Perspectives
31 octobre 2026Marchés & ÉconomieJuridique & Réglementaire

Polaris Briefing : semaines 43–44 — les pénalités de facturation électronique arrivent, Washington s’attaque aux agents de constitution, et une première mine-ventouse frappe un pétrolier dans le détroit

La quinzaine du 18 au 31 octobre 2026, lue depuis le bureau d’un prestataire de services corporate, en édition double, la précédente étant parue le 17 octobre. Le ministère des Finances a publié les pénalités de facturation électronique le jour même où expirait l’échéance de désignation : 5 000 AED par mois en cas de défaut de mise en œuvre, dans la limite de 50 000 AED par an. La Cellule de renseignement financier a publié un règlement qui lui permet de suspendre une opération pendant dix jours ouvrés et de geler des fonds pendant trente jours, et qui impose à toute entité déclarante, prestataires de services aux sociétés compris, de retenir pendant trois jours ouvrés une opération suspecte urgente. La Banque centrale a infligé une amende de 200 millions AED à la succursale émirienne d’une banque étrangère, et sanctionné à titre personnel son directeur général et son responsable de la conformité. Washington a désigné un agent maritime de Dubaï et deux navires sous pavillon émirien, et a déclaré en toutes lettres qu’il cible les agents de constitution et les administrateurs mandataires qui se tiennent derrière les sociétés écrans. La Fed a maintenu ses taux avec deux votes pour une hausse ; le Land Department n’a, une fois encore, publié aucun trimestre ; une mine-ventouse a immobilisé un pétrolier au large de Khasab et une marée noire a fermé les plages d’Umm Al Quwain à Ras Al Khaimah ; et la banque centrale de Géorgie a maintenu son taux à 8,25 % en l’assortissant d’un avertissement. Huit sujets, chacun avec ce qui s’est passé, pourquoi cela compte et ce que nous ferions.

Olena Kysla et Mohanad Almeshal, cofondateurs de Polaris Corporate Services, autour d’un café sur le front de mer de Palm Jumeirah

Voici la cinquième édition numérotée de la série, et la première édition double : aucune édition n’a paru pour la semaine du 18 au 24 octobre, celle-ci couvre donc deux semaines. C’est la quinzaine telle qu’elle est apparue à une firme qui constitue des sociétés, les maintient conformes et les présente aux banques aux ÉAU, en Géorgie, à Chypre et en Suisse. La sélection est la nôtre ; les faits sont ceux des régulateurs. Lorsqu’une règle, une date ou un chiffre figure ci-dessous, il provient de l’autorité qui l’a émis et est lié en fin d’article. Lorsque nous nous appuyons sur la presse, nous le disons et nommons la source, car un article de presse n’est pas un règlement et ne doit pas être archivé comme tel. Plusieurs dates de notre dernière édition ont changé depuis — l’OFAC a prorogé deux des licences que nous avions citées, l’aéroport de Riyad a rouvert plus tard que nous ne l’avions indiqué, la date d’enregistrement de l’augmentation de capital d’ADIB est le 2 novembre, et aucun sukuk retail n’a été adjugé le 27 octobre — et nous le signalons dans le sujet concerné. En parallèle de cette édition, notre Corporate Counsel signe une tribune distincte sur quatre dossiers de sa quinzaine ; le lien figure en bas de page.

Les semaines 43–44 en un coup d’œil
Édition
Semaines 43 et 44 de 2026, édition double couvrant la période du 18 au 31 octobre
Échéance de la quinzaine
Le 30 octobre, échéance passée sans changement : les entreprises réalisant au moins 50 millions AED de chiffre d’affaires devaient désigner un prestataire de facturation électronique agréé, et la décision fixant les pénalités applicables à celles qui ne l’ont pas fait a été publiée le jour même
Régulateur de la quinzaine
La Cellule de renseignement financier des ÉAU, dont le règlement n° (1) de 2026 lui permet de suspendre une opération pendant dix jours ouvrés au plus et de geler des fonds pendant trente jours au plus, et oblige les banques et les autres entités déclarantes, prestataires de services aux sociétés compris, à retenir pendant trois jours ouvrés les opérations suspectes urgentes
Chiffre de la quinzaine
200 millions AED : l’amende infligée le 30 octobre par la Banque centrale à la succursale émirienne d’une banque étrangère, assortie d’amendes personnelles pour son directeur général et son responsable de la déclaration des soupçons de blanchiment
Instrument de la quinzaine
La décision du Conseil des ministres n° 173 de 2026 sur les pénalités de facturation électronique : 5 000 AED par mois en cas de défaut de mise en œuvre, dans la limite de 50 000 AED sur toute période de douze mois, et plus aucune amende pour défaut de signalement d’une panne du système
Ailleurs
La Fed maintient ses taux avec deux votes pour une hausse ; l’OFAC désigne un agent maritime de Dubaï et deux navires sous pavillon émirien et annonce s’en prendre aux prestataires de services aux sociétés ; première attaque réussie à la mine-ventouse depuis le début de la guerre, au large de Khasab ; une marée noire ferme les plages d’Umm Al Quwain à Ras Al Khaimah ; la Géorgie maintient son taux à 8,25 %
Agenda
L’OPEP+ le 1er novembre ; les déclarations d’impôt foncier en Géorgie et la date d’enregistrement des droits d’ADIB le 2 novembre ; les élections de mi-mandat américaines le 3 novembre ; la clôture des commentaires sur la mesure de FinCEN visant A7 le 4 novembre ; la Banque d’Angleterre le 5 novembre ; l’emploi américain et la clôture des consultations d’ADGM sur les redevances et sur les centres d’affaires le 6 novembre

01L’échéance de la facturation électronique passe, les pénalités sont publiées le jour même, et les règles sont assouplies avant même d’entrer en applicationFiscalité

Ce qui s’est passé : l’échéance du 30 octobre, à laquelle les entreprises réalisant au moins 50 millions AED de chiffre d’affaires devaient désigner un prestataire de services de facturation électronique agréé, est passée sans changement, et le démarrage reste fixé au 1er janvier 2027. La Federal Tax Authority a rappelé les deux dates le 25 octobre, ainsi que la seconde phase — désignation au plus tard le 31 mars 2027 et démarrage au plus tard le 1er juillet 2027 pour les entreprises sous le seuil de 50 millions AED — et a invité les entreprises à engager leur raccordement via EmaraTax. Le 30 octobre, le ministère des Finances a publié le texte de la décision du Conseil des ministres n° 173 de 2026, la décision sur les pénalités que sa présentation d’octobre citait quinze jours plus tôt. La copie arabe signée est datée du 24 Rabi’ al-Akhir 1448, soit le 6 octobre 2026 ; la décision entre en vigueur le lendemain de sa publication au Journal officiel, date que nous n’avons pas pu trouver. Elle abroge la décision du Conseil des ministres n° 106 de 2025. Le défaut de mise en œuvre du système, y compris l’absence de désignation d’un prestataire, coûte désormais 5 000 AED pour le premier manquement et 5 000 AED pour chaque mois ou fraction de mois supplémentaire, dans la limite de 50 000 AED sur toute période de douze mois consécutifs, et la pénalité frappe désormais le destinataire des factures aussi bien que leur émetteur. Chaque facture électronique ou avoir électronique non émis et non transmis coûte 100 AED, dans la limite de 5 000 AED par mois. Le défaut d’information du prestataire sur les modifications des données enregistrées auprès de l’Autorité passe de 1 000 AED par jour sans plafond à 250 AED par jour, dans la limite de 5 000 AED par mois. Les deux amendes de 1 000 AED par jour pour défaut de signalement d’une panne du système disparaissent, la facturation électronique volontaire n’entraîne aucune pénalité, et une personne à la fois émettrice et destinataire n’est sanctionnée qu’une seule fois pour la même infraction. Onze jours plus tôt, le ministère avait pris la décision ministérielle n° 197 de 2026, en vigueur depuis le 1er octobre, qui modifie la décision de 2025 sur la facturation électronique : les opérations entre membres d’un même groupe TVA sont exclues pendant 24 mois à compter du 1er janvier 2027 ; les factures et les avoirs doivent être émis dans un délai de 14 jours ouvrés, et non plus de 14 jours ; l’obligation de stocker les données de facturation sur le territoire des ÉAU est supprimée ; et l’obligation de notifier une panne du système est abrogée. La liste des prestataires agréés du ministère, modifiée le 30 octobre, compte désormais 82 noms et plus aucun préapprouvé ; les trois sociétés encore préapprouvées il y a quinze jours sont désormais agréées. Le ministère a également publié la version 2.0 de ses lignes directrices sur la facturation électronique, une liste des mentions obligatoires des factures et une note sur le choix d’un prestataire ; selon ces lignes directrices, une entreprise nouvellement créée qui entre dans le champ d’application doit désigner un prestataire et achever son raccordement avant d’émettre sa première facture. La page de l’Autorité consacrée à la facturation électronique, mise à jour pour la dernière fois le 15 octobre, ne cite aucune des deux décisions. Au cours de la quinzaine, l’Autorité a lancé une plateforme qui rembourse la TVA aux touristes en un jour ouvré, et n’a publié ni nouveau guide ni clarification. Au 30 octobre, le ministère n’avait pas publié les résultats de son adjudication du 27 octobre portant sur un T-Bond à échéance 2031 et un nouveau T-Sukuk à échéance 2029, de 550 millions AED chacun ; contrairement à ce qu’indiquait notre dernière édition, aucune tranche retail n’a été proposée ce jour-là, le T-Sukuk retail de 50 millions AED ayant été émis le 23 septembre. Les déclarations d’impôt sur les sociétés des exercices clos le 31 janvier 2026 sont dues le 31 octobre, un samedi, et l’Autorité n’a pas indiqué si l’échéance est reportée au jour ouvré suivant.

