rendu de la réunion de politique monétaire des 9 et 10 septembre 2026 (8 octobre 2026) — Banque centrale européenne
  20. Programme d’émission : prochaine adjudication de T-Bonds et de T-Sukuk le 27 octobre 2026 — Ministère des Finances
  21. Taux EIBOR (données au 30 septembre 2026) — Banque centrale des ÉAU
  22. Actions récentes de l’OFAC, 8 octobre 2026 : désignations liées à l’Iran, General License EE, General License 13S liée à la Russie — Département du Trésor des États-Unis
  23. Fiche d’information : les États-Unis intensifient l’Operation Economic Outcast contre les réseaux de la flotte fantôme iranienne (8 octobre 2026) — Département d’État des États-Unis
  24. Avis aux institutions financières étrangères traitant avec l’Iran (5 octobre 2026) — OFAC
  25. Proposition de mesure spéciale interdisant la transmission de fonds au titre d’opérations impliquant les sous-agents du réseau A7, 91 FR 63208 (5 octobre 2026 ; commentaires jusqu’au 4 novembre) — FinCEN, Federal Register
  26. General License n° 135 liée à la Russie : gazole d’origine russe, jusqu’au 7 avril 2027 (9 octobre 2026) — OFAC
  27. De nouvelles sanctions britanniques frappent l’argent, le pétrole et les chaînes d’approvisionnement qui alimentent la guerre de la Russie (8 octobre 2026) — Foreign, Commonwealth & Development Office du Royaume-Uni
  28. Communiqué d’exécution : transaction avec Pegasus Worldwide Logistics (9 octobre 2026) — OFAC
  29. Le gouverneur de la CBUAE réunit les directeurs généraux des banques opérant aux ÉAU et examine la performance du secteur bancaire (5 octobre 2026) — WAM
  30. La Cellule de renseignement financier des ÉAU et la VARA signent un protocole d’accord pour renforcer leur coopération dans la lutte contre la criminalité financière (5 octobre 2026) — Cellule de renseignement financier des ÉAU
  31. Les actionnaires d’ADIB approuvent une augmentation de capital avec droits préférentiels de 1,75 milliard AED (6 octobre 2026) — Abu Dhabi Islamic Bank
  32. La municipalité de Dubaï publie le guide des exigences d’urbanisme et de construction pour la réglementation, l’occupation et la gestion du logement partagé (7 octobre 2026) — Dubai Media Office
  33. Dubai VPI, valeurs résidentielles, septembre 2026 : variation mensuelle de 0,1 %, variation annuelle de −4,5 % — ValuStrat
  34. Nakheel dévoile Bay Estate, une nouvelle communauté fermée en front de mer à Dubai Islands (5 octobre 2026) — Dubai Holding
  35. LIVEX 2026 enregistre plus de 150 milliards AED d’accords et d’initiatives (9 octobre 2026) — Abu Dhabi Media Office
  36. Fitch confirme la note A+ de Ras Al Khaimah et relève sa prévision de croissance pour 2026 (4 octobre 2026) — WAM
  37. Mise à jour 103 du JMIC à la note d’avis 001-26 (8 octobre 2026) — UKMTO / Joint Maritime Information Center
  38. Les ÉAU condamnent fermement les attaques houthies contre l’aéroport international King Khalid et un appareil de Saudia (9 octobre 2026) — Ministère des Affaires étrangères des ÉAU
  39. Bulletin d’information sur les zones de conflit CZIB-2026-07R3, espace aérien du golfe Persique et du golfe d’Oman, valable jusqu’au 16 novembre 2026 — EASA
  40. Mise à jour économique Moyen-Orient, Afrique du Nord, Afghanistan et Pakistan, octobre 2026 — Banque mondiale
  41. PMI ÉAU, septembre 2026 : 55,3, prix de vente en hausse au rythme le plus rapide depuis mai 2011 (5 octobre 2026) — S&P Global
  42. L’économie des ÉAU atteint 961,9 milliards AED au premier semestre 2026, le PIB non pétrolier progressant de 1,8 % (9 octobre 2026) — Centre fédéral de la compétitivité et des statistiques
  43. L’accord de partenariat économique ÉAU–UEEA entre en vigueur (6 octobre 2026) — WAM
  44. Déclaration de la Banque nationale de Géorgie sur l’amende infligée à Bitexchange LLC (10 octobre 2026) — Banque nationale de Géorgie
  45. Séance conjointe des commissions sur le projet de loi de budget de l’État 2027 (9 octobre 2026) — Parlement de Géorgie
  46. Mise à jour économique Europe et Asie centrale, octobre 2026 : prévision de croissance de 7,0 % pour la Géorgie en 2026 — Banque mondiale
  47. Indice harmonisé des prix à la consommation, septembre 2026 (9 octobre 2026) — Geostat
  48. Taux de change officiel du lari, 10 octobre 2026 — Banque nationale de Géorgie
  49. Avis aux personnes physiques sur la modification du Code fiscal relative à l’impôt foncier 2026 : seuil de 100 000 GEL, déclaration au plus tard le 2 novembre, paiement au plus tard le 16 novembre — Service des recettes de Géorgie
  50. Arrêté n° 318 du ministre des Finances modifiant l’arrêté n° 996 sur l’administration fiscale (8 octobre 2026) — Bulletin législatif de Géorgie (Legislative Herald)
  51. Conseil des affaires étrangères, 12 octobre 2026 : ordre du jour incluant la situation en Géorgie — Conseil de l’Union européenne