Pourquoi cela compte : la question des pénalités qui planait sur l’échéance est tranchée, et la réponse est plus clémente que la décision remplacée : une entreprise qui n’a pas désigné de prestataire s’expose à un coût connu et plafonné plutôt qu’à une amende mensuelle sans limite. Ce n’est pas une raison d’attendre. Le plafond s’apprécie par période de douze mois, les pénalités par facture s’appliquent dès le démarrage, et les destinataires sont désormais exposés en leur nom propre, si bien que les grands acheteurs demanderont à leurs fournisseurs s’ils sont prêts. Ce sont les groupes qui gagnent le plus aux modifications : la facturation au sein d’un groupe TVA reste hors du système jusqu’à la fin de 2028, et les archives peuvent être conservées chez un prestataire situé hors du pays. Enfin, les indications relatives aux entreprises nouvellement créées changent la manière dont une société entrant dans le champ d’application doit être constituée.

Le point de vue Polaris
Toute entreprise au-dessus de 50 millions AED qui n’a pas encore signé avec un prestataire de la liste des agréés devrait le faire maintenant et engager son raccordement via EmaraTax ; en vertu de la décision n° 173, l’exposition est de 5 000 AED immédiatement, puis de 5 000 AED par mois jusqu’à la mise en conformité. Les groupes devraient vérifier que les sociétés qui commercent entre elles sont effectivement membres du même groupe TVA, car l’exclusion de 24 mois ne couvre rien d’autre. Les entreprises plus petites devraient inscrire dès aujourd’hui le 31 mars 2027 au calendrier de leur conseil d’administration. Les nouvelles sociétés qui entreront dans le champ d’application dès leur premier jour devraient disposer d’un prestataire avant leur première facture. Et quiconque n’a pas déposé la déclaration d’un exercice clos le 31 janvier devrait la déposer le premier jour ouvré plutôt que de compter sur un report de l’échéance du samedi.

02La FIU obtient le pouvoir de bloquer et de geler un paiement, les DNFBP sont les prochaines sur la liste d’une supervision renforcée, et la DFSA sanctionne une agence de notation pour des fuitesRéglementation

Ce qui s’est passé : le 28 octobre, la Cellule de renseignement financier des ÉAU (FIU) a mis en ligne le texte anglais de son règlement n° (1) de 2026 sur le report ou la suspension des opérations suspectes et le gel des fonds, pris en application du décret-loi fédéral n° (10) de 2025 et signé le 20 mai 2026. Il s’applique à toutes les entités déclarantes — banques et autres établissements financiers, entreprises et professions non financières désignées, et prestataires de services sur actifs virtuels — et entre en vigueur soixante jours après sa publication au Journal officiel ; nous n’avons pas pu lire la date de publication au Journal officiel, et un avis d’une zone franche que nous avons consulté indique le 14 décembre. Une entité déclarante qui soupçonne que des fonds sont le produit d’un crime et qu’ils sont sur le point d’être transférés doit déposer sur goAML, dans les 24 heures, un nouveau type de déclaration, la déclaration d’opération suspecte aux fins de report (postponement STR), et ne doit pas exécuter l’opération pendant trois jours ouvrés, sauf si la FIU l’y autorise ou si le refus risquait d’alerter le client. Les critères indicatifs comprennent les montants de 500 000 AED ou plus, y compris des opérations plus modestes liées entre elles, les liens avec des personnes politiquement exposées ou à haut risque, et un propriétaire sur le point de quitter le pays. Le directeur de la FIU peut suspendre une opération pendant dix jours ouvrés au plus et geler des fonds pendant trente jours au plus, durée que le procureur général peut prolonger ; les ordres arrivent par le portail de la FIU, sont immédiatement contraignants et doivent faire l’objet d’un accusé de réception dans les deux heures, à toute heure pour une entité qui exerce en dehors des heures ouvrables. Après un gel, l’entité doit informer le client que la FIU l’a ordonné et lui demander de prouver l’origine licite des fonds. La FIU peut aussi ordonner la surveillance d’un compte pendant trente jours, et chaque entité doit disposer de procédures écrites, d’un responsable nommément désigné et de cinq ans d’archives. Le même jour, le ministère de l’Économie et du Tourisme a indiqué que le Comité fédéral d’intégration économique avait examiné de nouveaux mécanismes destinés à renforcer la supervision des DNFBP et à améliorer les outils d’évaluation à l’appui de l’Évaluation nationale des risques ; aucun texte ni calendrier n’a été publié. Au DIFC, la DFSA a infligé le 28 octobre une amende de 585 825 USD à Moody’s Investors Service Middle East après sept divulgations accidentelles de données confidentielles entre décembre 2023 et mai 2026, dont quatre à des destinataires extérieurs ; la société avait cessé d’utiliser un outil de sécurité des données avant d’en avoir un de remplacement, et l’amende aurait atteint 836 892 USD sans la réduction transactionnelle. Le DIFC a annoncé que Robinhood dispose d’une autorisation de la DFSA couvrant dix classes d’actifs et d’un siège régional dans le Centre ; les règles finales de la DFSA sur les fonds au titre du CP173 n’étaient toujours pas publiées, et aucune nouvelle affaire DNFBP n’a suivi celle de Hayman-Woodward. La Registration Authority d’ADGM a publié le 28 octobre des lignes directrices qui traitent le minage de cryptoactifs comme une activité commerciale soumise à licence, code 7230, hors du champ de la réglementation de la FSRA sauf si le mineur pratique le staking, la mise en commun (pooling) ou la détention d’actifs pour le compte de tiers ; le 30 octobre, la FSRA a indiqué suivre un incident de sécurité impliquant des retraits non autorisés chez Binance. La VARA a indiqué aux sociétés d’actifs virtuels comment rédiger leurs informations publiques, notamment en nommant toute source de liquidité qui reçoit 20 % ou plus des ordres des clients, et la Capital Market Authority a fait état, sur neuf mois, de sanctions en hausse de 246 % en nombre, pour un total de 12,9 millions AED, et d’avertissements en hausse de 767 %. Les consultations d’ADGM sur les redevances et sur les centres d’affaires se clôturent le 6 novembre, et aucune nouvelle consultation n’a été ouverte. La Cour d’appel du DIFC a entendu le 21 octobre l’appel des administrateurs contre la décision d’outrage au tribunal (contempt) dans l’affaire VTB Bank v Kuanyshev et n’a pas encore rendu son arrêt.

Pourquoi cela compte : le règlement de la FIU est la règle de la quinzaine pour quiconque fait transiter de l’argent par les ÉAU. Il donne aux autorités une voie administrative rapide pour bloquer un paiement et geler un compte sans passer par un juge, et il impose aux banques de retenir de leur propre initiative les opérations suspectes pendant trois jours ouvrés. Un client dont le paiement est retenu ne sera généralement pas informé du motif, car la divulgation (tipping-off) est interdite tant qu’un gel n’a pas été exécuté. Les prestataires de services aux sociétés sont des entités déclarantes : le règlement s’applique donc à nous et à toute firme qui constitue ou administre des sociétés, soit précisément le groupe dont le Comité d’intégration économique vient d’envisager de resserrer la supervision. Et l’affaire Moody’s montre un régulateur qui sanctionne des défaillances de contrôle même lorsque chaque fuite était accidentelle et a été signalée spontanément.

Le point de vue Polaris
Les paiements importants ou inhabituels devraient être documentés avant d’être effectués : qui est la contrepartie, pourquoi l’argent circule, d’où il vient, avec le même dossier entre les mains de la banque. Un virement de 500 000 AED ou plus effectué par un propriétaire sur le point de quitter le pays correspond exactement à ce que décrit le règlement. Les sociétés devraient conserver une deuxième relation bancaire, car une retenue de trois jours ou une suspension de dix jours sur l’unique compte bloque la paie. Chaque DNFBP, prestataires de services aux sociétés compris, a besoin d’une procédure écrite pour les déclarations aux fins de report et les ordres de la FIU, et d’un responsable désigné joignable dans les deux heures, le tout testé avant la date d’entrée en vigueur. Et les sociétés du DIFC qui détiennent des données de clients devraient vérifier qu’aucun contrôle n’a été désactivé sans remplacement.

03La Fed maintient ses taux avec deux votes pour une hausse, la prime du pétrole physique se resserre, et le rebond annoncé par le FMI devient officiel quand sa contraction ne l’est pasMarchés

Ce qui s’est passé : le Federal Open Market Committee a maintenu le 28 octobre la fourchette cible à 3,75–4,00 % par dix voix contre deux ; Lisa Cook et Beth Hammack ont voté pour une nouvelle hausse d’un quart de point. Le communiqué a relevé sa description de l’activité, qui « progresse à un rythme soutenu », et conservé la formule « l’inflation reste élevée » ; la rémunération des réserves reste à 3,90 %, et les contrats à terme intégraient une probabilité de 78 % d’une hausse en décembre, selon la presse. La Banque centrale des ÉAU a maintenu son taux de base à 3,90 % le même jour. La croissance américaine du troisième trimestre s’est établie à 3,4 % en rythme annualisé selon l’estimation anticipée du 29 octobre, et l’inflation PCE de septembre à 3,6 %, et à 3,1 % en données sous-jacentes. La Banque du Canada a relevé son taux à 2,5 % le 28 octobre ; la BCE a maintenu le taux de sa facilité de dépôt à 2,50 % le 29 octobre et annoncé que sa présidente quittera ses fonctions le 7 février 2027. Le rendement du Treasury à dix ans a culminé à 5,15 % le 19 octobre et clôturé à 4,98 % le 29 octobre. Le pétrole a progressé tout au long du mois : la série du Brent au comptant de l’EIA a atteint 128,30 USD le 23 octobre et s’établissait à 123,10 USD le 27 octobre, tandis que les contrats à terme sur le Brent s’échangeaient à 116,08 USD le matin du 30 octobre et se dirigeaient vers un gain d’environ 11 % sur le mois d’octobre, selon la presse. L’écart entre pétrole physique et pétrole papier, d’environ 27 USD dans notre dernière édition d’après les chiffres de l’AIE, s’est resserré à quelque 7 à 9 USD d’après les données de l’EIA, même si les horodatages ne concordent pas exactement. L’or est passé sous les 4 000 USD. L’indice du Dubai Financial Market a clôturé la quinzaine à 5 770,73 points, en baisse de 1,65 % sur les deux semaines et de 3,18 % sur octobre, tandis que le DFM a fait état d’une valeur échangée sur neuf mois de 162 milliards AED, en hausse de 22 % ; le TASI saoudien a clôturé sous les 10 000 points les 20 et 21 octobre, à son plus bas niveau depuis 2021, selon la presse. Le FMI a présenté ses perspectives pour le Moyen-Orient et l’Asie centrale au DIFC le 22 octobre ; WAM a fait état d’une projection de croissance de 7,7 % pour les ÉAU en 2027, mais la page du rapport du FMI ne contenait toujours aucun texte le 30 octobre, de sorte que la contraction de 3,9 % des ÉAU en 2026 que nous avions mentionnée en semaine 42 reste un chiffre de presse. Sharjah Islamic Bank a coté un sukuk à cinq ans de 500 millions USD émis à 5,85 %, soit 105 points de base au-dessus des Treasuries. Une correction à notre dernière édition : le prix du WTI que nous avions donné pour le 16 octobre, 101,37 USD, était un prix à terme ; le prix au comptant ce jour-là était de 108,21 USD.

Pourquoi cela compte : le coût du financement en dirhams suit la Fed, et la Fed n’est qu’à une réunion d’une hausse que deux de ses membres voulaient dès maintenant ; les prêts indexés sur l’EIBOR, le financement du commerce et les crédits immobiliers devraient être budgétés avec 25 points de base supplémentaires à partir de décembre. Le resserrement de la prime du physique aide les acheteurs émiriens de carburant et de matières premières, mais le fret l’a remplacée comme principal coût de la guerre : l’AIE a situé le fret du brut entre le Golfe et l’Asie au-dessus de 37 USD le baril à la mi-octobre, selon la presse. Et pour quiconque rédige un business plan, le chiffre officiel du FMI pour les ÉAU est désormais un rebond en 2027 ; la contraction de 2026 reste un chiffre de presse, et une banque ou un auditeur peut en demander la source.

Le point de vue Polaris
Les emprunteurs à taux variable devraient modéliser un taux de base de 4,15 % à partir de décembre et tester leurs covenants sur cette base ; fixer le taux maintenant coûte peu au regard de ce scénario. Les contrats portant sur des cargaisons physiques devraient nommer l’indice de référence et préciser qui supporte le fret et l’assurance risque de guerre, car ces coûts dépassent désormais la prime sur les contrats à terme. La trésorerie dont on n’a pas besoin à trois mois a toujours sa place dans du papier court en dirhams ou en dollars ; le ministère des Finances procède à une nouvelle adjudication le 24 novembre. Et un test de valorisation ou de dépréciation devrait retenir le chiffre du FMI qui peut être cité, avec une note de bas de page pour celui qui ne le peut pas.

04Un agent maritime de Dubaï sur la liste américaine, Washington désigne les agents de constitution comme cibles, une amende de 200 millions AED pour une succursale bancaire, et deux licences prorogéesBanque

Ce qui s’est passé : le 21 octobre, l’OFAC a désigné Whales Shipping Line LLC, un agent maritime dont les adresses se situent à Al Qusais, à Dubaï, pour avoir apporté une aide matérielle à un réseau pétrochimique iranien, et a identifié deux navires d’équipage et de ravitaillement sous pavillon émirien, WHALES DIAMOND et WHALES PEARL, comme des biens bloqués lui appartenant ; le Trésor a indiqué que la société avait agi comme agent maritime de Sparrow Trading FZE, qu’il a décrite comme une société de façade sanctionnée basée à Dubaï. Aucune licence générale ne couvre les opérations avec Whales, contrairement aux cibles panaméennes et grecques de la même action. Dans le même communiqué, le Trésor a désigné un cabinet d’avocats établi au Panama et en Grèce ainsi que cinq de ses propriétaires et employés, et a écrit qu’« au travers de l’Operation Economic Outcast, le Trésor cible les cabinets d’avocats et les prestataires de services aux sociétés qui établissent des sociétés écrans et des sociétés de façade pour des personnes faisant commerce de produits iraniens sanctionnés », ajoutant que les employés du cabinet agissent en qualité d’administrateurs et de dirigeants des sociétés qu’ils immatriculent « afin de dissimuler les véritables bénéficiaires effectifs ». Le Trésor a également indiqué que FinCEN avait adressé sa première injonction administrative (administrative subpoena) à une banque étrangère titulaire d’un compte de correspondance aux États-Unis, en l’occurrence une banque grecque, ainsi que plusieurs demandes d’informations sur les relations des banques avec des établissements iraniens désignés. Deux dates de notre dernière édition ont changé : la General License FF-1 du 29 octobre prolonge jusqu’au 1er décembre la cessation progressive des opérations avec l’International Development Bank for Investment and Finance irakienne, et la General License 131K a remplacé la 131J le 21 octobre, prolongeant la licence Lukoil International jusqu’au 21 novembre. Le 30 octobre, la Banque centrale des ÉAU a infligé à la succursale émirienne d’une banque étrangère, qu’elle n’a pas nommée, une amende de 200 millions AED pour des manquements graves et répétés dans ses dispositifs de lutte contre le blanchiment, de gouvernance, de conformité et de sanctions ; son directeur général s’est vu infliger une amende de 500 000 AED et son responsable de la conformité, également responsable de la déclaration des soupçons de blanchiment (MLRO), une amende de 300 000 AED, et la succursale doit mener un programme de remédiation soumis à une validation indépendante, tandis que l’honorabilité et la compétence (fit and proper) des deux dirigeants sont réévaluées. La règle définitive de FinCEN sur les succursales émiriennes de Banque Misr n’était toujours pas publiée, et les commentaires sur sa proposition de mesure visant les sous-agents du réseau A7 se clôturent le 4 novembre. Ni l’UE ni le Royaume-Uni n’ont inscrit d’entité émirienne au cours de la quinzaine. Les banques émiriennes ont publié de solides résultats du troisième trimestre : un bénéfice après impôt sur neuf mois de 19,3 milliards AED chez Emirates NBD, dont les prêts ont progressé de 27 % depuis janvier, acquisition comprise ; de 16,46 milliards AED chez First Abu Dhabi Bank ; de 6,12 milliards AED chez Mashreq, dont les prêts ont augmenté de 33 % sur un an ; de 5,6 milliards AED chez Dubai Islamic Bank comme chez ADIB ; et, selon la presse, de 10,3 milliards AED chez ADCB et de 2,5 milliards AED chez RAKBANK, chiffre qui intègre une plus-value de 473 millions AED sur la cession de son activité d’acquisition commerçants. L’invitation d’ADIB elle-même fixe au 2 novembre, et non au 29 octobre comme nous l’avions indiqué, la date d’enregistrement de son augmentation de capital avec droits préférentiels de 1,75 milliard AED, les droits étant négociables du 4 au 16 novembre. Le GAFI s’est réuni à Paris du 26 au 30 octobre ; ses conclusions n’étaient pas consultables sur son site au moment de mettre sous presse, et nous ne reprenons pas les comptes rendus de seconde main.