  52. Assemblées annuelles 2026 du FMI et du Groupe de la Banque mondiale, Bangkok : calendrier des points de presse, 12–18 octobre — Fonds monétaire international
  53. Calendrier des publications, octobre 2026 : CPI le 14 octobre, PPI le 15 octobre — Bureau of Labor Statistics des États-Unis
  54. Événements impôt sur les sociétés : webinaire sur la déclaration d’impôt sur les sociétés et la procédure de radiation, 13 octobre 2026 — Federal Tax Authority
  55. Calendrier des réunions du FOMC : 27–28 octobre 2026 — Réserve fédérale
  56. Taux directeur maintenu à 8,25 % ; prochaine réunion du comité le 21 octobre 2026 — Banque nationale de Géorgie
  57. Programme de la Dubai Future Finance Week 2026, 2–6 novembre — DIFC
  58. Simple éclairage de marché : Les Bourses des ÉAU finissent en ordre dispersé, l’apaisement des tensions avec l’Iran soutenant Dubaï (Reuters via Business Recorder, 9 octobre 2026) — Presse
  59. Simple éclairage de marché : Le pétrole clôture en hausse alors que davantage de production est arrêtée à l’approche d’un ouragan ; le Brent à 104,72 $ (Reuters via Yahoo Finance, 9 octobre 2026) — Presse
  60. Simple éclairage de marché : L’or glisse à un plus bas de deux mois sous la pression d’un dollar robuste et des rendements (Reuters via Mining.com, 7 octobre 2026) — Presse
  61. Simple éclairage de marché : Les émissions de dette du Golfe ont reculé de 17,5 % au troisième trimestre sous l’effet de la hausse des taux, données Kamco (EnterpriseAM, 8 octobre 2026) — Presse
  62. Simple éclairage de marché : La valeur des ventes résidentielles à Dubaï dépasse 72,6 milliards AED pour 34 000 transactions au T3, données Cavendish Maxwell (Gulf Business, 6 octobre 2026) — Presse
  63. Simple éclairage de marché : Les prix des appartements à Dubaï pourraient encore baisser, l’offre devant augmenter de 20 %, selon S&P Global (Khaleej Times, 7 octobre 2026) — Presse
  64. Simple éclairage de marché : L’immobilier de Dubaï reste en route vers un record locatif, données fäm Properties et DXBinteract (Press Release Network, 6 octobre 2026) — Presse
  65. Simple éclairage de marché : Locataires et propriétaires de Dubaï règlent leurs litiges locatifs en six jours en moyenne (Khaleej Times, 10 octobre 2026) — Presse
  66. Simple éclairage de marché : Un navire touché par un projectile inconnu au large des côtes des ÉAU dans un contexte de recrudescence des attaques, selon l’UKMTO (Reuters via gCaptain, 9 octobre 2026) — Presse
  67. Simple éclairage de marché : Les taux des VLCC grimpent à 1,2 million USD par jour pour les chargements dans le golfe d’Oman (Seatrade Maritime, 7 octobre 2026) — Presse
  68. Simple éclairage de marché : L’Arabie saoudite rouvre l’aéroport de Riyad après une attaque houthie ayant fait trois morts (Al Jazeera, 9 octobre 2026) — Presse
  69. Simple éclairage de marché : La Banque mondiale prévoit une contraction de 2,1 % de l’économie du Moyen-Orient en 2026 du fait de la guerre en Iran ; prévisions par pays (The National, 6 octobre 2026) — Presse
  70. Simple éclairage de marché : L’économie des ÉAU a progressé au premier semestre 2026 malgré l’impact de la guerre en Iran (The National, 9 octobre 2026) — Presse
  71. Simple éclairage de marché : Wizz Air annule ses vols de la saison d’hiver vers Abou Dhabi et Dubaï (The National, 8 octobre 2026) — Presse
  72. Simple éclairage de marché : Le message du président Trump selon lequel les États-Unis n’attaqueront pas l’Iran avant les élections de mi-mandat du 3 novembre (CBS News, direct, 8 octobre 2026) — Presse
  73. Simple éclairage de marché : Le parquet ouvre une enquête visant une membre du conseil de la Banque nationale de Géorgie (Georgia Today, 9 octobre 2026) — Presse
  74. Simple éclairage de marché : Le Parlement européen adopte une résolution sur la Géorgie par 445 voix contre 37 (Interpressnews, 8 octobre 2026) — Presse
  75. Simple éclairage de marché : Rospotrebnadzor interdit l’importation de certains vins, eaux minérales et colas produits en Géorgie (Georgian Public Broadcaster, 10 octobre 2026) — Presse

Articles connexes

Polaris Briefing : semaine 40L’édition précédente : les règles de TVA entrées en vigueur le 1er octobre, l’amende de la DFSA, l’OFAC à Dubaï et le sukuk retail.Le Pilier 2 devient réalité : l’impôt complémentaire minimum national entre dans son année opérationnelleLe régime à 15 % dont la première date limite d’enregistrement est désormais le 30 novembre 2026.Facturation électronique aux ÉAU : le calendrier de l’obligation et comment s’y préparerLes dates du 30 octobre et du 1er janvier, et ce que fait un prestataire agréé.La répression anti-blanchiment aux ÉAU en 2026 : ce que chaque entreprise doit maîtriserLe filtrage et la conservation des documents que les actions de l’OFAC et de FinCEN de cette semaine mettent à l’épreuve.L’immobilier de Dubaï à l’épreuve : ce que montrent les données du T2 2026Le trimestre précédant celui du sujet cinq, lu de la même manière.