Pourquoi cela compte : sous l’angle de l’accès bancaire, non de la politique. Les agents portuaires, avitailleurs, fournisseurs de carburant de soute et exploitants de navettes d’équipage de Dubaï qui ont traité avec Whales ne bénéficient d’aucune fenêtre de cessation progressive, et toute banque émirienne qui compense des dollars traitera la société et tout ce qu’elle détient comme bloqués. La phrase sur les prestataires de services aux sociétés est celle qui compte pour notre secteur : le Trésor américain écrit désormais noir sur blanc qu’il désignera les agents de constitution et les dirigeants mandataires qui se tiennent derrière les sociétés écrans, et les banques demanderont à chaque SPV de transport maritime et de négoce qui l’a constitué et à qui il appartient réellement. L’amende de la Banque centrale, assortie de sanctions personnelles contre le directeur général et le responsable de la déclaration, est la version nationale du même message, et elle tombe la même semaine que les nouveaux pouvoirs de la FIU. Les banques elles-mêmes ne manquent pas de capacité ; ce qui limite l’accès à un compte, c’est l’appétit de la conformité, non la liquidité.

Le point de vue Polaris
Tout client ayant une contrepartie dans le transport maritime, le soutage ou la pétrochimie devrait la filtrer cette semaine au regard de la liste du 21 octobre, navires et agents compris. Chaque SPV devrait pouvoir montrer, à partir de son propre dossier, qui le détient, qui sont ses administrateurs et pourquoi ils exercent ce rôle ; un montage d’administrateur mandataire (nominee) sans justification documentée est désormais une question de sanctions, et non plus seulement de KYC. Les clients de succursales de banques étrangères devraient tenir leurs dossiers à jour et garder un deuxième compte ouvert. Les expositions à la banque irakienne doivent être soldées d’ici le 1er décembre, et celles aux entités de Lukoil International d’ici le 21 novembre. Et les sociétés ou fondations détenant des actions ADIB doivent décider d’ici le 16 novembre si elles vendent leurs droits ou les exercent.
Olena Kysla, cofondatrice et directrice générale de Polaris Corporate Services, qui pilote l’entrée en relation avec les clients

05Le trimestre manquant de Dubaï, les acheteurs étrangers d’Aldar, la première baisse des prix de prestige depuis 2020, et les chiffres de Ras Al KhaimahImmobilier

Ce qui s’est passé : le Dubai Land Department n’a toujours pas publié les chiffres du troisième trimestre ni ceux des neuf mois. Son dernier communiqué trimestriel portait sur le premier trimestre — 252 milliards AED pour 60 303 transactions, publié le 9 avril — et sa rubrique d’actualités a relayé pendant la quinzaine une journée de l’emploi émirien et une exposition. Le total sur neuf mois qui circule sur le marché, 574 milliards AED pour 165 018 transactions, provient d’un article de presse du 1er octobre qui ne cite aucune source. Les promoteurs cotés ont comblé une partie du vide. Aldar a annoncé un bénéfice net sur neuf mois de 7,1 milliards AED, en hausse de 19 %, des ventes de promotion de 18,9 milliards AED, dont 6,8 milliards AED au troisième trimestre, et un carnet de ventes à reconnaître (backlog) de 71,6 milliards AED, et a indiqué que les acheteurs étrangers et expatriés représentaient 78 % de ses ventes aux ÉAU. Deyaar a annoncé un bénéfice avant impôt de 541,5 millions AED, en hausse de 27 %, avec plus de 2 100 logements livrés, et TECOM un chiffre d’affaires de 2,3 milliards AED pour un taux d’occupation de 97 %. Emaar n’avait pas publié ses résultats au 30 octobre ; son assemblée générale se réunit le 4 novembre. Au sommet du marché, Knight Frank a recensé à Dubaï 86 ventes de logements de plus de 10 millions USD au troisième trimestre, pour 5,77 milliards AED, soit 34 % de moins qu’au deuxième, et une baisse de 5 % des prix de l’immobilier de prestige sur le trimestre, la première depuis 2020, selon la presse. La municipalité de Ras Al Khaimah a mis en ligne ses rapports mensuels de juillet à septembre : selon notre décompte, 771 millions AED de ventes pour 619 transactions sur le trimestre, soit environ 31 % de plus qu’au deuxième, et 278 millions AED d’hypothèques. Le total de 175,7 milliards AED sur neuf mois pour Abou Dhabi est attribué par la presse à son Real Estate Centre, qui n’a lui-même rien publié depuis son chiffre semestriel de 117 milliards AED. Le 27 octobre, le Conseil exécutif de Dubaï a approuvé un plan de développement des centres urbains de plus de 2 milliards AED, comprenant six centres et 42 sous-centres, dont il attend une hausse de 20 milliards AED de la valeur des biens d’ici 2040, ainsi qu’une politique de planification démographique durable. Nakheel a attribué un contrat de plus de 950 millions AED pour 617 logements à Dubai Islands, et la municipalité de Dubaï 3 milliards AED de contrats d’évacuation des eaux pluviales couvrant Jumeirah, Umm Suqeim et Al Barsha. Ni le Land Department ni la RERA n’ont annoncé, au cours de la quinzaine, de modification des règles, des frais, du séquestre ou de l’indice des loyers.

Pourquoi cela compte : sept mois après la fin du dernier trimestre qu’il a publié, le silence du Land Department est en soi une information : la série officielle que banques, évaluateurs et auditeurs citent pour Dubaï s’arrête en mars. Un marché dont le segment de prestige recule pour la première fois en six ans, alors que les promoteurs annoncent des bénéfices records grâce aux acheteurs étrangers, se scinde entre utilisateurs finaux et investisseurs ayant acheté sur plan de paiement. La hausse trimestrielle de Ras Al Khaimah compte pour les clients qui cherchent du rendement hors de Dubaï, et le plan du Conseil exécutif montre où Dubaï investira dans ses infrastructures au cours de la prochaine décennie.

Le point de vue Polaris
Une valorisation destinée à un dossier bancaire devrait reposer sur des transactions enregistrées et citer sa source ; tant que le Land Department ne publie pas, cette source est DXBinteract ou un courtier nommément désigné, et non « les données du DLD ». Les propriétaires de villas de prestige ne devraient pas fixer le prix d’une vente sur les comparables de l’an dernier. Les acheteurs sur plan devraient lire les résultats du promoteur plutôt que sa brochure : le carnet de ventes, les livraisons et l’endettement disent si l’immeuble sera achevé. Les investisseurs qui achètent à Ras Al Khaimah devraient détenir le bien par l’intermédiaire d’une société ou d’une fondation capable de posséder l’actif et d’en percevoir les revenus proprement. Et les propriétaires situés dans les quartiers couverts par les nouveaux contrats d’évacuation des eaux pluviales devraient vérifier ce que prévoient leurs baux en matière d’accès et de nuisances.

06Une mine-ventouse au large de Khasab, du pétrole sur les plages des émirats du nord, près de cinq cents navires en attente, et une conférence à Riyad qui n’a pas eu lieuRégion

Ce qui s’est passé : les attaques contre le transport maritime ont atteint leur plus haut niveau depuis le début de la guerre. Le 29 octobre, une petite embarcation a fixé deux mines-ventouses sur le pétrolier Louise 1, battant pavillon panaméen, à environ 25 milles nautiques au nord-est de Khasab, provoquant un incendie dans la salle des machines ; l’incendie a été maîtrisé et le navire a poursuivi sa route, et des sources sécuritaires citées par Reuters y ont vu la première attaque réussie à la mine-ventouse dans le détroit depuis le début de la guerre. Le 18 octobre, deux projectiles ont touché un remorqueur à environ 20 milles nautiques au nord-est de Khor Fakkan, et le 22 octobre un transporteur de GPL frappé au large d’Oman a gagné le mouillage de Khor Fakkan ; l’UKMTO a dénombré 32 attaques en octobre jusqu’au 21 environ, soit le double du total de septembre, selon la presse. Le Joint Maritime Information Center a maintenu le détroit au niveau « sévère » et relevé le reste du Golfe au niveau « substantiel », en invoquant le risque pesant sur les navires au mouillage qui diffusent leur position ; il comptait environ 217 navires près de Fujaïrah et de Khor Fakkan et 166 entre Dubaï et Ras Al Khaimah le 18 octobre, et environ 492 en attente à l’extérieur du détroit le 25 octobre. Le 28 octobre, l’US Navy a conseillé aux navires qui n’ont pas besoin de transiter de se tenir à bonne distance et indiqué que les navires neutres peuvent faire l’objet d’une visite et d’une fouille, et l’« Autorité du détroit du golfe Persique » autoproclamée par l’Iran a déclaré qu’elle engagerait des « actions en justice » contre chaque navire de Sinokor à partir du 1er novembre, en adressant cet avertissement aux propriétaires des cargaisons et aux assureurs, le tout selon la presse. Dans les eaux émiriennes, les autorités fédérales ont confirmé le 30 octobre que la fuite du pétrolier GEM NO. 2 avait été stoppée à la source après un incident survenu dans les eaux territoriales ; la nappe se concentre au large d’Umm Al Quwain et s’étend vers Ras Al Khaimah, Ajman et Sharjah, des plages ont été fermées par précaution, et Etihad Water and Electricity a indiqué que l’approvisionnement en eau n’est pas affecté. La diplomatie n’a produit aucune réouverture : l’Iran a déclaré que son plan en sept jours restait sur la table et qu’il était en contact avec des médiateurs, et le président américain aurait menacé de frappes après les élections de mi-mandat du 3 novembre. En Arabie saoudite, le Qatar a condamné une frappe houthie contre l’aéroport King Fahd de Dammam qui a fait deux morts ; l’aéroport de Riyad n’a repris ses vols internationaux que le 25 octobre, et non le 17 octobre comme nous l’avions indiqué ; et le Future Investment Initiative, prévu du 26 au 29 octobre, a été reporté à 2027, selon la presse. L’AIE a situé le fret du brut entre le Golfe et l’Asie au-dessus de 37 USD le baril, cinq fois son niveau d’avant-guerre, selon la presse. Les ÉAU ont signé à Ottawa un accord de partenariat économique global (CEPA) avec le Canada, des sociétés émiriennes négociant des contrats pouvant atteindre 21,1 milliards CAD ; un CEPA avec le Bénin a été signé le 25 octobre et l’accord avec la République démocratique du Congo serait entré en vigueur, aucun des deux n’étant encore confirmé sur un site officiel. Les bulletins de l’EASA sur le Golfe et l’Arabie saoudite courent inchangés jusqu’au 16 novembre, et le sommet UE–CCG n’a toujours pas de nouvelle date.

Pourquoi cela compte : sous l’angle du risque d’exécution commerciale : les mouillages au large de la côte est et des émirats du nord, où attendent des centaines de navires, se trouvent désormais dans la zone visée, et les gestionnaires de navires, affréteurs et négociants immatriculés dans les zones franches émiriennes doivent s’attendre à des primes de risque de guerre plus élevées, à des retards plus longs et à des litiges de force majeure. L’arraisonnement par les États-Unis d’un navire neutre transportant une cargaison émirienne se jouera sur ses documents. La marée noire amène la guerre sur la côte d’Umm Al Quwain et de Ras Al Khaimah, où les entreprises de l’hôtellerie, de la pêche et des activités nautiques font face à des fermetures sans date de fin. Et le report de la conférence de Riyad repousse à 2027 les mandats saoudiens que les groupes émiriens comptaient signer ce trimestre.

Le point de vue Polaris
Les chartes-parties et les contrats de vente portant sur des cargaisons du Golfe devraient être revus dès maintenant au regard des clauses de risque de guerre, de déroutement et de force majeure ; la quinzaine qui suit les élections américaines est celle où le risque d’escalade est le plus élevé. Les clients du transport maritime devraient tenir prêts la provenance des cargaisons, les relevés de filtrage et les documents de propriété en vue d’un arraisonnement. Aucun paiement ni aucun « enregistrement » ne devrait être effectué auprès d’une quelconque autorité de transit iranienne ; c’est une question de sanctions avant d’être une question maritime. Les entreprises côtières des émirats touchés devraient notifier les fermetures par écrit à leurs assureurs et tenir un relevé des jours d’activité perdus. Et les clients qui commercent avec le Canada doivent savoir que le CEPA n’apporte aucun avantage tarifaire tant qu’il n’est pas entré en vigueur, ce que la presse attend pour 2027.

07Géorgie : un statu quo sur les taux assorti d’un avertissement, un lari numérique réservé aux projets pilotes, des amendes par opération pour les bureaux de change, et une échéance d’impôt foncier lundiCorridor

Ce qui s’est passé : la Banque nationale de Géorgie a maintenu son taux directeur à 8,25 % le 21 octobre, relevé sa prévision d’inflation pour 2026 à 5,4 % et sa prévision de croissance à 7,2 %, et indiqué que si les anticipations d’inflation augmentent, elle « continuera de relever modérément le taux directeur » ; elle a attribué à l’énergie environ deux points des 5,6 % d’inflation de septembre, et sa prochaine réunion aura lieu le 16 décembre. Le même jour, elle a expliqué que la loi organique modifiée ne donne au lari numérique une base légale que pour des projets pilotes, aucune introduction généralisée n’étant prévue dans les années à venir. Le 22 octobre, elle a infligé à six bureaux de change des amendes totalisant 393 000 GEL, pour l’essentiel 7 000 GEL par opération non enregistrée dans son système électronique, et le 23 octobre elle a averti que les contrats sur différence, les options binaires, les contrats à terme dits perpétuels et les contrats événementiels des marchés de prédiction liés à des actifs financiers peuvent nécessiter une licence géorgienne, l’exercice sans licence engageant la responsabilité pénale. Dans l’affaire Bitexchange, l’amende de 572,1 millions GEL est maintenue, et une membre du conseil de la Banque nationale a démissionné le 17 octobre sur fond d’enquête du Parquet, selon la presse. Au Tbilisi Finance Summit, la gouverneure a désigné un système de paiement instantané et l’interopérabilité avec les systèmes de paiement internationaux comme priorités pour 2027, et la Banque a promu l’accès mutuel aux marchés avec l’Astana International Financial Centre du Kazakhstan ; aucun de ses communiqués ne mentionnait les ÉAU, et son protocole d’accord du 13 octobre avec la Banque centrale des ÉAU n’a fait l’objet d’aucun suivi public. Les chiffres détaillés du commerce publiés par Geostat pour janvier à septembre font apparaître des exportations géorgiennes vers les ÉAU de 45,1 millions USD et des importations en provenance des ÉAU de 200,5 millions USD, tandis que les exportations vers l’Iran ont été multipliées par plus de sept, à 170 millions USD, et celles de produits pétroliers par plus de douze, à 811,8 millions USD. La croissance a atteint 6,0 % en septembre et 7,4 % sur neuf mois, les immatriculations de nouvelles sociétés ont progressé de 32,1 % et les prix du neuf à Tbilissi de 5,9 % sur un an. Le Service des recettes a confirmé que les particuliers doivent déclarer leurs biens au plus tard le 2 novembre et payer au plus tard le 16 novembre, le seuil de revenu familial ouvrant droit à l’allègement passant de 40 000 GEL à 100 000 GEL ; a expliqué la prorogation jusqu’au 1er janvier 2033 de l’exonération de TVA pour les projets résidentiels à l’arrêt ; a tenu des séances d’information sur la confirmation des factures d’acompte, une règle qui, depuis le 1er octobre, coupe l’accès à la plupart des services en ligne d’un assujetti à la TVA dont des factures restent non confirmées le 5 du mois ; et a instauré, à compter du 1er novembre, des redevances de 90 GEL par tonne sur la réexportation et le transit routiers de gaz liquéfié et de 40 GEL par tonne pour le charbon. La nouvelle police d’exécution entre en fonction le 1er novembre, et les douanes ont déjoué des tentatives répétées d’introduire dans le pays des bijoux en or non déclarés. Le lari a terminé à 2,5992 pour un dollar et 0,7077 pour un dirham au taux officiel du 31 octobre.

Pourquoi cela compte : emprunter en lari coûtera au moins 8,25 % jusque dans le courant de 2027, et la Banque nationale a ouvertement indiqué que le choc énergétique du Golfe est la raison pour laquelle elle pourrait relever son taux. Ses amendes contre les bureaux de change, calculées par opération non enregistrée, appliquent aux petites entreprises d’espèces du corridor la méthode qu’elle a utilisée dans l’affaire Bitexchange. La hausse des exportations géorgiennes de pétrole et des exportations vers l’Iran conduira les banques des deux pays à exiger davantage de toute contrepartie géorgienne du secteur pétrolier. Et les résidents des ÉAU qui possèdent un appartement à Batoumi ou à Tbilissi en nom propre pourraient avoir une déclaration à faire d’ici lundi.

Le point de vue Polaris
Les propriétaires de biens en Géorgie détenus en nom propre devraient vérifier ce week-end si une déclaration est due le 2 novembre ; lorsque les faits n’ont pas changé depuis la déclaration de l’an dernier, aucune n’est nécessaire. Les filiales géorgiennes qui reçoivent des factures d’acompte d’une société mère émirienne devraient les confirmer avant le 5 de chaque mois, sous peine de perdre l’accès au portail fiscal. Les courtiers et plateformes crypto agréés aux ÉAU qui démarchent des résidents géorgiens ne devraient pas présumer que leur licence d’origine les couvre. Les négociants ayant des contreparties géorgiennes dans les produits pétroliers devraient actualiser leur diligence raisonnable avant que leur banque ne le demande. Et quiconque transporte en Géorgie de l’or acheté à Dubaï devrait le déclarer.

08L’agenda de la semaine 45Semaine à venir

DateQuoiQui est concerné
Dimanche 1er novembreRéunion de l’OPEP+ de sept producteurs, sans les ÉAU ; l’action dont l’Iran menace les pétroliers de Sinokor doit commencer, selon la presse ; entrée en vigueur de la police d’exécution géorgienne et des nouvelles redevances douanières sur le transit routier de gaz liquéfié et de charbonAcheteurs de pétrole et de fret ; clients du transport maritime ; négociants empruntant la route géorgienne
Lundi 2 novembreÉchéance des déclarations d’impôt foncier en Géorgie ; date d’enregistrement de l’augmentation de capital d’ADIB ; ouverture de l’ADIPEC à Abou Dhabi (jusqu’au 5 novembre) et de la Dubai Future Finance Week au DIFC (jusqu’au 6 novembre) ; premier jour ouvré après l’échéance du samedi pour les déclarations d’impôt sur les sociétés des exercices clos le 31 janvierPropriétaires de biens en Géorgie ; actionnaires d’ADIB ; entreprises de l’énergie et de la finance ; sociétés clôturant leur exercice en janvier
Mardi 3 novembreÉlections de mi-mandat aux États-Unis ; Geostat publie l’inflation d’octobre ; décision de la Banque de réserve d’AustralieQuiconque est exposé à la politique américaine après les élections ; structures géorgiennes
Mercredi 4 novembreClôture des commentaires sur la proposition de mesure de FinCEN visant les sous-agents du réseau A7 ; début de la négociation des droits d’ADIB sur l’ADX ; assemblée générale d’EmaarMaisons de change et sociétés de paiement ; actionnaires d’ADIB et d’Emaar
Jeudi 5 novembreDécision de la Banque d’Angleterre et rapport sur la politique monétaire ; clôture de l’ADIPECStructures liées à la livre sterling
Vendredi 6 novembreRapport sur l’emploi américain d’octobre ; clôture des consultations d’ADGM sur les redevances de la FSRA (CP 6) et sur les centres d’affaires (CP 7) ; clôture de la Dubai Future Finance WeekMarchés ; sociétés agréées à ADGM et occupants de centres d’affaires
Samedi 7 novembreAucune publication officielle prévue—
En coursOrmuz et le dossier États-Unis–Iran après les élections ; les conclusions de la plénière du GAFI ; les dates de publication au Journal officiel du règlement de la FIU et de la décision du Conseil des ministres n° 173 ; le troisième trimestre du Land Department ; les résultats de l’adjudication publique du 27 octobre ; la règle définitive sur Banque Misr UAE ; les règles finales CP173 de la DFSA ; l’arrêt dans l’affaire VTB Bank v Kuanyshev ; la dépollution liée au GEM NO. 2 et les fermetures de plagesTransport maritime et commerce ; banques et DNFBP ; grandes entreprises se préparant à la facturation électronique ; détenteurs de biens immobiliers ; gérants de fonds du DIFC ; entreprises côtières des émirats du nord
Plus loin9–20 novembre COP31 ; 10 novembre inflation américaine ; 14 novembre fin du délai de cessation d’activité pour la BICSA ; 15 novembre déclarations d’accise ; 16 novembre impôt foncier géorgien exigible, dernier jour de négociation des droits d’ADIB, et expiration des bulletins Golfe de l’EASA sauf renouvellement ; 16–19 novembre Cityscape Global, Riyad ; 20 novembre expiration des licences GG et HH de l’OFAC ; 21 novembre expiration de la licence Lukoil International 131K ; 24 novembre adjudication du ministère des Finances (nouveau T-Bond à deux ans et réouverture d’un T-Sukuk à échéance 2031) et clôture de la souscription d’ADIB ; 28 novembre déclarations de TVA des périodes closes le 31 octobre ; 30 novembre date limite d’enregistrement à l’impôt complémentaire, déclarations d’impôt sur les sociétés des exercices clos le 28 février et clôture de la consultation d’ADGM sur la DeFi ; 1er décembre fin de la licence de cessation d’activité FF-1 pour la banque irakienne ; 2–3 décembre congé de la Fête nationale ; 7–10 décembre Abu Dhabi Finance Week ; 7–11 décembre GITEX Global ; 8–9 décembre FOMC ; 16 décembre Banque nationale de Géorgie ; 17 décembre BCE et Banque d’Angleterre ; 1er janvier 2027 démarrage de la facturation électronique pour les entreprises de 50 millions AED et plus ; 31 mars 2027 désignation d’un prestataire pour toutes les autresTous ceux qui figurent dans cette liste
Dates issues de la FTA, du ministère des Finances, de l’OFAC, de FinCEN, de la Réserve fédérale, de la BCE, de la Banque d’Angleterre, de la Banque de réserve d’Australie, du Bureau of Labor Statistics des États-Unis, d’ADGM, d’ADIB, de l’OPEP, de l’EASA, de la Banque nationale de Géorgie, de Geostat et du Service des recettes de Géorgie ; la date de l’élection américaine découle de la règle légale, la date concernant Sinokor est celle rapportée par la presse, et la Federal Tax Authority n’a pas confirmé si les échéances tombant un samedi sont reportées au jour ouvré suivant.
Points clés
  • La décision du Conseil des ministres n° 173 de 2026 fixe les pénalités de facturation électronique : 5 000 AED par mois en cas de défaut de mise en œuvre, dans la limite de 50 000 AED sur toute période de douze mois, et elles frappent désormais aussi les destinataires ; la décision ministérielle n° 197 exclut pendant 24 mois les opérations au sein d’un groupe TVA et supprime l’obligation de stockage des données aux ÉAU ; l’échéance du 30 octobre est passée sans changement et la liste des agréés compte 82 prestataires.
  • Le règlement n° (1) de 2026 de la FIU lui permet de suspendre une opération pendant dix jours ouvrés et de geler des fonds pendant trente jours, impose aux entités déclarantes, prestataires de services aux sociétés compris, de retenir pendant trois jours ouvrés les opérations suspectes urgentes, et exige un accusé de réception de ses ordres dans les deux heures ; la Banque centrale a infligé 200 millions AED d’amende à la succursale d’une banque étrangère, et sanctionné à titre personnel son directeur général et son responsable de la déclaration.
  • L’OFAC a désigné Whales Shipping Line LLC, à Dubaï, et deux navires sous pavillon émirien sans licence de cessation d’activité, et a déclaré cibler les prestataires de services aux sociétés qui créent des sociétés écrans ; la cessation progressive des opérations avec la banque irakienne court désormais jusqu’au 1er décembre, et celle avec Lukoil International jusqu’au 21 novembre.
  • La Fed a maintenu ses taux à 3,75–4,00 % avec deux votes pour une hausse, et les marchés anticipent un mouvement en décembre ; la Banque centrale des ÉAU a maintenu son taux à 3,90 % ; le Brent au comptant a atteint 128 USD et la prime du physique s’est resserrée ; le chiffre officiel du FMI pour les ÉAU est une croissance de 7,7 % en 2027 ; le DFM a perdu 3,2 % en octobre.
  • Le Land Department n’a publié aucun trimestre depuis mars et les prix de l’immobilier de prestige à Dubaï ont baissé pour la première fois depuis 2020, selon la presse ; une mine-ventouse a touché un pétrolier au large de Khasab et une marée noire a fermé les plages du nord ; la Géorgie a maintenu son taux à 8,25 %, et les particuliers doivent déclarer leurs biens géorgiens au plus tard le 2 novembre.

Le point de vue de Polaris

Polaris publie ce briefing parce que l’actualité de la quinzaine n’est utile que lorsque quelqu’un la convertit en actions pour une société précise. Cette fois, cela signifie : un prestataire de facturation électronique choisi sur la liste des agréés pour chaque entreprise au-dessus de 50 millions AED qui n’en a toujours pas, une vérification que les échanges intragroupe se situent au sein d’un même groupe TVA, des justifications documentées pour les paiements importants et un deuxième compte bancaire avant que les nouveaux pouvoirs de la FIU ne prennent effet, des procédures écrites pour les déclarations aux fins de report dans chaque DNFBP, un filtrage des contreparties du transport maritime et de la pétrochimie au regard de la liste du 21 octobre, une justification documentée pour chaque administrateur mandataire, des valorisations qui citent des transactions enregistrées, une revue des contrats portant sur des cargaisons du Golfe, et des déclarations de biens en Géorgie au plus tard le 2 novembre. Si l’un de ces sujets concerne votre structure, nous pouvons probablement nous en charger avant la prochaine édition, aux côtés de nos services de structuration, de conformité et de fiscalité.

Sources de cette édition

  1. Décision du Conseil des ministres n° 173 de 2026 relative aux infractions et aux pénalités administratives du système de facturation électronique (publiée le 30 octobre 2026) — Ministère des Finances
  2. Le ministère des Finances annonce l’actualisation des pénalités administratives liées au système de facturation électronique des ÉAU (30 octobre 2026) — Ministère des Finances
  3. Décision ministérielle n° 197 de 2026 modifiant la décision ministérielle n° 243 de 2025 relative au système de facturation électronique — Ministère des Finances
  4. Le ministère des Finances modifie la réglementation de la facturation électronique pour alléger la charge des entreprises (19 octobre 2026) — Ministère des Finances
  5. Prestataires de services agréés de facturation électronique : 82 prestataires agréés (page modifiée le 30 octobre 2026) — Ministère des Finances
  6. Lignes directrices des ÉAU sur la facturation électronique, version 2.0 (26 octobre 2026) — Ministère des Finances
  7. La Federal Tax Authority appelle les personnes soumises à la facturation électronique à respecter les délais prescrits (25 octobre 2026) — Federal Tax Authority
  8. La FTA lance une plateforme numérique fondée sur l’IA pour le remboursement de la taxe aux touristes (20 octobre 2026) — Federal Tax Authority
  9. Programme d’émission : calendrier des adjudications de T-Bonds et de T-Sukuk pour 2026 — Ministère des Finances
  10. Règlement n° (1) de 2026 relatif au système régissant le report ou la suspension des opérations suspectes et le gel des fonds (mis en ligne le 28 octobre 2026) — Cellule de renseignement financier des ÉAU
  11. Le Comité d’intégration économique examine des textes visant à renforcer la compétitivité des entreprises aux ÉAU (28 octobre 2026) — WAM
  12. La DFSA inflige une amende de 585 825 USD à Moody’s Investors Service Middle East Limited pour des manquements à la confidentialité des données (28 octobre 2026) — WAM
  13. Robinhood établit son siège régional au DIFC (22 octobre 2026) — DIFC
  14. ADGM devient le premier centre financier international de la région à publier des lignes directrices consacrées au minage de cryptoactifs (28 octobre 2026) — Registration Authority d’ADGM
  15. Déclaration de la FSRA concernant un incident de sécurité impliquant Binance (30 octobre 2026) — FSRA d’ADGM
  16. Circulaire : bonnes pratiques pour les informations publiques des prestataires de services sur actifs virtuels (28 octobre 2026) — VARA
  17. Le nombre de sociétés agréées par la CMA progresse de 43 % sur les neuf premiers mois de 2026 (26 octobre 2026) — Capital Market Authority des ÉAU
  18. Consultations publiques : documents ouverts et dates de clôture — ADGM
  19. CA 013/2026 VTB Bank PJSC v Kuanyshev and others, ordonnance du 13 octobre 2026 — DIFC Courts
  20. La Réserve fédérale publie le communiqué du FOMC (28 octobre 2026) — Réserve fédérale
  21. La CBUAE maintient son taux de base à 3,90 % (28 octobre 2026) — WAM
  22. Produit intérieur brut, troisième trimestre 2026, estimation anticipée (29 octobre 2026) — Bureau of Economic Analysis des États-Unis
  23. Revenus et dépenses des ménages, septembre 2026 (29 octobre 2026) — Bureau of Economic Analysis des États-Unis
  24. Décisions de politique monétaire (29 octobre 2026) — Banque centrale européenne
  25. La présidente de la BCE quittera ses fonctions le 7 février 2027 (29 octobre 2026) — Banque centrale européenne
  26. La Banque du Canada relève son taux directeur à 2,5 % (28 octobre 2026) — Banque du Canada
  27. Taux de rendement au pair quotidiens des Treasuries, 2026 — Département du Trésor des États-Unis
  28. Prix au comptant du Brent Europe FOB, quotidien — Energy Information Administration des États-Unis
  29. Les cours du pétrole progressent, le Brent atteint 116,08 USD le baril (30 octobre 2026) — WAM
  30. Les cours de l’or reculent face à un dollar plus ferme (29 octobre 2026) — WAM
  31. Bulletins quotidiens des 16, 23 et 30 octobre 2026 — Dubai Financial Market
  32. La valeur des échanges du Dubai Financial Market progresse de 22 % à 162 milliards AED sur neuf mois (29 octobre 2026) — WAM
  33. Le FMI prévoit une croissance économique de 7,7 % pour les ÉAU en 2027 (22 octobre 2026) — WAM
  34. Perspectives économiques régionales : Moyen-Orient et Asie centrale, octobre 2026 (page encore vide au 30 octobre) — Fonds monétaire international
  35. Nasdaq Dubai salue la cotation d’un sukuk de 500 millions USD de Sharjah Islamic Bank (29 octobre 2026) — WAM
  36. Actions récentes de l’OFAC, 21 octobre 2026 : désignations liées à l’Iran et licences générales GG et HH — OFAC
  37. L’Operation Economic Outcast cible les réseaux de la flotte fantôme iranienne (21 octobre 2026) — Département du Trésor des États-Unis
  38. Publication de la General License FF-1 modifiée liée à l’Iran (29 octobre 2026) — OFAC
  39. General License 131K liée à la Russie (21 octobre 2026) — OFAC
  40. La CBUAE inflige une sanction financière de 200 000 000 AED à une succursale de banque étrangère agréée aux ÉAU (30 octobre 2026) — WAM
  41. Proposition de mesure spéciale concernant les opérations impliquant les sous-agents du réseau A7, 91 FR 63208 (commentaires jusqu’au 4 novembre 2026) — FinCEN, Federal Register
  42. Proposition de mesure spéciale concernant Banque Misr UAE, 91 FR 56085 (1er septembre 2026) — FinCEN, Federal Register
  43. Résultats d’Emirates NBD pour les neuf premiers mois de 2026 (21 octobre 2026) — Emirates NBD
  44. Rapport de gestion de FAB, neuf mois clos le 30 septembre 2026 (29 octobre 2026) — First Abu Dhabi Bank
  45. Rapport de gestion de Mashreq, neuf mois 2026 (29 octobre 2026) — Mashreq
  46. DIB affiche une croissance de 7 % de ses revenus bruts, à 18,6 milliards AED (20 octobre 2026) — Dubai Islamic Bank
  47. Rapport de gestion d’ADIB, neuf premiers mois de 2026 (27 octobre 2026) — Abu Dhabi Islamic Bank
  48. Invitation aux actionnaires à souscrire des actions nouvelles dans le cadre d’une augmentation de capital avec droits préférentiels (12 octobre 2026) — Abu Dhabi Islamic Bank
  49. Liste des actualités (aucun communiqué sur le troisième trimestre au 30 octobre 2026) — Dubai Land Department
  50. Les transactions immobilières de Dubaï bondissent de 31 % pour atteindre 252 milliards AED au T1 2026 (9 avril 2026) — Dubai Land Department
  51. Le bénéfice net d’Aldar sur neuf mois progresse de 19 % à 7,1 milliards AED (27 octobre 2026) — WAM
  52. Deyaar réalise un bénéfice avant impôt de 541,5 millions AED sur les neuf premiers mois de 2026 (22 octobre 2026) — Deyaar
  53. Le chiffre d’affaires de TECOM Group dépasse 2,3 milliards AED (29 octobre 2026) — Dubai Media Office
  54. Calendrier financier : assemblée générale, 4 novembre 2026 — Emaar Properties, Euroland IR
  55. Hamdan bin Mohammed préside une réunion du Conseil exécutif de Dubaï (27 octobre 2026) — Dubai Media Office
  56. Nakheel attribue un contrat de 950 millions AED pour 617 logements à Bay Grove Residences (26 octobre 2026) — Dubai Media Office
  57. La municipalité de Dubaï attribue 3 milliards AED de contrats dans le cadre de la phase 3 du programme Tasreef (25 octobre 2026) — Dubai Media Office
  58. Secteur des terrains et des biens immobiliers : rapports mensuels sur les transactions immobilières, juillet–septembre 2026 — Municipalité de Ras Al Khaimah
  59. Centre d’actualités (dernier élément le 12 octobre 2026) — Abu Dhabi Real Estate Centre
  60. La fuite de pétrole du pétrolier GEM NO. 2 maîtrisée ; la dépollution se poursuit le long des côtes émiriennes touchées (30 octobre 2026) — WAM
  61. Le Qatar condamne le ciblage par les Houthis de l’aéroport King Fahd en Arabie saoudite (22 octobre 2026) — Ministère des Affaires étrangères du Qatar
  62. Le prince héritier d’Abou Dhabi et le Premier ministre du Canada examinent le renforcement des partenariats stratégiques (28 octobre 2026) — Abu Dhabi Media Office
  63. Bulletins d’information sur les zones de conflit : Golfe, Arabie saoudite, Iran, Irak et Jordanie, valables jusqu’au 16 novembre 2026 — EASA
  64. Le sommet CCG–UE reprogrammé (15 octobre 2026) — Qatar News Agency
  65. La Banque nationale de Géorgie a décidé de maintenir le taux directeur inchangé à 8,25 % (21 octobre 2026) — Banque nationale de Géorgie
  66. Le lari numérique est un projet pilote et son introduction plus large n’est pas prévue à ce stade (21 octobre 2026) — Banque nationale de Géorgie
  67. Sanctions LBC/FT : amendes infligées à six bureaux de change (22 octobre 2026) — Banque nationale de Géorgie
  68. Avertissement de la Banque nationale de Géorgie sur les produits financiers sans licence (23 octobre 2026) — Banque nationale de Géorgie
  69. Natia Turnava : notre objectif est un environnement de paiement plus efficace et interopérable (27 octobre 2026) — Banque nationale de Géorgie
  70. L’amende infligée au prestataire de services sur actifs virtuels Bitexchange LLC — Banque nationale de Géorgie
  71. Commerce extérieur de marchandises de la Géorgie, janvier–septembre 2026 (19 octobre 2026) — Geostat
  72. Estimations rapides de la croissance économique, septembre 2026 (30 octobre 2026) — Geostat
  73. Indice des prix de l’immobilier résidentiel, troisième trimestre 2026 (23 octobre 2026) — Geostat
  74. Avis aux personnes physiques : impôt foncier 2026, déclaration au plus tard le 2 novembre et paiement au plus tard le 16 novembre (26 octobre 2026) — Service des recettes de Géorgie
  75. Nouvelle procédure de confirmation des factures fiscales à compter du 1er octobre 2026 — Service des recettes de Géorgie
  76. Modification du Code fiscal : exonération de TVA pour les constructions résidentielles à l’arrêt jusqu’au 1er janvier 2033 (19 octobre 2026) — Service des recettes de Géorgie
  77. Modification des règles relatives aux redevances du Service des recettes : gaz liquéfié et charbon à compter du 1er novembre 2026 (28 octobre 2026) — Service des recettes de Géorgie
  78. Les douaniers déjouent la contrebande de bijoux en or non déclarés (29 octobre 2026) — Service des recettes de Géorgie
  79. Loi modifiant la loi sur les procédures d’exécution : police d’exécution à compter du 1er novembre 2026 — Bulletin législatif de Géorgie (Legislative Herald)
  80. Taux de change officiels du lari, valables le 31 octobre 2026 — Banque nationale de Géorgie
  81. Simple éclairage de marché : ADCB annonce un bénéfice record sur neuf mois (TradeArabia, 22 octobre 2026) — Presse
  82. Simple éclairage de marché : Le bénéfice de RAKBANK sur neuf mois progresse de 21 % à 2,5 milliards AED (Khaleej Times, 22 octobre 2026) — Presse
  83. Simple éclairage de marché : Le TASI recule de 0,3 % à 9 927 points (Argaam, 21 octobre 2026) — Presse
  84. Simple éclairage de marché : Les transactions immobilières de Dubaï atteignent 574 milliards AED en neuf mois (Emirates 24|7, 1er octobre 2026) — Presse
  85. Simple éclairage de marché : Les ventes de logements de plus de 10 millions USD à Dubaï atteignent 86 au T3 2026, données Knight Frank (Khaleej Times, 21 octobre 2026) — Presse
  86. Simple éclairage de marché : L’IREIS 2026 revient à Abou Dhabi alors que les transactions immobilières dépassent 48 milliards USD (TradeArabia, 18 octobre 2026) — Presse
  87. Simple éclairage de marché : Un pétrolier touché par des mines-ventouses dans le détroit d’Ormuz, selon des sources sécuritaires (Reuters via gCaptain, 30 octobre 2026) — Presse
  88. Simple éclairage de marché : Deux autres pétroliers touchés alors que les attaques maritimes s’étendent au golfe Persique, avec les décomptes de mouillage du JMIC (gCaptain, 21 octobre 2026) — Presse
  89. Simple éclairage de marché : Un pétrolier immobilisé par une attaque dans le détroit d’Ormuz ; avis du JMIC du 25 octobre (gCaptain, 26 octobre 2026) — Presse
  90. Simple éclairage de marché : Les États-Unis demandent aux navires d’éviter les transits non nécessaires par Ormuz (Bloomberg via gCaptain, 28 octobre 2026) — Presse
  91. Simple éclairage de marché : L’Iran annonce des mesures contre les navires de Sinokor à Ormuz (Bloomberg via gCaptain, 27 octobre 2026) — Presse
  92. Simple éclairage de marché : AIE : le coût du transport du pétrole du Golfe dépasse 37 USD le baril, cinq fois les niveaux d’avant-guerre (gCaptain, 21 octobre 2026) — Presse
  93. Simple éclairage de marché : Le ministre iranien des Affaires étrangères affirme que Téhéran discute avec des médiateurs de la mise en œuvre du plan en sept jours (Anadolu Agency, 28 octobre 2026) — Presse
  94. Simple éclairage de marché : Trump minimise la lettre de Vance adressée à l’Iran (The National, 29 octobre 2026) — Presse
  95. Simple éclairage de marché : L’Arabie saoudite intercepte des missiles et des drones alors que les combats avec les Houthis font rage (Al Jazeera, 25 octobre 2026) — Presse
  96. Simple éclairage de marché : L’Arabie saoudite reporte la conférence FII de Riyad après les attaques houthies (The National, 19 octobre 2026) — Presse
  97. Simple éclairage de marché : Marée noire aux ÉAU : Ras Al Khaimah ferme toutes ses plages jusqu’à nouvel ordre (The National, 24 octobre 2026) — Presse
  98. Simple éclairage de marché : Les ÉAU et le Canada signent un accord commercial (The Middle East Observer, 30 octobre 2026) — Presse
  99. Simple éclairage de marché : Le Bénin et les ÉAU signent un accord commercial (Agence Ecofin, 26 octobre 2026) — Presse
  100. Simple éclairage de marché : L’accord commercial entre les ÉAU et la RD Congo entre en vigueur (Dubai Eye, 30 octobre 2026) — Presse
  101. Simple éclairage de marché : Une membre du conseil de la Banque nationale de Géorgie démissionne sur fond d’enquête (OC Media, 18 octobre 2026) — Presse

Articles connexes

Polaris Briefing : semaine 42L’édition précédente : l’affaire de la DFSA contre un agent de constitution non enregistré, la révision du FMI pour le Golfe et les navires perdus dans le détroit.Facturation électronique aux EAU : le calendrier de l’obligation et comment l’anticiperLes phases, les prestataires et ce que changent les deux décisions de cette quinzaine.Lutte anti-blanchiment aux EAU en 2026 : ce que toute entreprise doit maîtriserLes obligations déclaratives qui sous-tendent le nouveau règlement de la FIU.Détroit d’Ormuz et Fujairah : quand la géographie redessine le commerce des EAUComment la crise du transport maritime atteint les sociétés émiriennes.Immobilier en Géorgie 2026 : prix et règlesLe contexte de l’échéance d’impôt foncier du 2 novembre.